再说,你们中间谁的儿子要个面包,能给他一块石头吗?
这眼泪由铁石学者的脚背,一直浸润到他的铁石般的心。
他埋头赶着路,直到他们相距不到一箭之地时他才看到了巴丝谢芭。
得了胆囊结石怎么办?需要手术吗?费用大概需要多少?
他可以整天去找,但他找不到他曾在海滩周围竖起的犹如中国长城的围墙的一块墙石了,也找不到一个朋友的足迹了。
拿起石头屋子的右前方,并能与对资讯科技的第五次,也是最后符号聊斋白色石头库存。
弗莱舍了热手两年前,当他投在Zombieland留下的最后一个人类的两个石和杰西艾森伯格。
他们就把石头挪开,耶稣举目向上说,父啊,我感谢你,因为你已经听我。
她发现这个男生,黑得像刚从煤窑里挖出来似的,结实得像尊石雕,却带着海涅的诗集。
当时在北方疆界上曾有一些砖石建造的城墙以抵御外敌。
这里并没有供奉偶像,或是任何有色相的东西,只在石头祭坛上设着一面金属的圆镜子。
大夫告诉琳达,他要用药先把伤口麻醉了,“过一会儿你就不会感觉疼了。”
美国最知名的调查记者伊萨多•范斯坦•斯通曾经告诉妻子的预言被证实是对的。
岩石滴水、圆拱和花朵的立面把它装点得如植物般花团锦簇。
没错,这位“要想有所收获,就得努力工作”的伯特?斯通在妻子怀里孩子似地泪流满面。
每次宋子文告辞,张学良不仅要送到“莲花山房”石刻旁,两人还要站在那儿说上好一阵。
也有另外的人说,那是一根完整的石头柱子,是用来标明地界和集合地点的。
人们告诉我博诺石块的故事,把石块放在太阳底下,它会吸收阳光,到夜间就能闪一阵光彩。
因此她必须让大家看到,她并非仅仅是在利用纽约,将其作为进军白宫的跳板。
一只老田鼠在门前的石头台阶上跑进跑出,为她住在林子里的家运去豌豆和豆角。
烟囱那个角落现在给苍松或多节的橡树占去了,原来是门槛的地方,也许还摇曳着一技馥郁的黑杨树。
“噢,如果我是一位王子该多好啊!”马车消失在街角时,切石匠喃喃自语。
司马光在缸旁看见一块石头,他高高地举起那块石头朝水缸砸了过去!
杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子,避免了变成石头而得以与她对抗。
1·It was a plain, grey stone house.
这是一座简朴的灰色石头房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was hit by a falling stone.
我被一块坠落的石头击中。
—— 《牛津词典》
3·A name was chiselled into the stone.
石头上刻着一个人名。
—— 《牛津词典》
4·The stone steps were worn and broken.
这些石头台阶被磨平破裂了。
—— 《牛津词典》
5·A large stone landed right beside him.
一大块石头正好落在他身旁。
—— 《牛津词典》
1·The sword struck sparks off the stone floor.
剑砍在石地上,火星飞溅。
—— 《牛津词典》
2·She drops beside the stone steps now.
她就摔在石台阶旁。
3·What I do is that I select a hard stone hammer.
我要做的是,我选择一个坚硬的石锤。
4·The man dolefully said, "my wife wants to live in a stone castle."
男人悲伤地说:“我妻子想住在石筑城堡里。”
5·Bowen and Harrell have found the camp that housed workers at the stone pit.
鲍恩和哈勒尔已经在石坑找到了工人居住的营地。
1·As wood was so plentiful, it was cheaper to use than the stone used in the buildings of other European cultures.
由于木材十分充足,它比其他欧洲文化中建筑所用的石材更便宜。
2·The Erie required 83 locks, each made of stone, to move boats up and down the natural elevations. The locks were designed so that each needed only one person for its operation.
运河共有83个船闸,每一个都采用石材建造,以用于提升或降低船只的航道高度,这些船闸的设计要保证只需要一个人就能进行操作。
3·The raw stone ''was just not suitable for tool production'' said Mr Brown.
布朗说,这些原始石材“并不适合制造工具。”
4·If it is not the issue of stone material itself, that would be why?
如果不是石材本身材质的问题,那会是什么原因呢?
5·This enables us to provide very good prices for some of the stone colors.
这使得我们能够提供非常好的价格部分的石材颜色。
1·A water tower rose to one side, its tattered stone adorned with a zodiac sign.
一架水塔伸向一边,它身上破烂的石块装饰着天宫图的标记。
2·They are made of mud, in some cases reinforced by stone.
基本都是用泥土筑成,还有一些用石块进行了加固。
3·"It is the fruit-bearing tree that becomes the target of (stone) throwers," he said.
“这就像产果实的树成为(石块)投掷者的靶子,”他表示。
4·Local residents have stolen many a stone from it.
当地居民还从长城偷走了大量石块。
5·On rocky hillsides there are wooden huts and in wooded valleys, towns of brick. Arid uplands are irrigated and planted with leafy gardens, whereas, on fertile plains, the parks are paved with stone.
在满是岩石的山坡上林立着小木屋,树木繁茂的山谷中的城镇却全是砖砌成的,干旱的高地经过灌溉成为枝繁叶茂的园林,而肥沃的平原上,公园全是用石块铺成的路。
1·The objective is to compare the efficienty of bladder stone by extracorporeal shockwave lithotripsy (ESWL) and energetically lithotrite.
目的是比较体外震波碎石术(ESWL)与大力钳碎石术治疗膀胱结石的疗效。
2·Strangely, I'd had no trouble going to the loo, despite the fact that the scan showed another stone, 18mm in diameter, sitting across the left kidney's opening to the ureter.
奇怪的是,我小便时没有任何困难,尽管扫描结果显示还有一个直径18毫米的结石卡在左肾到输尿管的出口上。
3·But recent research shows that consumption of dairy products can actually reduce the risk of kidney stones, because the calcium helps the body to clear other material easy to stone formation.
但最近的研究显示,食用奶制品实际上可以降低患肾结石的风险,因为其中的钙质可以帮助机体清除其他容易形成结石的物质。
4·He was given special medication to dissolve the stone in his kidney.
他接受特殊的药物治疗来分解肾脏里的结石。
5·Long-term fasting, lack of nutrition, can cause gallbladder in YuZhi bile, stone formation.
长期禁食,缺乏营养,可导致胆囊内胆汁郁滞,结石形成。
1·Her stone necklace harmonized well with her dress.
她的宝石项链与她的连衣裙十分相配。
2·Gold jewellery and other precious metal and stone accessories are popular gifts items during Thanksgiving celebrations.
黄金珠宝等贵重金属和宝石配件在感恩节期间庆祝活动是很受欢迎的。
3·Yet the majority of visitors to the Blue Nile site are women, who browse and e-mail pictures of the stone and ring they want to friends for comment, and ultimately to the target fiancé-to-be.
而蓝色尼罗河最主要的访客却是女性。 她们浏览网页,发送宝石和戒指的图片给朋友征求意见,最后再发给准未婚夫。
4·I know how valuable this stone is, but I give it back in the hope that you can give me something even more precious.
我知道这宝石的价值,但是现在我把它还给你,希望能够得到更珍贵的东西。
5·He is the stone cut out of the mountain.
他是用一座山凿出来的宝石。
1·Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" costars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.
奥利弗·斯通制片的电影《野棕榈》由达纳·德拉尼、吉姆·贝鲁西和安吉·迪金森联袂主演。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Other 9/11 projects are on the way as the fifth anniversary of the attacks approaches, most notably Oliver Stone's "World Trade Center".
随着911袭击五周年的临近,其他一些项目也在进行中,其中最著名的是奥利弗·斯通的“世界贸易中心”。
3·"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明,在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
4·To improve absorption, Stone suggests pairing supplements with a food in which they are soluble and steering clear of caffeinated beverages.
为了促进吸收,斯通建议将补品与可溶性食物搭配,还要避免饮用含咖啡因的饮料。
5·They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
他们找到了一罐红色油漆,并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下:尼尔·斯通是个傻瓜!第二天,全校的人都看到了这句话。