有没有见过那些上班晚到还要再花15分钟的工作时间才能准备完毕开始工作的人？
我在为一个项目，我正准备推出定制网页设计师的需要。有了这个项目，这里是我希望。
我得想出一个办法住在我的斗智斗勇，因为越来越累了我的背上。
我并没有计划把摄影作为一个爱好，但是一个礼拜以后我买了8个镜头，而且都是好东西。
然而从经济角度考虑，能从地下开采出多少石油又完全是另一回事。
尽管切尔西的阵容没有变得年轻些，但他们也不会失去任何人才。
救援人员安装了一部摄像头，这样，人们就可以实时观看井下矿工的情况，让他们做好升井的准备。
“我请求您不要干预别人的事，”上校急躁地答道，“既然您是个骑兵”
如果您的情况是，日趋严重，便高兴地看到一个真正的和非盈利性咨商。
一旦亨利明确告诉主教练他想离开，那么这位阿森纳主帅将为俱乐部争取最好的价格交易。
他说：“我讲学是为了帮助人们，而我今天却一次次地受到恐吓。”
试图忽视你摆脱的是一个过去两个赛季都一颗红心的球员。
我能理解，我发现每天早上起来就趴到打字机前的生活太痛苦了。
我跟他讲过，他给了一些忠告，说我当演员的话将会过一种什么样的生活。他对我的艺术观肯定是有影响的。
如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法，我会确保治安。
“我不吃你这一套，你的这些废话侮辱了我！”老鼠说着站起来就走。
随意找一份工作，只不过因为你的专业相关或感到工作内容有趣，那么你可能会进入一个对你来说并没有真正吸引力的行业，不用多久。
现在我们得到不少这样的报告，毕竟地震已过去了一年了，你再加总一下数据就能得出个大概。
另一些时候，他们只是没有到达目标的气力而迷失方向。
正确地配置所有方面需要一定的努力，但这肯定是值得的。
说得委婉些，像其他两场冲突，陷入要比脱离更容易，尽管许多动听之言来自反面。
从另一种角度来说，你得“拉伸”自己，让自己从舒适的小窝里出来，变得不舒服，然后继续往外走。
就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。
这是受困的灵魂脱离它们困境的唯一方式——通过出生、死亡和再生。
作品为纪念李小龙在电影上的成就，故以他的武打造像为蓝本。
事情已经到了最糟糕的时候，我们必须离开——为了这个孩子。
准备一些棉签以便深入到细小区域（像是电脑键盘的各个按键）。
1·Did she mind not getting the job?
她没得到这份工作是不是很介意？
—— 《牛津词典》
2·Did she mind about not getting the job?
她没得到这份工作是不是很介意？
—— 《牛津词典》
3·Not getting the promotion was a real downer.
未得到提升真让人很沮丧。
—— 《牛津词典》
4·She's a past master at getting what she wants.
她可是个精明的人，想要什么就能得到什么。
—— 《牛津词典》
5·He didn't have an earthly chance of getting the job.
他根本就不可能得到这份工作。
—— 《牛津词典》
1·I'm not over-optimistic about my chances of getting the job.
我对获得这份工作不抱太大希望。
—— 《牛津词典》
2·I wanted to ask about getting credits for the internship.
我想问一下关于获得实习学分的事。
3·Students have to pay for the loan by getting extra marks in future exams.
学生必须通过在未来的考试中获得额外的分数来偿还贷款。
4·Their remaining positions were for work-study students getting financial aid.
他们剩下的工作岗位是为获得经济资助的半工读学生而设的。
5·Snoring itself can interrupt sleep enough to prevent you from getting enough restorative rest.
打鼾本身会严重妨碍睡眠，阻止你获得足够的有助于复原的休息。
1·When I was getting criticized in that meeting no one stepped out for me.
当我在会议中收到批评的时候，没有人站出来支持我。
2·We are wired to literally share the processing load, and this is the signal we're getting when we receive support through touch.
我们被联系起来真正地一起分担处理的压力，同时这是当我们通过接触得到支持的时候，正在收到的信号。
3·By contrast, my father will be happy to tell you about the excitement of getting an orange in his stocking during the Depression.
相比之下，我的父亲会则会兴高采烈地形容他在长筒袜中收到橙子时的兴奋心情。
4·And we would read — can you imagine getting such a letter?
我们会——你们能想象收到这样一封信么？
5·Two years later, she's still getting e-mail from people asking whether they should have it.
两年以后，她仍然会收到读者的电子邮件，询问他们是否应该也去做鼻窦穿刺手术。
1·Getting expensive yoga equipment doesn't mean you are actually doing yoga.
买到昂贵的瑜伽器材不以为着你就在做瑜伽。
2·Joel: I'm wondering if, I got really big feet, and I'm having a hard time getting shoes here.
乔尔：我的脚很大，很难在这里的商店买到合适的鞋。