当我转弯要开过他的房子时,我看到一个身影站在寒冷的雨中,手里拿着一个袋子。
耽于世事,而无暇念及的往事,原来没有随风而去,已深深地埋在心底。
就这样,一年又一年,很多年过去了,对方始终没跟我联系过。
在你与上主同行时,撒旦常常企图利用你的过去绊倒你。
像张若虚一样,我不知道是谁第一个想起过中秋的,也不知道第一个中秋是哪些人在过。
我们将在星期天出版一份报纸,但过去几天的情况非常不同寻常。
在过去的两周时间,这些艺术的瑰宝在纽约城展览,给了纽约市民一个无限接近艺术的机会。
泽奥利克说,促进中国融入国际市场是美国20年来一贯的对华政策目标。
我们两个星期没有一台电脑,但是在过去的两天中我已经能读到“新闻背后的新闻”。
暂时情绪:你陷入成规、准备脱离常和自己一起吃午饭的人去结识新同事。
在很多的文化中,水晶球占卜都被视为解析过去和现在,预测未来的一种方式。
其蕴含了乐观精神,仿佛代表了斯提对伊拉克曾经宗派分裂的记忆和未来统一的向往。
中资房地产股则因过去几个交易日的连续上涨而遭遇获利回吐。
在过去的二十年中,它的进口额占国内生产总值比率是日本的两倍以上。
在过去,雌猪或母猪被用来寻猎块菌,因为块菌散发出来的刺激性辛辣气味与公猪的相似。
我也跟孩子们一样爱玩,但我是幸福的,我的一生都是在欢声笑语中走过的,从未留下过遗憾。
一直以来德国经济运行良好,应对世界经济波动,超越竞争对手,这让人羡慕不已。
她一直不知道,这近10年来,男孩是如此执著而痴迷地爱著她!
这个问题。女人喜欢听到很浪漫的求婚戏码,比方说你在夕阳的背景下骑着飞行的独角兽,突然冲到她面前向她求婚。
过去的某一天,你将不再有我的生命,当时该公司不太可能面对我这时刻,我不知道我?
中国古人以九为阳数,九月初九,两阳相重,故叫“重阳”。
以前的方法建议您在磁盘的开始处分出一个较小并且不格式化的分区。
一些人认为书本的时代已经过去了,信息将要靠录像、电脑、电视、电影来传送。
因此,请允许我在此回亿一下我的过去,讲述一些有关我的学智之旅,虽然我不喜欢谈论我自己。
要不是因为过去的决定,你怎么知道做什么,不做什么?
如果你记不住过去四年多一点的时间里出现在此处的其它文字,那么请努力记住这个观点。
1·Three runners sprinted past.
三名运动员飞跑了过去。
—— 《牛津词典》
2·The choir walked solemnly past.
合唱队严肃地走了过去。
—— 《牛津词典》
3·He was close about his past.
他对他的过去守口如瓶。
—— 《牛津词典》
4·He barged past me to get to the bar.
他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。
—— 《牛津词典》
5·An ambulance drove past.
一辆救护车驶了过去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Vroom! A sports car roared past.
呜的一声,一辆跑车疾驶而过。
—— 《牛津词典》
2·The time for discussion is past.
讨论的时间已过。
—— 《牛津词典》
3·Swans went gliding past.
天鹅滑行而过。
—— 《牛津词典》
4·Cars filed past in an endless stream.
汽车川流不息,鱼贯而过。
—— 《牛津词典》
5·Figo thundered the ball past the goalie.
菲戈砰的一脚将球踢过了守门员。
—— 《牛津词典》
1·If past experience is anything to go by , they'll be late.
凭以往的经验看,他们会迟到的。
—— 《牛津词典》
2·It was a shock to discover the truth about his sordid past.
他以往的丑行被发现时,人们感到震惊。
—— 《牛津词典》
3·She knew from past experience that Ann would not give up easily.
她凭以往的经验知道安是不会轻易放弃的。
—— 《牛津词典》
4·The papers keep trying to dredge up details of his past love life.
这些报纸老是翻出他以往爱情生活的琐事。
—— 《牛津词典》
5·Her past experience made her uniquely suited to lead the campaign.
她以往的经历使她格外适合领导这场运动。
—— 《牛津词典》
1·Couples strolled past holding hands.
一对对恋人手拉手漫步经过。
—— 《牛津词典》
2·I dashed past him and out of the door.
我飞奔着经过他,跑出门外。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·How can I get past her without her seeing me?
我怎样才能从她旁边经过而不让她看见我呢?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I drove out of the gates, past the keeper's lodge.
我开车出了大门,经过看门人的门房。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Only gentle locals merrily greeted us as they rode slowly past on old bicycles.
友好的当地人骑着老式自行车慢慢地经过,还愉快地与我们打着招呼。
1·Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.
哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》,其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。
2·Scenes of the past rose before my eyes.; The past came back to my mind.; My mind flashed back to scenes of the past.
往事浮现在我眼前。
—— 《新英汉大辞典》
3·Tom is right old, he often sputters his past.
汤姆的确老了,他总是爱语无伦次地说他的往事。
4·Was this interest aroused within me solely by a natural affection for my own past?
我的兴趣被激起,难道只是因为这是我自己的往事而引发的自然情感吗?
5·Here, where the river gently winds through the girdle of hills, lies a soil so saturated with the past that however far back the mind roams one can never detach it from its human background.
塞纳河在这儿静静地绕过群山,它喜爱这片浸透往事的土地,因而不论一个人的思绪漫游到何处,他永远不会把这条河同人类的活动分开。
1·Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程,并迫使大脑做出新的判断。
2·Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入,以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
3·These pictures are, indeed, the records of our past.
实际上,这些照片记录了我们的过往。
4·On the one hand, huge deficits and debts—the sum of past deficits—mean some countries can no longer borrow at reasonable interest rates.
一方面,庞大的赤字与债务——过往赤字的总和——意味着一些国家不能继续以合理的利息进行借贷。
5·It is about trust because when bloggers share their minds they are also sharing the richness of their personal history - not only past and present, but their expectations too.
这得建立于信任之上,因为我们分享的不单是我们的思考,还有我们个人的历史,这不仅仅是指过往和当下,还包括他们的期待。
1·He was well past retirement age.
他大大超过了退休年龄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She's long past retirement age.
她早已超过了退休年龄。
—— 《牛津词典》
3·Unemployment is now past the 3 million mark.
失业人口现在已超过了300万大关。
—— 《牛津词典》
4·The Giants' slugger also has fourth place in his sights, needing 13 homers to move past Frank Robinson's 586.
巨人队的强击手也对第4名志在必得,需要击出13个本垒打才能超过弗兰克·罗宾逊的586分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There is a bank around the corner, but I'm afraid it's already past its closing time.
附近有家银行,但恐怕现在已经超过营业时间了。
1·Writing letters seems to be a thing of the past.
写信好像已是昔日的事情了。
—— 《牛津词典》
2·There is a danger that the political disorder of the past will return.
昔日的政治动乱可能会重演。
—— 《牛津词典》
3·But in one respect, at least, he has put the Soviet past behind him.
但至少从某方面讲,他已将昔日的苏联甩在了身后。
4·Rather, we should strive to use the new and more sophisticated techniques that are being developed to enhance and complement the principles underlying our past successes.
相反,我们应该努力利用正在形成的更成熟的新技术,来增强和完善让我们昔日获得成功的那些原则。
5·In RECENT weeks Russian nostalgia for past greatness has been seen stretching from the North Pole to the Mediterranean via the Caucasus.
在最近几周,从北极经过高加索山脉一直到地中海,到处都可以看到俄罗斯对昔日强盛的怀念。
1·My husband is irrationally jealous over my past loves.
我丈夫对我从前的几次恋爱毫无道理地妒忌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Migrants are now connected instantaneously, continuously, dynamically and intimately to their communities of origin... This is a fundamental and profound break from the past eras of migration.
现在移民们跟他们的种族社区迅速、持续、动态和亲密地联系在了一起…这是对从前移民时代根本且深远的突破。
3·Only a solitary cracked-voiced reed-sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
只有一只声音嘶哑的芦雀,在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼,就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
4·"I am just thinking about something from my past, Herman," Roma explains in a voice suddenly very soft.
“我只是想起了从前的一些事情,赫尔曼,”罗玛突然用一种深情的声音向我解释。
5·If you speculate too much about the past or the future you won't get anything done.
如果你过于算计从前或者将来,你将不会完成任何事情。