1·He didn't say he had company.
他没说他有客人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Staff say the decision was his.
员工们说那个决定是他做出的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I fumbled for something to say.
我苯嘴拙舌找话讲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Could you say it again, please?
请再说一遍好吗?
—— 《牛津词典》
5·She rang to say she'd be late.
她打电话来说她要迟到。
—— 《牛津词典》
6·If I might just say something...
要是叫我说…
—— 《牛津词典》
7·You're a great help, I must say!
我得说,你可没少帮忙!
—— 《牛津词典》
8·I'm confused—say all that again.
我被搞糊涂了,把那件事从头到尾再说一遍吧。
—— 《牛津词典》
9·That's easy for you to say.
你说得容易。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·That's a nice thing to say!
这种话也说得出口!
—— 《牛津词典》
1·Experts say a "yes" vote is still the likely outcome.
专家们表示投赞成票仍是可能的结果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He spoke offhandedly, making it clear I had no say in the matter.
他信口开河,明显表示这件事我无权发言。
—— 《牛津词典》
3·Some of the nation's top economic forecasters say the economic recovery is picking up speed.
一些国家顶级经济预报员表示,经济回暖正在加速。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.
官员们表示,本应提供大部分食物供给的欧盟目前表现得特别小气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The researchers say this is natural for people.
研究人员表示,这是人类的天性。
1·We say aluminum, the metal, the foil, they say aluminum.
我们称铝为一种金属、锡箔,他们说铝。
2·Conservationists say the law must be strengthened.
环保主义者称必须加强法制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Officials say the outlook for next year is gloomy.
官员们称来年前景暗淡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The allies say they will treat their prisoners decently.
同盟国家称他们将有分寸地对待战俘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.
环境保护主义者称那个条约从根本上是有缺陷的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·With your permission, I'd like to say a few words.
如蒙允许,我想讲几句话。
—— 《牛津词典》
2·Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
—— 《牛津词典》
3·The Church has something to say on how to combine freedom with responsibility.
教会要讲一讲如何使自由和责任相结合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·What does this verse say?
这节经文在讲什么?
5·I have two points to say, only two.
我要讲两点,只有两点。
1·Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务,因为…
—— 《牛津词典》
2·I should say something about grades.
关于分数我应该说明一下。
3·What does the passage say about a plant-based diet modeled on India?
关于仿照印度饮食而设计的植物性膳食,这篇文章说明了什么?
4·The small peasant was brought before the mayor, and bidden to say from whence his wealth came.
小农夫被带到镇长面前,他被要求说明他的财富从何而来。
5·You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄,但是作为树木生命的记载,年轮能说明的东西远不止于此。
1·Negotiators say they're keeping communication lines open.
谈判代表声称他们保持着沟通管道的通畅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A group of academics say they can predict house prices through a computer program.
一批学者声称,他们可以通过一种电脑程序预测房价。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Buddhadeb Bhattacharjee, after all, is not the first high West Bengal official to say that rickshaws would be off the streets of Kolkata in a matter of months.
毕竟,布达德布·巴塔查尔吉并不是几个月内第一个声称加尔各答的街道上将不再出现人力车的西孟加拉邦高级官员。
4·But scientists say this memory system is likely to work almost identically in people.
但是科学家声称这一记忆系统在人身上几乎同样的起作用。
5·This is true even for people who say they do not dream.
即使那些声称自己从来不做梦的人也是这样。
1·Ultimately, Judge Lewin has the final say.
最重要地,卢因法官有最终发言权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·People want a greater say in local government.
人们要求在当地的政务中有更大的发言权。
—— 《牛津词典》
3·We had no say in the decision to sell the company.
在决定出售公司的问题上,我们没有发言权。
—— 《牛津词典》
4·The shareholders want more say in how the company is run.
股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的发言权。
—— 《牛津词典》
5·You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country.
你可以在16岁结婚,然而对国家的管理你还没有发言权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·"Awake and be clean!" I say.
“醒醒,该洗漱了!”我说道。
2·The French say: "C'est la vie."
法国人说道:“这就是生活。”
3·“Tell me, ” I say.
“你讲吧。” 我说道。
4·Some other oil companies say that they would not have sanctioned all, or even any, of BP's decisions about cementing, pipes and so on.
一些其他炼油公司说道,他们不会认可所有,亦或任何英国石油公司关于粘合、管道等等的决定。
5·Polish officials say nuclear power is another option, but that would take years too.
波兰官员说道,核能将是另一个选择,但那也需要多年的时间。
1·Let' s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.
让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。
2·Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.
让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语单词。
3·Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
让我们来假设一种情况:一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
4·Say you lose your job: what would you do then?
假设你把工作丢了,那你怎么办呢?
—— 《牛津词典》
5·Say you work at a big university with lots of talky faculty members buzzing about.
假设你在一所很大的大学工作,周围有很多能说会道的教员叽叽喳喳。
1·Whether or not we can catch up on sleep on the weekend, say — is a hotly debated topic among sleep researchers.
例如,我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们争论的热点话题。
2·If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
例如,如果你计划得当,你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根,而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
3·If shares in a company, say General Electric, stayed above a given level, investors received a high yield; if the shares dropped below that level, they ended up owning the stock.
如果某公司的股票,例如通用电气,在一个已知水平上保持稳定,投资者将获得高收益;如果股价低于这个水平,他们将落得持有这些股票。
4·Their mathematical models rely on past trading patterns to predict how particular securities will perform in the future if other securities, say, fall in price.
它们的数学模型依赖于过去的交易规律,在其它证券价格变化(例如下跌)时,预测某种证券未来的表现。
5·The way each feature works, say with regard to indexing, is not changed with the introduction of new partitioning features.
每个特性的工作方式,例如索引方面,不会随着新的分区特性的引入而改变。