AmanUllah在阿富汗边境的吉波尔部落服役时失去双腿已有一年多。
盖尔博士说，当包装很大、明显不是一人份的量时，吃完整袋才停下来的欲望似乎会有所减弱。
家庭成员们会停下母亲忙碌的双手，为她准备一份自制的早餐在床上享用，或是带她去一家高档餐馆吃早午餐。
但是让我们问自己这个问题：有哪类为本阶级服务的学说会宣布‘请求君主让吾来承担所有的税收吧’？
如果结果更糟的话，现任南非总统雅克布.祖玛继续第二任期的可能性就变小了。
十到二十年前，大马士革只有一些提供传统叙利亚食物的餐馆。
我曾有机会通过电子邮件与他交谈，而他似乎是位非常渊博，并致力于健身产品的开发及为他人服务的人。
每周至少吃一次鱼，从饮食中获取大量的抗氧化剂，从而降低你的生理年龄。
当餐厅受到当面对证时，承认售卖鲸鱼，并面临了最高200,000美元的罚款。
白宫一名发言人表示，华盛顿对艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊被杀提出谴责。他是在家中被服务时间很长的安全力量领导人枪杀的。
她对爱情的想法更像是一种心平气和的柔情，在花香氯氟半明半暗的轻松气氛卫为心爱的人做这做那。
每次发球前，她总要舞动一天身子，再停下来看一下对方球员，然后在地上把球弹三下。
他表示，结盟将是一次头脑清醒的“选择性的伙伴关系”，符合双方的国家利益。
机弦与石子这两样牧人常用的装备就足以事奉神了，因为大卫已经把自己放在神的手中。
是你和你们这代人努力解决的问题，许多在国会供职的妇女都记得[这一点]，而她们感到被出卖了。
借助WebSphereCommerce的基础设施，您正准备将站点规模扩展到容纳数百万名顾客的水平，并同时以亚秒级的响应时间为顾客提供服务。
牛油果纵切对半去核。勺出牛油果肉放入碗里。牛油果壳预留用来盛蘸酱用。
现在这条“善良”的狗狗可以尽情享受生活。它可以去长时间地散步，去玩喜欢的玩具，而不用为了服务社会而从事高危职业了。
我可以断定，接受自我并充分利用它才是比较合适的。所以，我得把我的自我应该以“为他人服务的思想”为中心隐蔽地包裹起来。
“都允许在喝龙舌兰酒的场所持枪了，你还能再怎么支持宪法《第二修正案》？”她问。
其中一位士兵在伊拉克腿部中弹，目前在阿富汗服役，另一位则是在一次演习中折了腿。
随着总统选举的日益临近，杰克逊的身体健康有所好转，他开始考虑当满第二个总统任期。
共和党人可能会紧紧抓住她从来未担任过法官和反对同性恋在军中服役的禁令这两点。
作为船上的侍者，罗伯特尝试做所有通常由水手做得事情。
街道转角处有一家餐厅。她注意到里面的白色桌布和闪亮光洁的玻璃杯，侍应正为富人们提供服务。
另外，这个前苏联共和国还下令让大约一半的驻白俄罗斯的美国外交人员离开白俄罗斯。
至于其他要求，蒙蒂说他不能接受时间期限，他坚持任职到2013年。
类似的言论，虽然有些自私，却体现了目前日本政坛这种转变的脆弱性（从自民党长期统治转变成一个更加富于变化的体制）。
把脂肪量的卡路里（或“卡路里，脂肪”）除以总卡路里的特定食品服务项目。
1·I highly suggest you sit down with your children and pour out serving portions so they can see the exact amounts suggested to keep their bodies in fit condition.
我强烈建议你跟你的孩子坐下来，把上菜的份量全部倾吐出来，这样他们就可以看到保持身体健康状况所推荐的具体的份量。
2·Servers, including one of the study's authors, took customers' orders, and weighed the full plate of food that they had ordered before serving it to them.
服务生以及假扮成服务生的研究人员记下顾客点的菜，并且在上菜之前对顾客点的菜进行整盘称重。
3·The question I ask myself is, How crappy is it for the person serving the food?
我问自己的问题是：上菜的人有多讨厌？
4·In any other week, today would merely be Thursday and the gathering of all these people—the cooking and serving and cleaning—a chore.
在一年中其他星期，今天也只不过是个普通的星期四，所有的人聚在一起做饭上菜，清洗杯盘，少不了麻烦一番。
5·For all the jobs that machines can now do - whether performing surgery, driving cars or serving food - they still lack one distinctly human trait. They have no social skills.
尽管机器现在可以从事各种工作，如手术、驾车、上菜，但无疑它们还缺少一个独特的人类特征，那就是社交技巧。
1·As for the other demands, Mr Monti said he would stand aside rather than accept a time limit, insisting on serving until 2013.
至于其他要求，蒙蒂说他不能接受时间期限，他坚持任职到2013年。
2·The Stanford study shows that five of the 12 Bear Stearns directors serving when the investment bank imploded are directors of public companies today.
斯坦福大学的研究显示，美国投资银行贝尔斯登倒闭时在公司任职的12位董事中，有5位目前成为其他上市公司的董事。
3·The Group is comprised of 15 members, serving in their personal capacity.
专家组由15名成员组成，他们以个人身份任职。
4·And Inouye was second longest serving senator in US history. He died yesterday at the age of 88.
井上是美国历史上任职第二长的议员。他于昨天去世，享年88岁。
5·Is this your first time serving on a board of directors? It must be very exciting.
这是你第一次在董事会任职吗？一定很兴奋吧。