一般纳税水平的投资者现在是在一个下行的自动扶梯往上跑。自动扶梯的节奏已经加快到了一定程度,让投资者向上的进展为零。
但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。
拟和线是一个三次多项式的形式,但是任何形式的平滑都会告诉你有一个大的上升趋势。
天芥菜将其小小的花朵面朝上,跟随着横跨天际的太阳转向。
他告诉我:10年时间了,他已厌倦了自己的工作,并且还讨厌他的老板;觉得已经没可能继续往上爬了。
飞行员向右来了个急转弯,把飞机又拉了起来,有那么一会儿我们置身于风之上了,显然,这样的情况使得降落变得非常危险。
她的中部微微向上掀起的红色上唇,就连最没有激情的青年男子见了,也要神魂颠倒,痴迷如醉,为之疯狂。
甚至试着转动肚脐向上往天花板的方向,就像你的头一样。
从中期来看,最好也是最有可能采取的政策是过渡到严格管理的浮动,而不是对盯住汇率向上进行调整。
而存款利率的每一次微涨都会吸引有些人转而把钱存进银行。
她默不作声地注视着,似乎像一只盘旋的海鸟在汹涌澎湃的声涛中扶摇直上。
尽管欧洲经济一片混乱,但一些其他因素表明,美国经济可能从明年开始向上反弹的幅度会更大。
当我再次仰头时,天空的星更亮了几分,仿佛黑夜里闪烁的大眼睛,水盈盈的。
在微弱的光线中,他向上跃去,而我滑回了自己的山洞,盘绕着满藏着我的财宝的洞穴。
看着她的笑,谁都会忍不住嘴角上扬,这,是一种爱的传递!
当你旋转胸部向上时肩膀的底部倾向于向内旋转,所以焦点放在向外旋转并抵消这种倾向。
为了让骨盆跟上胸腔提升的步伐,来呼气,双手用力向下按去,抬起大腿,让大腿靠近胸腔。
产业高管们和分析家估计,与Google展开网络世界的争夺战每年要花费微软50多亿美元。
辛德勒先生认为这个上升势头已经停止了,今年的投资总额可能会低于去年。
辛迪用手指紧紧攥住池边,胳膊放在凯拉身下,用头把孩子往上推。
在曲线开始迅速向上时,您跑得越快,您比赛时也越快。
当前大多数科学家不准备承担风险,而归因于平均气温上升的趋势。
他继续舔着,他的嘴角开始上翘,好多天来第一次露出了微笑。
从太阳方面看,磁能迫使通量绳上升到地表数万米之上。
她表示,在2006年的前3个月,外商直接投资比上年同期增长90%,达到140亿美元,而且保持着“增长动力”。
在橄榄球的防守中,为什么一个边线防守队员试图使自己的身体抵在对方的身体下并向前推?
1·She started once again on the steep upward climb.
她再次沿着峭壁开始向上攀爬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The chopper shot upward in a manoeuvre matched by the other pilot.
这架直升飞机向上冲去,另一架飞机也以相同的移动方向冲了上去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It represented upward social and financial mobility.
它代表了社会和金融的向上流动。
4·The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
大学学位正在逐渐贬值,我们的向上流动也在放缓。
5·They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得高质量的医疗保健或其他社会向上流动的先决条件。
1·Unemployment will continue upward for much of this year.
失业率今年大部分时间将继续上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The upward trend implies that the level of qualifications of educators who qualified after 2000 is higher than the level before 1980.
这一上升趋势意味着2000年以后教育工作者的素质水平要高于1980年以前的素质水平。
3·As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖,一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
4·Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑,证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升,并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
5·It is predicted that the number of visitors will continue its upward trend.
预计游客人数将继续呈上升趋势。
1·For factory owners, it all adds up to stiff competition for workers—and upward pressure on wages.
对工厂老板来说,这一切构成了对工人的激烈争抢和工资上涨的压力。
2·For factory owners, it all adds up to stiff competition for workers and upward pressure on wages.
对工厂老板来说,这一切都意味着工人竞争激烈和工资压力上涨。
3·And so there's an upward bias to the stock market, contrary to what you may have seen recently.
所以对股票市场来说是有一种上涨的倾向,这和你们最近看到的情况相反。
4·We factor in the risk that the upward price momentum could continue even though the valuations are starting to become stretched.
尽管估值开始变得有弹性,我们还是考虑了价格将继续保持上涨势头的风险。
5·Inventories look likely to remain depleted, putting upward pressure on crop and land prices.
库存看上去可能仍然会减少,增加农作物和土地价格上涨的压力。