这头熊被放走前身上做上了标记,表明它曾经找过麻烦。
彼拉多本来可以释放耶稣的,但是他缺乏勇气,他只说了三遍“我没发现他有什么错”。
白宫还公布了副总统乔•拜登(JoeBiden)及其夫人吉尔(Jill)的纳税申报表。
美方认为朝鲜的控告是没有根据的,要求朝鲜应该立刻给予释放。
一份预定于同日发布的IPCC声明将此事描述为一起悲惨事故。
结果蒸汽碰巧使为保存裙子而使用的化学品释放出来,使女孩生了病,竟然被送到了医院。
我们只是推出了最好的创意,Macintosh操作系统,在这之前的一年,也就是我刚过三十岁,我被解雇了。
他当时得到了当局的原谅,只是被软禁起来,今年2月,巴基斯坦一法院释放了他。
让我们首先来计算一个自由中子的衰变会释放出多少能量。
这点是不用证明的,这次贝尔萨就让他充当核心并把他从防守中解放出来。
医院的领导已经提醒,如果她不付钱的话,她的丈夫将由她监护。
但所释放的气体不得因其毒性、易燃性和排放量而造成危险。
警方13日公布调查结果称,该男子手持的实际上不是老式手枪,而是一个浇灌草坪用的手持喷头。
克钦独立组织的官员说:“以前抓捕的一个或两个已被释放,但当局昨天[星期一]逮捕又继续抓捕一些青少年。”
当所有业力被解决时,Oa和家庭间的所有连接被解除,允许他的频率获得巨大跃迁。
一名囚犯,在手术后似乎有所改善,并被假释出狱,但结果还是返回到监狱里。
民主领袖昂山素季被释放将近一年来,政府与之和解的进程进展顺利。
银行正在考虑的很多改革措施都来源于一个独立委员会在三月下旬发布的一个报告。
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放,形成太阳风暴。
根据《环球扫描》周五在伦敦发布的一项调查结果显示,美国和英国银行信用跌入历史新低。
对于人体如何处理释放的脂肪,它能对付多少多余的脂肪来说,仍然有一些有待解答的问题。
莱文指出,美国政府主计处周一公布的报告表示,阿富汗部队独立行动的能力被夸大了。
请注意这不是nededaddons为国防部本身但他们普遍使用campagns公布的时刻,我们的球迷。
既然那些文件中的一部分已经释放给公众了,现在再想这么做已经晚了。
其后面是4040处理器(1974发布),其具有扩展指令集、程序内存、寄存器集和堆栈。
医院官员说,在星期六这位病人的姓名还没有公布时,手术就一直在取得巨大进步
周一公布的一项调查报告显示,近期召回事件对丰田品牌的打击程度并没有起初担心的那么严重。
报告将在周三发布,还不清楚会在多大程度上把事故归咎于英国石油。
动画短片“恐龙办公室”,是CollegeHumor发布到3DS上的几个3D视频之一。
不过她通过《西雅图邮讯报》发表了一项声明,称监视录像没有记录下整个事件,它说明不了事情的前因后果。
1·The commander and some of the men had been released.
指挥官和一些士兵已被释放。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Without help, many released prisoners will reoffend.
如果得不到帮助,很多获得释放的囚犯就会重蹈复辙。
—— 《牛津词典》
3·With hindsight it is easy to say they should not have released him.
事后才说他们本不应该释放他,这倒容易。
—— 《牛津词典》
4·It was untrue to say that all political prisoners have been released.
说所有的政治犯已被释放,这不是事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.
被告被释放候审,但须交出护照。
—— 《牛津词典》
1·The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·India released its AI ethics strategy this spring.
今年春天,印度发布了其人工智能伦理战略。
3·Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
以 Fitbit 为例,该公司在周一发布了其第一款智能手表,它的销售目标很明确——提高你的健康水平,并将其宣传为“工具,而不是玩具”。
4·In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.
2011年,他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究,该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。
5·They also released their first video, for the song "Petrolize All Mice".
他们还为歌曲《用石油点燃所有老鼠》发布了他们的第一支视频。
1·These widgets enable users to view draft and released projects, as well as managing users, groups, and projects.
这些小部件使用户能够查看草案和已发布的项目,以及管理用户、组和项目。
2·You need access to a copy of the source code for that released version - without disrupting the new code that's under development.
你需要有权限访问已发布版本的源代码副本—但又不能扰乱正在开发的新代码。
3·As an additional safeguard, it is recommended that approved, released packages are digitally signed by the appropriate parties, and that all packages are verified before deployment.
我们建议由恰当的人员对已批准和已发布的包进行数字化签名,这样所有的包在部署前都通过验证,为部署安全提供更进一步保障。
4·Brown notes that these are used to know the progress done so far during the iteration, but they do not actually track software released.
Brown指出,这些方法都是用来了解迭代进行到目前为止的进度完成情况的,它们并不跟踪已发布的软件。
5·In related news, a VS 2008 Beta 2 compatible version was also released with a couple of interesting features.
在相关的新闻中,某个带有一些有趣的特性的VS 2008 Beta2兼容版本也已发布。
1·The Swiss Federal Banking Commission has released details of its beefed-up capital regime, which will help to restrain growth in assets when times are good.
瑞士联邦银行监理委员会就强化资本结构管理出台了细则,这将利于在经济环境较好时限制资产规模的扩大。
2·Last week, the Department of Transportation released a slew of new rules that will affect the air travel experience.
上周,交通部出台了一系列影响空中旅行的新规定。
3·In February a new draft of similar regulations has also been released in Beijing.
北京市也于二月份出台了一则类似的法规草案。
4·The government released a system of economic stimulus plan to promote the economic resurgence.
国家出台了一系列经济刺激政策,以促进经济复苏。
1·May : Finally, he is released.
阿美 :他终于解放了。