就在妻子去世前几天,格斯在海湾石油公司当海员的父亲因油轮跟轮船相撞丧生。
然而,掠夺这艘船后,一个传奇又开始浮出水面,那就是如这插图中所描绘的一样,他的财富到底藏在哪了。
杰克:确实应该这样,但我觉得……那一艘漂亮的船让这艘船显得有些多余了。
接着他给一个船长打了一通无线电话,请求帮助。这位船长同意…
在海盗同这艘船的保险公司谈妥前,这艘船以及上面的船员将一直停留在那里。
帆船上包围着所有帆头的平台,顶桅索具就加结于其上。
绑架者还要求船只驻蒙巴萨岛的船运公司支付五十万美金以赎回船只和船员。
这艘老破船度过了辛苦的一生,最终迎来了辉煌的死亡,如同蒙受天恩,如同领赏获奖。
我们降低羊毛衫运输成本1美元,却又增加了2美元的关税而阻止了它的运输。
我让船娘在一朵硕大的白色荷花前停下船,我说我想看五分钟。
水手们用绳索将我绑好,扔进了舢板,我被带到了大船上,接着就被押进了船长室。
因此船长告诉乘客,只有将全船一半的旅客投入海中,其余人才能幸免遇难。
在1912年4月14晚,她的父亲听到了船与冰山碰撞的嘎吱声音,然后起身去查看。
而且船上江风较大,阳光太强,墨镜和防晒霜也是必备的物品之一。
麦里克是独自一人回到伦敦的,火车上、轮船上的每个人都看着他、嘲笑他。
零售商服务调用该操作,该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。
自由海上贸易公司的发言人说道:“我们十分感激并且很开心,因为没有任何人受伤,全体船员和船只都很安全。”
内容摘要:海商法上的船舶是一种兼具人格特征并被作为不动产处理的独特的海上财产;
没多久,丹尼斯便发现『雅美里亚号』——他正在掌舵的那艘船,是经营何种生意的。
此前,俄称是被迫向中国货船开火的,责任应完全由中方船长承担。
德国战舰的反击是非常精确的,她们的第三次射就命中了胡德号主桅杆附近,并造成起火。
我拉住绳子往大船边靠,然后站起来从船舱的窗户往里看。
1·Our ship changed course.
我们的船改变了航向。
—— 《牛津词典》
2·The ship was blown onto the rocks.
强风使船撞上了礁石。
—— 《牛津词典》
3·What is it like to steer a ship this size?
驾驶这样大小的船会怎么样呢?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He managed to bribe his way onto the ship.
他设法行贿混上了船。
—— 《牛津词典》
5·The captain gave the order to abandon ship.
船长下令弃船。
—— 《牛津词典》
1·The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
19世纪经历了船舶设计和推进上的一次重大变革。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The container could be transported on a ship, a train or a big lorry.
这种集装箱可以用船舶、火车或大卡车来运输。
3·Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计,但其实,第四个烟囱只有装饰美化作用,并没有任何的实际功能。
4·For every ship that passes through the Santa Barbara Channel at or below the reduced speed of 12knots, the company that owns the ship will be paid $2,500.
对于每艘穿过圣巴巴拉海峡,且速度达到或低于12海里每小时的船只而言,拥有该船舶的公司将支付2500美元。
5·It could be transported on a ship, train or big lorry.
这种集装箱可以用船舶、火车或大货车来运输。
1·In New Zealand local reporters were astonished: the ship was half the size of Amundsen's ship.
新西兰当地的记者都惊呆了:这艘船只有阿蒙森船的一半大小。
2·The ship was wreathed in smoke.
那艘船笼罩在浓烟中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The ship was given the all-clear to sail.
这艘船获得了航行许可。
—— 《牛津词典》
4·The ship was moored broadside to the pier.
这艘船横泊在码头旁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The ship was wrecked off the coast of France.
那艘船在法国的沿岸失事。
—— 《牛津词典》
1·The Royal Navy frigate HMS Montrose is to get a new electronic 'brain 'which will help her crew defend the ship against air, surface and underwater threats.
英国海军护卫舰蒙茅斯号将获得一种新型的电子“大脑”,这将能有助于该舰对抗来自空中、海上及水下的威胁。
2·In October the USS Makin Island, an amphibious assault ship, was the first of 12 hybrid-powered ships to take to the water.
十月份美国船只“马金岛”号,一艘两栖攻击舰,成为12艘混合动力船中第一艘下水的船只。
3·According to Lockheed Martin F-35 program manager, Tom Burbage, both the Lightning II aircraft and the USS Wasp, an amphibious assault ship, have been instrumented for the trials.
据洛克希德·马丁公司F - 35项目经理汤姆·伯比奇介绍,F - 35“闪电”II飞机和“黄蜂”号两栖舰将参加本次海上试验。
4·The white paper's publication was delayed six months to include information on the sinking of the Cheonan navy ship in March.
白皮书被推迟了六个月公布,以涵盖今年3月天安舰沉没事件的有关信息。
5·The cruise ship on which Nicklen and I hitched a ride, National Geographic Explorer, was 367 feet and 6, 000 tons.
尼克伦和我搭乘的巡游舰“国家地理探索者National Geographic Explorer”有367英尺长,重6000吨。
1·When processing an order from a customer, the retailer tries to ship the ordered products from each of its warehouses in succession.
在处理来自客户的定单时,零售商试图一个接一个地从每个仓库中运送定购的产品。
2·The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship.
零售商服务调用该操作,该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。
3·A consumer who wants to ship products requests the shipping service.
想要运送产品的消费者请求运送服务。
4·The cost of shipping these items—let alone the timeit takes to sort, pack, and ship them—is prohibitive.
运输这些东西成本很高——更不要说整理、包装和运送所花的时间了。
5·Sending a quick thank-you e-mail when payment is received and indicating when you expect to ship the item.
一旦顾客付款之后,你就要及时的向他发送一封谢谢合作的电子邮件,并且说明你将什么时候运送物品。
1·She then came to a large lake, where there was neither ship nor boat.
然后,她来到一个大湖,那里既没有大船也没有小舟。
2·The 15-metre long ship is glued by Robert McDonald, his son and more than 5000 children.
这艘身长15米的大船由麦克唐纳和儿子以及5000多名儿童共同完成。
3·New Management - Send Ballmer packing, bring in a strong business CEO to drive the ship and a visionary CTO to steer.
新的管理层—让鲍尔默收拾铺盖,引进一位强力的商业CEO来作为这艘大船的船长,以及一位有远见的CTO作为舵手。
4·In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor.
在亚林湾的出口处,我们发现那儿停泊了一艘出海的大船。
5·Realty? This is a big ship. How deep is the Canal?
是吗?我们坐的这可是条大船,运河有多深呢? ?。
1·Preztunik saw these two penguins on an iceberg from the port side of her ship.
佩雷斯·图尼克在她所乘船的左舷上看到了冰山上的这两只企鹅。
2·He crossed a lake in a canoe first then took a ship to sail on the canal.
他先乘独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河上航行。
3·“It is most often preferable to arrive to Africa by ship rather than by plane,” she said, then stopped talking and rededicated herself to a plate of pasta.
“乘船去非洲比坐飞机更好,”她说,然后她停止谈话津津有味地吃着面条。
4·I think it is more comfortable and much cheaper to go there by ship.
我想乘船去那儿更舒服也更便宜。
5·We must take a ship to there, which afraid really don't know where is there.
无论如何我们一定要乘船去那里,即使不知道那里是哪里。
1·He took a bundle of notebooks on the Beagle as the ship sailed around the world between 1831 and 1836, recording everything from the weather to the clothing and diet of the people he met.
1831至1836年间,当达尔文乘坐小猎犬号环游世界时,他带了一大堆笔记本上船,并记录下所有东西,不管是天气,还是他遇到的人们的服饰和饮食。
2·Upon confirming your payment, we will ship out the products in 1-3 business days with the fastest way, which you can expect to get in 4-7 business days.
在确认付款之后,我们会在1-3个工作日之内以最快的方式装运上船,并会在4-7个工作日内运达。
3·And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
随既同门徒上船,来到大玛努他境内。
4·13we went on ahead to the ship and sailed for Assos, where we were going to take Paul aboard.
我们先上船开往亚朔去,意思要在那里接保罗。
5·I was agonisingly close to leaving Russia but I had no idea where I should check in, or what time the ship would depart.
对于将要离开俄罗斯我不无惆怅,但是我还没有弄清楚上船的码头在哪里,开船是什么时间。
1·In some cases, for wastepaper for example, it can be cheaper to ship it to China than send it over rail or road in Europe.
以废纸为例,有时候,装船运到中国可能比欧洲境内的铁路或公路运输还要便宜。
2·Could you ship the goods all at once?
你们可以将货物一次装船吗?
3·You can repair the torn sails and restock the ship and supply fresh navigation charts.
你能修复撕裂的船帆,重新装船和准备新的导航图。
4·That after QC finishes inspection we can ship the parts 3 days later?
说质量控制完成检测之后,我们能让货物在3天后装船?
5·The structure and the aerodynamics performance of marine exhaust muffler is one of the important aspects when the diesel engine is installed on the ship.
船用排气消声器的结构和气动性能是柴油机装船技术研究的一个重要组成部分。