但他们也警告说,如果政府真的出台财政刺激措施,那也不会很快见效,不足以明显改善未来两个季度的GDP走势。
此外,我们是个物质生活已得到改善的社会,通过自己状况的改善我们似乎已削弱了进一步变革的理由。
真的,我虽没有具体地助日出以一臂之力,可是不要怀疑,在日出之前出现是最重要的事了。
这些简短的历史仅仅提及到极少数几位致力于柴油机早期发展而有重大贡献的人物。
委员会成员留意到这些掉期交易涉及的数额不可能会大至足以对市场收益率构成实质影响。
自信是一種力量。由精神到物質,由物質到精神,而賦予嶄新的意義。
再则,石油的定价和报价货币的变化并不会令产油国出口收入的使用方式发生很大变化。
白宫经济顾问萨默斯表示,若该计划不能得到通过,将“大幅增加”出现二次衰退的机率。
在我们被包围的一切里,被认为是可接近的整体性,成为一种工作的实现,因为它们具体地被定义。
虽然这个老妇人很穷,但是她在精神上很富有,她非常爱她的孩子们。
因此,我们在精神上和物质上都要有所准备,当着突然事变发生的时候,才不至于措手不及。
提供任何当前有效的融资协议。包括那些如提前终止会影响你(公司)资产的协议。
而是逾500年的社会安定与相对较高的富人生育率结合所导致的结果。
免耕和传统耕作制相比,土壤中镁的含量没有实质的变化。
假如放映机非常显著地减速,你的视觉会觉察到每一单独的图片,以及图片之间的间隙。
“我们认为我们可以获得相当规模的市场份额,并以高于竞争对手的速度增长,”他说。
但在全世界经济危机处于问题尤为严重的时期,中国的货币政策却依然在为这些问题火上加油,我们是时候站出来表明立场了。
但是,那实际上大大减少了她们嫁给世界上有地位的男人的机会。
受要约人对要约的内容作出实质性变更的,为新要约。更详细。
我在电视上看到了那些消息,但我于大卫吉尔谈过了,实际上一切都没有改变。
“经济轨线很大程度上转向了式中的出口下降和工作机会减少,”该委员会在其报告中称。
用Photoshop或者其它任何图片编辑软件对照片进行本质修改将直接导致被解雇。
所期奉公,无论从物质还是精神层面上,努力回馈社会,与此同时,致力于全球环境保护。
这份学报对于人们更充分、更深刻地了解这门科学大有帮助。
这份学报对于人们更充分更深刻地了解这门学科大有裨益。
1·They used manual techniques, such as double-book accounting, to ensure that errors were detected and resolved before they could materially affect the business.
他们利用人工技术,如双份的会计账目,用以确保在错误实质上影响到业务之前检测并分辨出它们。
2·The former materially raised depositor 's interest income level, the latter is opposite.
前者实质上提高了存款人的利息收益水平,后者则相反。
3·The process of WTO dispute settlement is materially the process of interpreting and clarifying relevant WTO rules and applying them to the facts of disputing cases.
WTO争端解决的过程,实质上就是解释、澄清相关WTO规则并将其适用于争端案件事实的过程。
4·It is important to note that the company's actual results could differ materially from those in any such forward-looking statements.
注意到公司的实际结果能从在任何这样的有远见的陈述里的那些实质上不同是重要的。
5·Therefore, the knowledge economy materially is one kind take the present information technology as the core global network economy.
因此 ,知识经济实质上是一种以现代信息技术为核心的全球网络经济。
1·They were supported by us both materially and spiritually.
他们既得到了我们的物质上的支持也得到我们精神上的声援。
—— 《新英汉大辞典》
2·Keep track of where you are financially, materially, and emotionally before you find yourself too worn down to continue.
在你觉得情况太坏而不能继续以前,要在财务上、物质上和情感上保持跟踪。
3·So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.
所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西,更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。
4·"The richer we have become materially, the poorer we become morally and spiritually," he said.
“物质上越富裕,道德上和精神上就越贫乏,”他说。
5·I was supported by him both materially and spiritually.
我在物质上和精神上都得到他的支持。
1·For instance, "contributory infringement" requires that the software distributor "materially contribute" to users' infringement of copyright, and have knowledge of it.
例如,“贡献侵权”要求软件发布者“实质地贡献”于使用者的侵权,并且知道它。
1·Remember: Spain's debt was downgraded because austerity measures' materially 'reduce its growth prospects.
记住,西班牙债务的评级遭遇下调,是因为财政紧缩措施“实质性地”削弱了它的增长前景。
2·"Where we get into the gray area," he says, "is when admission consultants get involved in writing or materially improving the content of a candidate's essays."
“我们进入所谓的灰色地带”,他说:“是指当入学顾问参与到撰写或实质性地改进申请者的论文当中时”。