当苔丝沿着花园的小道回屋时，心里默默地想，母亲在今天这个特别的日子里是想从书中查找什么。
我逼着她一路走下去是在冒险——要是某个刻薄的中学生确实取笑女儿的付出该怎么办？
从此我开始明白：我该给予孩子赞扬，再加上建设性的批评。我是从那首诗中得到这个启示的。
秋姐姐来了，她头上长着金黄的头发，手上提着一篮金粉，每到一个地方她都会撒下一点金粉。
办公室里坐了一天之后，我感到晚上沿着静静的湖边散散步令人神清气爽。
不与词汇同步学习语法的学生，将不能够使用其语言来交流。
不论那种情况，也也许不确定自己应当被期待做出何种行为，所以他骑驴看账本--走着瞧。
有些部落沿西部大湖区收集了草丛的食用粮，被称为野生稻。
要让头发蓬松起来，用一把梳齿完整的梳子从前面、两边头顶把头发梳理好。
福建省，处在台湾海峡的沿岸地带，是遭受重创最严重的地区之一。
如上所述，沿每个展厅侧面，由钢筋混凝土构件和砌筑墙作为展厅的建筑构架。
我作为一个地道的纽约人，随着这次穿越美国之行的推进，变得愈发美国了。
它会迂回穿越密耳瓦基的市区街道，但路线沿途必须进行些许改变。
被称为当地特色的臭豆腐的刺鼻味道这时正飘过街角、顺着那条狭窄的胡同直接飘进我的鼻子。
并且可以用我们的树枝来遮挡最炎热的太阳和遮风蔽雨雪。
当时在北方疆界上曾有一些砖石建造的城墙以抵御外敌。
电脑向玩家显示他们自己拥有多少代币的同时，还会显示其他三位玩家持有的代币数额。
克鲁索在池边来回跑，用牙齿拽住凯拉的衣服，想把她救上来。
一名打工者，你或许习惯在食物链内推卸责任，或不涉及决策的工作。
于是带着彼得，和西庇太的两个儿子同去，就忧愁起来，极其难过。
就在一堆做菜用的大蒜瓣旁边，沿着吧台放着一些很粗的木棍，是为准备作战用的。
巴特沃斯描述道，最近有一天，一位从未上过船的水手也一同出航。
金拉着加拉赫沿大楼楼梯往上跑时，他想，金要是撕碎了一个沙发，结果一无所获，他们可就完了。
设计一个现实的画像描绘了美洲印第安人的正面的硬币连同字“自由”沿岸。
这时候，郎斯洛爵士，穿着那副最讲究的铠甲，正迈着大步沿着那个很大的过厅往前走，要上证券委员会去。
在赎金支付之前，弗兰克斯的尸体已被发现，同时被发现的还有一副眼镜，这是它将这起案件与利奥伯德和勒伯联系到了一起。
1·They walked back along the riverside.
他们沿着河边往回走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We followed the path along the clifftops.
我们沿着悬崖顶的小径行进。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They just cleave the stone along the cracks.
他们就沿着裂缝把石头劈开。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The young man led Mark Ryle along a corridor.
那个青年男子带着马克·赖尔沿着一条走廊走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He walked at a rapid pace along Charles Street.
他沿着查尔斯大街快步行走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The skirt ripped along a seam.
那条裙子沿一条缝合线裂开了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Couples walked hand in hand along the front.
对对情侣手牵手沿河边散步。
—— 《牛津词典》
3·We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.
我们驾车沿泥泞的小路到达农舍。
—— 《牛津词典》
4·They dawdled along by the river, laughing and talking.
他们沿河边闲逛，一路谈笑风生。
—— 《牛津词典》
5·A sensor channels the light signal along an optical fibre.
传感器沿光导纤维输送光信号。
—— 《牛津词典》
1·I'm glad you came along.
有你跟我一起来，我很高兴。
—— 《牛津词典》
2·They brought baby Michael along in a carrier.
他们把小迈克尔放在婴儿车上一起带来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The baby's mother escaped from the fire along with two other children.
这个婴儿的母亲和其他两个孩子一起从火里逃了出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The government, along with the three factions that had been waging a civil war, signed a peace agreement.
政府和发动了内战的3方一起签订了1份和平协议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She took me along to translate.
她拉上我一起去翻译。
1·He panned the camera along the row of faces.
他移动摄像机顺着这一排面孔拍摄。
—— 《牛津词典》
2·He made his way along a well-trodden path toward the shed.
他顺着一条常有人走的小路走向小屋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·As you can see, along the length of the hair, there are three main parts called the bulb, the root and the shaft.
如你们所见，顺着头发的长度可以分为三个主要部分，分别是毛囊、毛根和毛干。
4·We walked in the meadows, along the streams that watered them.
我们在草地上顺着灌溉他们的溪流走着。
5·A herd of about 100 African buffalo meanders quietly along a riverbank.
一群非洲水牛，大约100只，安详地顺着河岸漫步。
1·And in this mobile world, you have to carry it along with you.
在这个流动的世界里，你还得一直带着它们。
2·But while it admittedly seems to us that time moves along, it's just not clear how it does so.
诚然，时间在我们看来是一直流逝的，但是我们就是不清楚它是怎样流逝的。
3·Red wine is made by fermenting the juice from grapes along with the skins.
红酒是利用发酵从葡萄一直到葡萄皮得到的果汁而得来的。
4·Titan was a major focus of the mission all along, since it's bigger than the planet Mercury and the only moon massive enough to have a significant atmosphere.
土卫六一直以来都是这项探测任务的主要聚焦点，因其体积比水星还要大，是唯一一颗拥有浓密大气层的卫星。
5·Scientists, including some of those at the IPCC, have sometimes played along with this, looking for harbingers of catastrophe to act as goads to change.
包括IPCC委员会在内的科学家有时候也在含糊其辞，他们一直在寻找气候灾难的罪魁祸首，希冀有重大转机。
1·He was running along, his arms flailing wildly.
他向前跑，拼命摆动双臂。
—— 《牛津词典》
2·The football bounced along.
那个足球一路颠跳着向前滚去。
3·Come along directly.
直接向前走。
4·The revival of Penang was already under way in 2008, but Mr Eng's new policies have helped it along.
槟榔屿的复兴在2008年就在进行中，但是林冠英的新政策帮助槟榔屿的复兴持续向前。
5·Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.
我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边，他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动，队列前面有一个监工。
1·It was not comfortable to walk along the street because there was garbage almost everywhere.
沿著这条街道走路很不舒服，因为几乎到处都是垃圾。
2·Compression of the Pacific caused plates to be pushed under others which caused violent Earthquakes and rapid mountain building particularly along regions of the Ring of Fire.
太平洋的收缩引起板块向其他板块挤推，造成了剧烈的地震和快速的造山运动，尤其是沿著“火环”的地区。
3·After dropping off Cammie and Mack with a neighbor, Mike raced his car along 1604 toward the hospital.
在把开米和麦克安顿给邻居炤看后，迈克开著车沿著1604号公路开往医院。
4·Amongst the many sights one can see along the trail are the old converted railway stations.
沿著这条小路，看到最多的景致是老旧改变的火车站。
5·The injured man stumbled along the street.
受伤的男人跌跌撞撞地沿著马路行走。
1·She had to coax the car along.
她得耐着性子发动汽车往前开。
—— 《牛津词典》
2·He was hobbling [staggering] along.
他晃晃悠悠地往前走。
—— 《新英汉大辞典》
3·As we went along, the roads became muddier.
我们愈往前走，道路愈泥泞。
4·When the horns began to sound, he rose from his seat and pedalled; behind him, a long line of cars and buses moved, as if he were pulling the traffic along with an invisible chain.
在他身后，一长串汽车和公交车都在慢慢移动，像极了他在用一根无形的铁链，牵引着整个车流往前。
5·He walked very near the street-posts, and guided himself along the walls of the houses.
他靠近墙角石，摸着房屋的墙壁往前走。
1·To help the talks along, both of us should make some concessions.
为了会谈有所进展，我们双方都得做出一些让步。
2·Moreover, if you try and move things along too fast your partner may just bolt – even if they want the same thing as you.
而且，如果你试图让事情进展过快的话，你的伴侣可能就会落荒而逃——即使他们也想得到同样的东西。
3·The project had moved far enough along that there was staff that worked on brand strategy, advertising, retail planning, and partner marketing.
Courier这个项目其实已经进展颇深，其中包括了品牌战略、广告、销售计划、伙伴营销等各个方面。
4·In April FERC offered ITC's "Green Power Express" initial incentives to push the project along.
4月份，FERC为ITC的“绿色能源通道”提供了初期激励措施，以推动项目进展。
5·In recent years, the gene engineering breeding for resistance to fungal and bacterial diseases has gotten along.
近年来，在植物抗真菌和细菌病害的基因工程方面取得了较大的进展。