1·Santa Muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law-abiding alike and to be amenable to all petitions.
死圣则更是入乡随俗,她接受着人们供奉的啤酒和龙舌兰酒,信徒们认为她能同时保护罪犯和守法者,并能实现任何祈求。
2·Catering to their countercultural clientele, Hotel Erwin is offering an “ink and stay” package that includes $100 toward a tattoo and a bottle of tequila to numb the pain [info PDF].
Erwin酒店十分关注一些非主流的客人,于是提供了“ink and stay”打包服务。 其中包括给纹身的客户奖励100美元和一瓶龙舌兰酒。
3·She made sure that she brought a case of the local beer and a bottle of patron tequila.
她确定自己带来了一箱子本地啤酒和一瓶patron龙舌兰酒。
4·Whiskey, gin, rum, tequila, Scotch, vodka - as long as they're unsweetened and not mixed with sugared soda.
威士忌,杜松子酒,朗姆酒,龙舌兰酒,苏格兰威士忌,伏特加——只要不加糖、不和加糖的苏打水混合就可以。
5·I think it will become the Asian tequila.
我认为它会成为亚洲的龙舌兰酒。
1·I think I had too much tequila.
我喝了太多龙舌酒。