接受大学教育的机会,不应是少数富人的特权,而应该是每个美国人与生俱来的权利。
有句谚语是这样说的:早睡早起使人健康、富裕又聪明。
我听到这个坏消息很难过,我觉得炫富是祸,尤其对学生而言。
他逃到了一个秘密的洞穴里,在那儿,他可能会领导一场从富有的庄园主手中解放奴隶的流产暴动。
仅管他是个王子,与生俱有财富与权力,但年轻的悉达多却只想要逃开这些东西。
奥巴马表示,会在较长期间内恢复徵收布什(布希)政府对富有阶层减少的税收。
不过这位富有的企业家一点也不后悔两年前作出的移民北美的决定。
出生于富裕家庭的亚当斯是当时少数几位自大学毕业的女性之一。
当我还是一个新面孔的年轻少年,尝试在电影业谋生时,我不得不最大限度地透支信用卡,寻找富有的支持者…
智慧及明达人,有财有势的人,也许会太过自以为是,而错过深入表层去看去听。
冯小刚出生于北京郊区一个的普通家庭,父亲是一名大学教授,母亲是一个工厂的护士。
但她说,这场危机对她和她的许多有钱朋友来说都是一个决定性时刻。
感恩遇见慈济,薛江流即时把握人生来付出,现在的每一天心灵都富有。
富裕地区的回报更高,因此我猜测,非法企业的集中实际上反映了整体经济的情况。
一年半以前,我的教母,一个有钱的老太婆突然在莫斯科去世,她在遗嘱中给我留下三千卢布。
米拉·丽雅德在纽约市郊一个富人区里长大。她本来可以过一个享有特权、悠闲自在的生活。
等以后年景变好,有钱人又想大手大脚花钱的时候,不妨想想3%这个神奇的数字。
上海自身看起来是个极度富有的城市,那里的高楼就可以和欧洲的绝大少数首都城市相媲美。
根据试点方案,温州市民每年最多可在境外投资2亿美元。
他的父亲是一位事业有成、殷实富有的内科医生。凡是金钱能买到的东西,他都提供给孩子们。
他甚至认为,自己不够富有,达不到他心目中多数私人银行家设定的高不可攀的最低标准。
一名富有的主妇对自己拥有的一个颇有价值的古董花瓶非常自豪,因而她决定把自己的卧室也绘成跟花瓶相同的颜色。
1·No one could figure out how he got to be so wealthy.
没人能弄清楚他是怎样变得如此富有的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was a very wealthy man who had traveled the world.
他是个非常富有的人,曾经周游过世界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.
他们一般都属于一个非常富有的特权阶层。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
—— 《牛津词典》
5·Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.
德国是西方富有国家中最大援助的给予国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·All of them came from wealthy, upper class families.
他们所有人都来自富裕的上层阶级家庭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In wealthy societies, the logic often reverses.
在富裕的社会里,这种逻辑往往是颠倒过来的。
3·Offering preferential treatment to wealthy countries.
向富裕国家提供优惠待遇。
4·Citizens of wealthy nations demand national parks, clean rivers, clean air and poison-free food.
富裕国家的公民要求有国家公园、干净的河流、干净的空气和无毒的食物。
5·Organized youth sports first appeared during the early 20th century in the United States and other wealthy nations.
20世纪初期,美国和其他富裕国家最早出现有组织的青年体育运动。
1·She had managed to hook a wealthy husband.
她成功地钓到了一位有钱的丈夫。
—— 《牛津词典》
2·It had once been the home of a wealthy nobleman.
这曾是一个有钱贵族的宅邸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We have a problem in the United States that usually only wealthy kids go to the best schools, and it's kind of a problem actually.
美国有一个问题,通常只有有钱的孩子才能去最好的学校,而这实际上是一个问题。
4·I once knew a wealthy young man, who had anything he dreamt of.
曾经我认识一个有钱的年轻人,他有了他想要的一切。
5·He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
他是个精明能干、有钱的商人,但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
1·Or maybe a wealthy local wanted to show off his worldly sophistication.
或许是当地的一个富人想要炫耀他老练的世故。
2·Parents who are white, wealthy or college-educated say too much involvement can be bad.
白人、富人或受过大学教育的家长表示,过多干涉可能会带来不好的影响。
3·In the sixteenth century, fruit and vegetables were to be found only in gardens belonging to wealthy people.
在16世纪,水果和蔬菜只会出现在富人的花园里。
4·According to the benefits principle, the wealthy should contribute more than the poor to the cost of maintaining the police force.
根据利益原则,在维持警察队伍的费用方面,富人应该比穷人贡献更多。
5·Because many believe that they, or at least their children, will eventually be wealthy, voting for taxes on the rich may feel like voting for taxes on themselves.
因为许多人相信他们或者至少是他们的孩子最终能够成为富人,对富人征税投票就好像投票对自己收税一样。
1·It makes the wealthy very wealthy: in a global market, you will hit a bigger jackpot than in a local one.
它让富人变得很富:全球化市场的奖池要比本地市场大得多。
2·But can the feat be achieved without paying the kind of fees that make the managers, rather than the clients, wealthy people?
但如果不需缴纳那些催富了基金管理人而非客户的种种费用,这样的业绩可以实现吗?
3·What I'm going to talk about today applies not just to comfortable wealthy people, but it applies to everyone.
我今天要说的这些内容,不仅仅对生活安逸的富人们有用,而且对每一个人都适用。
4·The maker of incredibly expensive carriages of the plutocracy fared far better than BMW and Aston Martin, which produce cars for the wealthy.
这个给超级富豪造车的汽车制造商比给一般富人造车的宝马和阿斯顿马丁的境况要好的多。
5·The real estate developers should not seek only profits and build houses for wealthy people only.
开发商们不应该只为了追求利益而只给富人们盖房子。
1·A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A willingness to learn to improve your career and finances are essential if you want to eventually become wealthy.
愿意学习,以改善您的职业生涯和财务是密不可分的,如果你想最终成为有钱人。
3·A group of wealthy friends are cruising the sea near Sicily on a yacht.
一群有钱人开着游艇在西西里岛附近的海上游弋。
4·Newspapers denounce privacy injunctions as an elitist tool open only to the wealthy.
媒体报纸批评隐私禁令不过是有钱人专属的高级工具。
5·True, most wealthy Indians buy their watches on visits to Switzerland, which of course aren't included in export figures.
多数印度有钱人是在访问瑞士时购买的手表,当然这不包含在出口数据中。
1·Many people believe that being wealthy is equivalent to gaining success.
许多人认为获得财富等于取得成功。
2·While he insists members will be chosen for being 'interesting,' rather than just wealthy, he says most of the applications from the U.S. highlight net worth.
虽然他坚持说对会员的选择会考虑“是否有趣”而不仅仅是财富,但大部分来自美国的申请人都强调了他们的净资产。
3·For much of its history, the temple was essentially a wealthy estate with a well-trained private army.
从本质上说,历史上的少林寺基本是属于训练有素的私人武装的财富产业。
4·Perhaps one-third of offshore funds in Switzerland are from places where the wealthy may not pay much tax anyway, including Russia and the Middle East.
在瑞士,也许三分之一的离岸资金来自像俄罗斯和中东这些财富不需要付很多税的国家。
5·And, unlike other kinds of tech, the advantages of mobile phones in agriculture aren't limited to the wealthy.
而且,与其他类型的技术不同,在农业中利用移动电话并不仅仅是增加财富而已。