相关人士预计，为了控制日益高涨的通胀形势，年内央行仍有加息的空间。
弟弟从小船中站起来喊道，‘亲爱的爱德华，想一想你在家中的未婚妻吧。
下面这个问题很可怕，但是它又同样重要：为什么杀死自己新生婴儿的法国妇女越来越多呢？
该公司销售收入的增长是以盈利能力下降为代价的——这点至少在它周二发布的第四季度业绩中显示了出来。
在上周的热浪期间，太阳实际上极端偏向东北方，而今天又移回了它往常升起的位置。
一些人提出，几年来市场的不断上涨，可能会带来一种自满情绪，类似于上世纪90年代末股市泡沫时期那样。
真的，我虽没有具体地助日出以一臂之力，可是不要怀疑，在日出之前出现是最重要的事了。
多亏了商品潮和财政收入的增加，近几年来多国政府才能顺利挺过经济萧条时期。
10年前，这位在美国接受教育的泰国女子还是伦敦通用电气金融服务公司（GECapitalFinancialServices）里一位前途无量的主管。
他心中涌起了一丝糟糕的不安情绪，他想要拥有的非常宝贵的东西好像就要毁灭了。
北朝鲜会让中国陷入尴尬处境，一个正在升起的超级大国是不能袒护北朝鲜这样的恶棍的。
经济不仅会收复失地，而且一般来说，一年之内，就会追赶上它的长期增长趋势。
他本可以选择附和当时处于上升期的凯恩斯主义和实证主义。
这期杂志出版于气候学正作为一个爆炸性政治问题提上议程之时。
但是军事机器人--从他自己计算方面工作引出的当今战争新潮流也许会另他感到心里不是滋味。
双重密封坐便器不易堵塞，且不发生污气返冒、污水倒灌等现象。
西蒙赌赢后他能够说人口增长并不是问题：需求增长吸引投资，生产更多。
一年之后，制造商提供的数据显示，今年10月全球产出实现了5年来的最快增长。
我在说这个地方掩映在山林之中，坐落在溪流之畔时，不是把它描绘成一个舒适的住处吗？
对于我们之中的经济学家来说，这是最大的困惑：有人无意增加供应，去满足急剧增大的需求。
在消费水平不断提升、人们逐渐增大网购开支的背景下，中国电子商务即将拉开结构性增长的序幕。
日本央行目前面临政策两难局面，在经济成长放缓风险，及全球通胀压力升高之间挣扎。
我提高了声调，因为我深知这是我们之间的最后一次谈话。
第七次仆人说：「我看见有一小片云从海里上来，不过如人手那样大。」
根据沿墨西哥边境耸立起来的高墙来判断，民族国家似乎没有消失，而日益消失的倒是他们的人民。
物价上涨同样也导致了人们的担忧，在大卫卡梅隆一年多前担任英国总理后更是如此。
当这个陌生人开始说话的时候，崔斯特的脚开始向上浮动，他的十指紧扣着武器。
人们熟知的围绕在太阳黑子周围的不规则米粒组织是由太阳内部喷发的炽热气体形成的。
1·Ocean levels are rising.
海平面正在上升。
—— 《牛津词典》
2·Unemployment is likely to go on rising this year.
失业人数今年很可能继续上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Inflation is rising rapidly; the yuan is depreciating.
通货膨胀正在迅速上升；人民币正在贬值。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Wind is a current of air caused by a vacuum caused by hot air rising.
风是由热空气上升产生真空而引起的空气流动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.
跟失业率上升相对的是生产率的持续提高。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The water was rising fast.
水迅猛上涨。
—— 《牛津词典》
2·We became trapped by the rising floodwater.
我们被上涨的洪水困住了。
—— 《牛津词典》
3·Early warnings of rising water levels prevented another major catastrophe.
提前发出的洪水水位上涨警报防止了又一次的重大灾害。
—— 《牛津词典》
4·With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.
在救生员到达之前，上涨的潮水打着了他的下巴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
在仓促逃离上涨的河水时，他们丢弃了一些贵重设备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·A new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
世界上出现了一个新现象：以前极少报告犯罪的国家犯罪率迅速攀升。
2·With the local unemployment rate above 12% and rising again this summer, about a third of the employer display tables stood empty.
当地失业率已高达12%，今年夏天又再次攀升，大约三分之一的雇主展示柜台都是空空如也。
3·But unemployment kept rising for another year and a half.
但在随后的一年半中，失业率持续攀升。
4·But it is hard to see the ingredients for a recovery that is robust enough to stop unemployment rising.
但是目前还看不到能创造出一场足以强劲到阻止失业率攀升的复苏的元素。
5·So both grain exporters and importers can do extreme things if they think a shortage is coming or prices will keep rising -- hoarding, panic-driven purchases and export restrictions.
因此当感觉库存即将不足或是价格会持续攀升时，粮食出口国和进口国双方都会尽力而为——储存、疯狂采购以及限制出口。
1·It means that the US and European countries have to compete on skills with these rising Asian powers.
也就是说，美国和欧洲国家要和这些崛起的亚洲大国在技术上较量。
2·Does this mean that a rising China is destined to end up in an intense security competition, maybe even a war, with its neighbors and the United States?
这是否意味着一个崛起的中国必然要同其邻国和美国陷入一场激烈的安全竞赛，直至最终以兵戎相间来收场？
3·This is not like a century ago when a rising Germany surpassed Britain in industrial strength by 1900.
这与一个世纪前的情况有所不同：到1900年，崛起的德国在工业实力方面一举超过了英国。
4·The rising economies of China, India, Brazil, and others have strengthened and rebalanced the international economy, providing new poles of growth.
中国、印度、巴西和其他经济体的崛起，强化和实现了国际经济的再平衡，提供了新的增长极。
5·Some in China think that America will try to contain China's ambitions; some in America think that there is something to fear in a rising China.
中国的有些人认为美国将试图遏制中国的雄心壮志；美国的有些人则认为一个崛起的中国有些可怕。