承担着整个奥林匹斯的重量,责任齿轮无法被轻易移动,而解放迷宫之心则需要付出巨大的牺牲。
玛雅跟着她来回迁徙,但是巴利选择跟外祖父母待在一起,在美国完成了大部分学业。
5年以前,我离开这里到另外一个城市开始我的大学生活。
星期五,他妻子说他们被转移到这艘船上,但是没有说他们被关在哪里。
整个周末,全美境内的地方政府都在忙于阻止“占领”运动演变成那样一种常态。
它们中的很多,像超负荷在达到它最终测试的地方之前被移动了很多次。
说句实话从来没用一个男孩子对我这么用心过,我很感动,可是这种感动是叫做爱吗?
原来哈拿心中默祷,只动嘴唇,不出声音,因此以利以为她喝醉了。
把手指再移下,她开始想缩手,我说:「现在我们试试碰它,看有甚麽感觉。」
如果在你地区的这个官方比较好商量,那么你可以立即搬进去,然后开始进行你的革新工作。
这种钟更精确,但是存在一个问题,就当发条不紧了的时候,指针运动变慢,也就使指示的时间变慢了。
由于造成了严重的神经系统的问题,疫苗只好在几个星期之后回收。
他的妻子谢里,在1993年提出离婚,搬到加州的再婚,让他在印第安纳提高他们的四个女儿。
探测器操纵员MattVanKirk描述了如何在移动中,摆动勇气号的轮子。他希望,这能够起到一定的助动效果。
在搬到圣城之前,这是一个我成年后最主要考虑到我的家人的典型方式。
她母亲的曾祖父曾是一名矿工,后来南下搬到伦敦,从而开始了这个家族的社会阶层上升之旅。
在这里看见神一个伟大的心愿,感动他做成救赎的工作。他的心乃是巴望与人同住。也住在人里面。
如果曼德尔森勋爵在离开欧盟后不到一年即被调走,将令商界感到失望。
从他们传球来看,你能知道那不勒斯是个很棒的球队,但我们有自己的比赛计划并且也做到了。
他慢慢地站起身,看着枪犯的眼睛,盯着黑洞洞的枪口,枪口在跟着他移动。
婚礼上能够收获多少感动与惊喜,与付出了多少MONEY无关。
在芒山景区,管理员大妈的一个特殊优惠,游客免费让他搭乘的一次顺风车都使他感动不已。
雷普利说,但过了几个月以后,我们就开始觉得自己被困在了本以为已经抛诸身后的生活方式中。
黛西把脸捧在手里,好像在抚摩她那可爱的面庞,同时她渐渐放眼人看那人鹅绒般的暮色。
儿子搬去大学宿舍住后,我姨努力适应空巢妈妈的生活。
她走到日光里,风儿吹得她的红头发飘飘扬扬。“我以山羊蹄起誓。”她回答说。
随你怎么说!要知道她站得离我们也峨峨阿太近了把!如果她离的远点不就安全了吗。
安徒生在哥本哈根的加,被搬到这个博物馆来啦,家具是原封不动的运来的。
在其父亲离开之后,艾什莉说,他的妈妈与一个瘾君子开始了另一段感情。
1·His words moved everyone present.
他的话使在场的人都受到感动。
—— 《新英汉大辞典》
2·I felt really warm and moved.
我感到非常温暖和感动。
3·He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.
他变得对这个故事非常感兴趣。他觉得感动。他几乎哭了。
4·I was deeply moved when I read about the story of the hero who sacrificed for a kid.
读到舍身相救儿童的英雄的故事时,我深受感动。
5·Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
1·Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.
奇怪的影子在几乎永远的黑暗中静静地移动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We moved perfectly, shining with pride.
我们完美地移动着,骄傲地闪耀着。
3·The stone moved fast.
这石头移动得很快。
4·She moved slowly, dragging her sore feet.
她拖着疼痛的双脚慢慢地移动。
5·The crowd moved towards the subway station.
人群朝地铁站方向移动。
1·In a difficult operation, a doctor moved Kitts's nerves to different areas of her upper-arm muscles.
在一次艰难的手术中,医生将基特的神经移动到她上臂肌肉的不同部位。
2·The views all have tabs and can be moved from place to place within the perspective.
视图拥有所有的项,并且可以从一个地方移动到视图内的另一个地方。
3·If you consider the data aspect of the candidate, then hopefully all the other considerations become dependent on the characteristics of the data to be considered to be moved.
如果您关注的是这个候选者的数据方面,那么最好所有其他的关注点都会依赖于要被移动到云计算的数据的特征。
4·Please note that you should only turn this option off if you have moved your media files to a different server.
记住,如果您已经将媒体文件移动到其他服务器,那么请关闭这个选项。
5·In fact, in the time it takes you to investigate which files have that label, the label can, in the meantime, be attached to new files, moved to new versions, or removed from selected files.
实际上,这告诉你调查哪些文件有这些标签,同时,标签能够关联到新的文件,移动到新版本,或者从选定的文件删除。