杂志在搞艺术，艺术没有简单答案，但至少它让你想到了什么。
困难在于你总是把抉择当做抉择，简单在于你别去考虑抉择的问题，只是动手去做。
亲属的原因：你的家人在另一个城市申请到一年的项目，而且在这一年内你不想离开。
他说，为什么国阵成员党极力做出攻击和话题多多，但是反对党却保持“沉默”。
瑞德任命了由其党内十名温和派和自由主义者组成的专门小组来敲定该议题。
他说：“如果经济制裁没有达到目的，就应该发出可信的武力威胁。”
尽管这个计画很显然将引起某些道德考量，然而入谷明教授已在接受读卖新闻访谈时提到一些考量。
显而易见的，我们吃什么是个问题，但对于我们很多人来说，怎么吃才是最大的问题。
中方愿继续为全面、长期、妥善解决伊朗核问题发挥积极作用。
这解决了让公司前任CEO们头疼不已的一个中心问题。
当时我还在队中，并不认为这是什么问题，因为我实际上认为裁判给了我们不愉快的经历。
英国央行行长默文-金（MervynKing）近日呼吁就此问题展开“开诚布公的讨论”。
卡蓬表示，这个问题的关键不在于将工作岗位转移到亚洲，而是帮助美国的企业发展壮大。
最近我和鲍勃.伍德沃、罗恩.苏斯金德就布什总统的这个重大决定我们到底知道多少展开讨论。
你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。
对于希望特许使用其产品的公司，微软到底该收多少钱也是一个尚待解决的问题。
我们做了我们在这个问题上可以这么远，埃尔多安说。巴赫切利正试图为他的内部问题归咎于政府，他补充说。
很可惜恶魔之魂的玩家如果在不同的国家的话，就不能联机，很幸运的是，现在问题解决了！！
同时，有越来越多的福音基督徒开始视全球变暖为道义问题。
美国代表乔纳森·珀欣说，草案没有解决新兴经济体的碳排放问题。
虽然你可以在我们网站上看到早期版本，但这个特别方案会在秋季期刊上展现给大家。
他们没有解释为什麽到现在才报告这一错误.中国外交部官员尚未就此事做出评论。
现在，当我们其中一位读完一本，我们就会把杂志封面的底部撕开。
夏伟说，他和其他参与这次活动的人讨论过这一问题，但得出答案殊非易事。
除非是九位大法官中的至少四位同一，否则一般不会发布调案复审令。
作为一名经济学家，两年半以来，我一直在跟踪这个问题的研究，不过我仍然感到这本书很有启发作用。
东京倾向于忽视它们的愤怒，它似乎只想和华盛顿讨论“慰安妇”问题。
然而印度官员表示，他们所称的越境恐怖主义和渗透行为将在计划的会谈中提上议事日程。
1·You're just avoiding the issue.
你只不过是在回避问题。
—— 《牛津词典》
2·The issue engendered controversy.
这个问题引起了争论。
—— 《牛津词典》
3·The issue needs further examination.
这个问题需要进一步考察。
—— 《牛津词典》
4·Embryo research is an emotive issue.
胚胎研究是个让人情绪激动的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He politely skated over the issue.
他礼貌地避开了那个问题。
—— 《牛津词典》
1·It's becoming increasing apparent from my study of the issue, that what matters is excelling at the unconventional activity in question.
这将会明显增加研究中的课题，即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
2·Addressing climate issue is a global assignment that requires combined efforts.
应对气候变化是一项需要全球协力的重大课题。
3·No longer can the model solely be to research a specific issue and write a paper hoping someone will read it.
不能再只采用专攻某个课题、写出论文然后等待有人阅读的研究模式了。
4·And it's a complicated issue.
这是一个复杂的课题。
5·Microbicide experts took issue with the model's real-world relevance.
药剂专家提供了模型与真实世界的一个关联课题。
1·I bought a set of the new stamps on the date of issue.
我在新邮票发行的当天就买了一套。
—— 《牛津词典》
2·They issue a fixed number of shares that trade publicly.
他们发行了固定数量可公开交易的股票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The deal will be financed by a share issue that will raise $128.9 million.
这笔交易将由要筹集到1.289亿美元的股票发行来资助。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.
瑞士已经采取了类似的做法，规定其两家大银行发行新的或有可转换（CoCo）债券。
5·Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.
考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后，直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。
1·The court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase.
法院没有发布正式的起诉书，诉讼程序仍在审讯前的阶段。
2·The node would issue this call, as illustrated in the code sample in Listing 3.
这个节点将发布这个调用，如清单3中的代码样本所示。
3·The WHO plans to issue an updated report in 2013.
世卫组织计划在2013年发布一份更新报告。
4·But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account-and then issue a detailed explanation if it overrides them.
但是，只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。
5·However, the court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase.
然而，法院没有发布正式的刑事起诉书，整个诉讼程序仍停留在审讯前的阶段。
1·You'll issue a certificate of quantity and weight.
你们必须出具数量和重量证明书。
2·Banks are increasingly unwilling to issue such letters of credit, while many are sceptical about accepting them out of fear their issuers might collapse before goods arrive.
银行逐渐不愿意出具信用证，同时也不愿意接受，因为担心出具方在货物到达之前就倒闭了。
3·To provide legal opinions and issue legal certifications for the PBC's participation in international financial activities.
对中国人民银行参加的国际金融活动提供法律意见，出具法律证明书。
4·Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipments in conformity with export standards。
商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。
5·Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.
商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。
1·Many Banks sponsor their own credit card companies and issue CARDS free to their customers.
许多银行开办自己的信用卡公司，并免费发给他们的客户。
2·When a candidate applies for the examination, the test centre will issue a letter of confirmation to the candidate, informing him/her of all the necessary details about taking the examination.
考生报名考试时，考试中心会发给考生准考证，通知其考试的具体要求和详情。
3·It has also speeded up the issue of visas for temporary workers and residents of the Guatemalan side of the border.
Beta小组亦对于短期打工者和边界上危地马拉境内的居民加速发给签证。
4·B: Yes, we are an authorized Federal Depository.We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
5·B: Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
1·An unscrupulous vendor could issue certificates with DNs that match your internal certificates and connect to your internal-facing channels because SSLPEER only looks at the DN and not who issued it.
不谨慎的供应商可能会颁发带有与您的内部证书匹配的DN的证书，并连接到您的面向内部的通道，这是因为SSLPEER只看dn而不管是谁颁发的。
2·A quick way to implement this solution is to let a PKI-based certificating authority issue a tamper-proof PAC identifier to the requesting clients.
实现这种解决方案的一个快速的方法是，让一个基于PKI的证书权威为请求客户机颁发一个PAC身份标识证明。
3·Next, you need to request the CA to issue the certificate using the above generated CSR.
接下来，您需要使用上面生成的 CSR 请求 CA 颁发证书。
4·The CA can extract the public key from this SPKAC and issue a certificate containing the identity information that was received separately.
CA 可以从此 SPKAC 提取公钥，并颁发含有单独接收的标识信息的证书。
5·The STS provides the ability to validate, exchange, and issue security credentials, which are typically in the form of XML security tokens.
STS能够检验、交换和颁发安全凭证，通常采用XML安全凭证的形式。
1·Other approaches use a central certificate authority to issue certificates that guarantee secure communication from one point to another within a network.
其它方法使用中央认证中心来发放证书，这些证书保证了网络中从一点到另一点的安全通信。
2·Next month Singapore is due to issue thousands of tablets to recruits, to help them get ready for training sessions and record what they learn.
新加坡将于下个月向新兵发放数以千计的平板电脑，以帮助他们为训练做准备，并记录学习过程。
3·I decided to issue it, but to restrict it so that Adams couldn't do any fund-raising or travel outside New York during his three-day stay.
我最后决定发放签证，但做出限制，规定亚当斯在三天的逗留期内不得从事筹款活动，也不得到纽约以外的地方走动。
4·Most of these people were in the cash economy until 1997, when the Internal Revenue Service began to issue Individual Taxpayer Identification Numbers (ITINs) so everyone could pay taxes.
在1997年前，这部分人还是沉醉于现金经济；1997年后，美国收入署开始发放个别纳税人识别号码，于是，所有美国人都可以纳税。
5·Then you might ask, why in the world do companies issue stock dividends anyway, what's the point?
你可能要问，那公司发放股票股利到底是为了什么呢，意义何在？
1·The government should issue clear guidelines on the content of religious education.
政府应该颁布明确的关于宗教教育内容的指导方针。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This agency will issue edicts (orders) or commands as to how much of each good and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit.
对每一种商品和服务每个经济单位应该生产多少、交换多少、消费多少，这个机构将颁布法令或命令。
3·The wedding license bureau had told Cheryl that no one there had the power to issue an emergency license by phone, but maybe she could try to reach a judge.
婚礼许可证局告诉谢丽尔没有人有通过电话颁布紧急许可证的权力，不过你可以找一个法官试试。
4·If the players’agent does not send a written application to resit the exam within five yearsof the date of issue of the licence, his licence shall be automaticallysuspended.
如球员经纪人未在执照颁布日期的五年内递交关于重新参加考试的书面申请，其执照将自动暂停使用。
5·Taxation authorities must issue definite regulations on the taxing of online businesses as soon as possible.
税务机关必须尽快颁布明确的网上贸易征税条例。