别提了。昨天我家旁边的工厂不断发出噪音一整天，如果没有耳塞我可能就聋了。
这位前“黄金推销员”个头不高，有些谢顶，远非你所想象的那种受欢迎的华尔街巨头。
帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。
她问，能不能给她个床单。她太冷了，牙齿都冷的一直在打架。
近些年，得克萨斯大学（TexasUniversity）金融学教授亨利•胡（HenryHu）屡屡被银行界视作眼中钉。
如果我要是东印度人，那么我确实会骄傲，但我只是将那些当做众人皆知的事实说了出来。
把教师比作研究者与刚才的比拟不同，有个很大的差别就试，常常以为研究工作能使他或她成为好老师。
真正爱你的男人，总告诉你不要胡思乱想，因为其实他在为你们谋划着最美丽真实的未来。
就好象他们被带入了一条充满炸药的小路然后被攻击了。他们抱怨遭受到的野蛮而无耻的袭击。
既然有了这样的机会，你不妨好好利用，来提高你的英语口语。
必须能够在压力且多变的工作环境下处理多项工作任务，并保持平静及团队合作精神。
你还没有理解我们这些政客们所说的话，“等一下，放下手上的一切活。我们必须一起工作。”
仅仅因为感觉到住房价格太活跃，我们是不是就准备彻底打跨这个行业呢？我不这么看。
受调查者平均34岁，男性略多于女性。其中39%的人曾出现心理健康问题。
我最喜欢的，可能是在路易斯安那的狂欢节期间当酒吧招待，遇到那么多有意思的人。
然而就在这时，一些奇妙的事情发生了。我开始以全新的方式看待我周围所有的美丽事物。
在豪华的大厅里，他们看见一桌盛宴，那是怪物为他的一些朋友准备的。
撒谎已经是一种习惯了，即使真相是种更具说服力的答案。
罕见病，也被称为孤儿病，指那些仅在极少数人群身上发生的疾病。
谁来吟唱圣歌？我，画眉说，她停坐在灌木上，我来吟唱圣歌。
她曾是他未来生活计划中如此重要的一部分，以至于他现在还在考虑他们可以一起去哪些国家经营农场。
他警告政府不能无限制吸收英联邦移民，身为古典学家的鲍威尔说：“好像罗马人，我仿佛看到了台伯河血沫翻腾。”
由于丰田的管理人士表示，该公司不打算公布更详细的数据，因此，相关争议很可能继续下去。
或许你们可以招募一个第三方来保管你们俩开出的支票。
道理很简单：使用渗透价格常常意味着产品在一定时间内是要以亏本价卖出的。
让我想起了那些曾经的一幕幕，是我多么恐惧、多么想忘记的经历。
病人笑了。他说，“是的。”他在六天后去世，离他80岁生日只有几个月。
1·She is in a loveless relationship.
她身陷一段没有爱情的关系中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is a slow-burn romance.
这是一场发展缓慢的恋情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He shrieked a long, wordless cry.
他发出一串长长的尖叫。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I bought a coat in the sales.
我在大减价时买了一件外套。
—— 《牛津词典》
5·He removed a stone from his shoe.
他清除了鞋中的一粒石子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The army was observing a ceasefire.
军队当时在遵守一项停火协议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She arranged a loan with the bank.
她和银行商定了一项贷款。
—— 《牛津词典》
3·It was a simple but pleasing design.
这是一项简单但令人满意的设计。
—— 《牛津词典》
4·I had set myself a tough assignment.
我给自己定了一项艰巨任务。
—— 《牛津词典》
5·He's just started a new job.
他刚刚着手一项新工作。
—— 《牛津词典》
1·We rented a holiday villa in Spain.
我们在西班牙租了一座假日别墅。
—— 《牛津词典》
2·The book is a rich seam of information.
这本书是一座丰富的知识宝库。
—— 《牛津词典》
3·We're buying a new cooker on hire purchase.
我们以分期付款方式购买一座新炉具。
—— 《牛津词典》
4·The intended target had been a military building.
原定目标本来是一座军事建筑物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Here, indeed, was a king's palace.
这里确实是一座国王的宫殿。
1·She continues to languish in a foreign prison.
她被继续囚禁在一所外国的监狱里。
—— 《牛津词典》
2·Their children attend a Jewish parochial school.
他们的孩子在一所犹太教区学校上学。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The court sits under tight security in a former museum.
法院在一所旧时的博物馆开庭，保安措施很严密。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Before her husband's death she had installed herself in a modern villa.
在丈夫去世之前她就已经在一所现代的别墅里安顿了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We're still a traditional school in a lot of ways.
我们在很多方面仍然是一所守旧的学校。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It is a light room with tall windows.
这是一间明亮的房间，窗户高大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was stripped naked and left in a cell.
他被扒得一丝不挂，丢在一间牢房里。
—— 《牛津词典》
3·His family then moved to a slightly larger house.
他的家后来搬到了一间稍微大一点儿的房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.
二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。
—— 《牛津词典》
5·The band shelled out $100 000 for a mobile recording studio.
乐队花了10万元购置一间移动录音室。
—— 《牛津词典》
1·She has a kind heart.
她有一颗善良的心。
—— 《牛津词典》
2·This morning a bomb in a garbage bag exploded and injured 15 people.
今天早上一颗放在垃圾袋中的炸弹爆炸，炸伤15人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Look, it's a small cherry.
看，这是一颗小樱桃。
4·He went like a bullet out of a gun.
他像一颗从枪里射出的子弹般跑了。
5·That means I'm not a small seed anymore.
这意味着我不再是一颗小种子了。