这是一个简单的一张白纸，相反，他给他复印件已经像往常那样把全文写的。
而浪漫的法国人，则惯常用一大碗牛奶咖啡（欧蕾咖啡），渲染持续一整个早上的雀跃心情。
不过，尽管我们共同竭尽全力，但一年过去了，资本市场似乎正在回归常态。
（他给他的那封信，就像平常一样，没有被全文写出）比较。
事实上，癌细胞已经摆脱了原本应该严密控制细胞身份和繁殖所受的规范。
海水可能比平时凉一点，不过我想你还是可以下海游泳的。
所以我们只投保了通常的水渍险，而让我们的客户自行办理破碎险事宜。
第二天早上我去上班，如同往常一样我站在垃圾桶上处理垃圾，可是我却一脚踩滑了！
然而美国的政策制定者似乎还想让它活着，而华尔街的管理层表现得仿佛什么事儿都没发生似的。
对于大一点的孩子，我们会试着分散他们的注意力。如果你只是单纯的抱住他们安抚他们，我无法确定到底需要附加多少糖果。
照常，大部分的东西是华而不实的，还是他父亲手里就开始积藏了。
卸装显现器驱动重新装置，假设原本没装显现器驱动，往常装置。
爱米丽小姐在家门口接待她们，衣着和平日一样，脸上没有一丝哀愁。
河边那套房子的租借协议是一份常见的合同，但增补了一段有关水体破坏的附文。
我最近一段时间感到很不好，好像精神和体力都不行了。
的确，科学家并不能准确地得知，如果我们一切照旧行事，世界的气温将会上升多少。
在上周的热浪期间，太阳实际上极端偏向东北方，而今天又移回了它往常升起的位置。
门口，和往常一样，聚着一堆人，但是瑞普一个也不认识。
她分分秒秒地期待着听到得得的马蹄声，看到父亲用他那吓死人的速度驰上山冈。
杰克的考试成绩比平时高出很多，可能作了弊，不过老师宁信其无，没有追究。
有些平时篮球打得很好的同学都发挥失常了，这也让我更加紧张。
就像往常一样，黑暗的力量占了上风。我的生活中除了痛苦，还是痛苦。
在此期间，这个完全由政府拨付支持运转的组织正尽力像往常一样完成自己的工作。
正如我上述所说的，获得认可是因为你做了一些不平常的事，或是你的服务超出了你的职责范围。
象往常一样，假如你还知道其他有意思的人物，他们的事迹也类似以下名单中的人物，那么请务必在评论里告诉我们。
作为父亲，该把孩子从童话梦里面唤醒，还是让他们能象过周日一样睡到“自然醒”？
在灰暗的天宇之上，一群人字形的大雁，要飞去久别的南方。
这不是我们的一贯作风让年轻球员离开凯尼尔沃斯到其他俱乐部。
1·She would, he assumed, be home at the usual time.
他认为，她会在通常时间回到家的。
—— 《牛津词典》
2·The usual translation of 'glasnost' is 'openness'.
glasnost一词通常译为openness（公开性）。
—— 《牛津词典》
3·Shares were trading at under half their usual value.
那些股份以低于通常价值的一半买卖。
—— 《牛津词典》
4·They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.
他们毫无疑问也有人类通常的弱点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You won't be missing much on TV tonight apart from the usual repeats.
除了通常的重播节目外，今晚的电视节目你不会错过什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You're looking more like your usual self.
你现在看上去更像你平常的样子了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her latest book isn't up to her usual standard.
她的新作没有达到她平常的水准。
—— 《牛津词典》
3·He repeated himself and slurred his words more than usual.
他重复着自己的话，比平常更加含糊不清地说着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·After lunch there was a little more clearing up to do than usual.
午餐之后有比平常多的清扫工作要做。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Inside, you feel smaller than usual.
内心深处，你觉得比平常小。
1·It is a neighbourhood beset by all the usual inner-city problems.
这是个受所有常见市中心区问题所困扰的市区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was no mail except the usual junk addressed to the occupant.
除了寄给住户的常见的垃圾邮件之外，没有其他邮件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There was no post except the usual junk addressed to the occupant.
除了寄给住户的常见的垃圾邮件之外，没有其他邮件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She was not only modest, which was usual in the nineties, but she was beautiful, which is unusual in any decade.
她不仅谦虚，这在90年代很常见，而且她很漂亮，这在任何一个年代都是不寻常的。
5·There are also stories about newly adoptive—and newly single—mom Sandra Bullock, as well as the usual "Jennifer Aniston is pregnant" news.
也有一些关于刚收养了孩子——和刚成为单身——的母亲桑德拉·布洛克的故事，还有一些常见的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕了”的消息。
1·The vintage was later than usual.
这次葡萄的收获季节比往常晚。
—— 《牛津词典》
2·Today, as usual, he was wearing a three-piece suit.
今天他像往常一样穿着一套三件套西装。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His performance didn't really come up to his usual high standard.
他的表现没有真正达到他往常的高水平。
—— 《牛津词典》
5·He arrived earlier than usual.
他到得比往常早。
—— 《新英汉大辞典》
1·Other amenities include loft-style apartments and an ice rink, plus the usual pools, 24 restaurants, a casino and even a carousel.
其他设施包括阁楼式公寓和一个溜冰场，加上普通游泳池、24 家餐厅、一家赌场，甚至还有一个旋转木马。
2·Despite our differences, I am not ashamed to admit that I loved my father with the usual passion of a young boy for his father.
尽管我们之间有分歧，但是我并不耻于承认我曾经爱我的父亲，有着一个普通的小男孩对父亲的深爱。
3·They only charge a third of the usual fee.
她们只能拿到普通报酬的三分之一。
4·This group of XML compressors is XML-blind, that is, they treat XML documents as usual plain text documents and thus apply the traditional text compression techniques.
这种XML压缩器是与XML无关的，也就是说，它们将XML文档用作普通的纯文本文件，因此采用的是传统的文本压缩技术。
5·The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.
雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接，还在左边添加了一个导航栏，能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。
1·It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.
讲话前先感谢大家光临，这是惯例。
—— 《牛津词典》
2·It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.
给服务员、行李搬运工、 导游和司机小费是惯例。
3·In short, the Senate's usual procedural trench warfare has resumed.
总之，作为参议院惯例程序的拉锯战再一次开始了。
4·As usual when crypto is involved, the starting point for understanding the system's design is to think about the secret keys: how many there are, who knows them, and how they are used.
按照惯例，当出现加密的时候，理解整个系统的出发点就是思考跟密钥有关的问题：有多少密钥，谁持有，如何使用。
5·As usual, Apple has yet to comment on the reports.
一如惯例，苹果对传闻不作回应。
1·"It must have been that," said the King, "unless it was written to nobody, which isn't usual, you know."
“一定是那样，”国王说，“你知道的，除非它不是写给任何人的，这是不寻常的。”
2·On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日，翡翠水晶附近发生地震，全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同，这次地震没有吓到动物。
3·But this time the usual tricks may not be enough.
但这次这些寻常的把戏似乎不够用了。
4·The exploration of a new world has turned into business as usual.
对新世界的探索已经转变成了寻常的商业行为。
5·On the 10-10-10 a quake occurred very near the Emerald Crystal, and was reported nationally. Unlike 'usual' tectonic quakes, it did not scare the animals.
在国内报导的10-10-10所发生的地震非常靠近翡翠水晶，它不像“寻常”的土地构造之地震，也并没有吓到动物。
1·I thought at this Time the Rain felt Cold, and I was something chilly, which I knew was not usual in that Latitude.
我感到这回的雨有点寒意，身子感到有点发冷。我知道，在这个纬度上，这是不常有的事。
2·"In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks.
” 珠儿以一种她不常有的温柔劲，往下拽着她母亲的头，亲了她母亲的额头和双颊。
3·But it's usual for a man to marry a woman older than himself.
但是娶比自己大一点的女人也是常有的。
4·The robust young pitcher performed with his usual vigor for seven innings, but he weakened in the eighth and was removed from the game.
那位强健的年轻投手以他常有的精力打完了七局，但在第八局时他力气减弱而被换了下来。
5·We are not aware of the usual smell of our own house, but we notice new smells when we visit someone else's.
我们并没有注意自己家中常有的气味，而当我们到别人家中时却能注意到那里的新气味。