中华人民共和国成立后,经过近40年的建设,北京有了许多新的变化,已发展成为中国第一流的现代化城市。
但是他的退赛让整个中国震惊、继而被部分国人视为一个不合时宜的愚人节玩笑。
默克尔表示,她已向温总理强调了德国希望中国进一步开放其经济的愿望。
你知道的,这很难说,因为最近我来到了中国,而且我对中国充满了绝对的敬仰之情。
尽管如此,发展趋势依然很重要:就在美国削减支出之际,中国却在一个劲儿地往国防上砸钱。
那些关注中国品牌发展的人将拭目以待,看李宁究竟能否一劳永逸地冲破这层“竹子天花板”。
“中国市场的信用等级过于集中,似乎所有债券的评级都是AA或AAA,”他表示。
美国消费者正在全线撤退;若这种撤退变成溃败,中国的工厂将是第一批遭殃的受害者。
汤姆逊拍摄的照片中,只有很少几张会有本人出现,这一张便是其中之一。
中国目前类型的肉类,香肠制品,因为其保质期长,携带方便,因此占了大市场。
当然,即便这其中有来自中国的部分,也无从知道具体数目为何。
中国也遇上好时机,它的改革适逢全球化大浪潮开始之时。
经过短短几年的快速发展,博腾发展成为国内领先的创新药研发和生产服务外包企业。
尽管Mendelson表示,他认为谷歌还是更有可能会离开中国市场,但双方达成妥协或是互惠互利的。
但是我一直没碰见过直到上星期,这是我在中国首次看见人和家禽是如此的接近的。
“看起来,在男女比例高的地区,特别是中国中部地区,问题将越来越严重,”她说道。
关于造访中国,诚实的讲,对于很多人的旅行计划,中国并不是首选的国家。
理论上说,中国应该是一辆最终能帮助把世界经济拉出低迷之谷的火车头。
我不知道中国现在是否设立了这种救弱扶贫的制度,真希望你们为此做一件好事。
早在16世纪初,葡萄牙与中国的贸易开始贸易往来之时,瓷器就作为奢侈品之一被他们用船只载回本国。
要描绘中美两国为争夺“超级强国之首”的头衔而大打出手的未来一点也不难。
一些地区国家的政府和商界领袖说,他们希望中国和日本能摈弃此次争端。
也许你不知道,许多西方国家至今还一味的认为中国是一个十分古老的地方
中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。
中国过去是众所周知的“自行车王国”。在1980年代,在北京五分之四的人上班依靠脚踏自行车。
中国现在的出口量比德国还多,其中很大一部分是以加工贸易的形式生产的。
1·China has always fascinated me.
中国一直令我心驰神往。
—— 《牛津词典》
2·China's economy galloped ahead.
中国的经济飞速向前发展。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·China is utterly different.
中国完全不一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Do you ever want to go back to China?
你想过回中国去吗?
—— 《牛津词典》
5·He toyed with the idea of going to China.
他没有太认真地考虑去中国的这个想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Over 8,000 German students study in China.
德国在华留学生超过8000人。
2·But the Schneider case caught the attention of foreign companies in China because it turned that paradigm on its head: the plaintiff was Chinese and the damages substantial.
施耐德案件之所以引起在华外国公司的注意,是因为它颠覆了传统样式:原告是中国公司,而损害赔偿金额巨大。
3·But he stopped short of predicting when the company's sales in China would hit that level.
但他却没有预测该公司的在华销量何时能达到这一水平。
4·Fourth, the China business has become the highlight of growth for many American companies. For some, their China operation has been the only business generating profits.
第四,中国业务成为美国许多公司全球业务的重要增长亮点,有的公司在华企业甚至成为其唯一仍在赢利的分支。
5·Even though GM does not officially sell Hummers in China, a booming grey market has developed.
尽管通用并未正式在华销售悍马,一个繁荣的灰色市场却已经兴起。
1·She got out the best china.
她造出最好的瓷器。
—— 《牛津词典》
2·Judy collects blue and white china.
朱迪收集青花瓷器。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This china came from a junk shop.
这件瓷器是从旧货店里买来的。
—— 《牛津词典》
4·We keep all our glass and china in this cupboard.
我们把所有玻璃器皿和瓷器都放在这个橱里。
—— 《牛津词典》
5·Our china can be bought off the shelf or by commission.
我们的瓷器可以现货购买或委托定做。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Call at our school to attend classes for free, these classes are prepared for you, let's conquer English to make China stronger!
到我们的学校,来参加我们的免费课程,这些课程是给你们的,让我们学好英语让伟大中华更加强大!
2·Meanwhile the only other country greatly influenced by Ancient China that is still not in the list is Vietnam.
当然,唯一没列入该名单的,曾深受中华古文化影响的国家就是越南。
3·Sixty years of change, China will pass five thousand years of China's traditional culture, an active, enterprising and innovative, cutting-edge swagger walk in the world.
六十年的变迁,中国将传承中华五千年的传统文化,积极进取,开拓创新,昂首阔步走在世界前沿。
4·Since it was first broadcast on January 1st, 1978, it has been recording the changes of every day throughout China by documentary means that is objective, vivid and rich.
自从1978年1月1日首次播出以来,它就以客观、生动、丰富的纪实手段记录着中华大地每一天的变化。
5·The world-renowned lineup, not only the pride of China's female soldiers, but also enough to make women proud of China.
这一举世瞩目的阵容,不仅是中国女兵的骄傲,也足以使中华女性自豪。