利特克先生这样说好像有些自吹自擂，但弗米尔画中的私密空间倒是很适合两国在此会面。
很好，谢谢.我太太今晚没有空，而我八时要参加一个晚宴，所以我想今晚只能看一个公寓单位。
把人们所没有的一种感觉定为真理的本原，那真是盲人的一种大胆的杰作。
有时你也会漫无目的地开车，这未尝不是一个消磨星期六下午的好方法。
整体式铣刀刀具主要用于叶根型线的精加工及小叶根型线的粗加工。
从此意义上讲，休利特更像是一位艺术商人，将精选的欧洲大师推荐给好眼力的收藏家。
要善加把握各种情况，为自己增添诗意进去，那么每件事都会很美好。
“我们的弟兄胜利后是仁慈的，但我们不饶恕反叛者。”他补充说，脸上的表情阴郁而凝重，手势优美又很有力。
在一些细纤维高密度的织物，手感个方面都比较占优势，而且开便于收纳。
另外，没有茎的樱桃也是不错的，不过你必须一两天内把他们解决掉，因为这些没有茎的樱桃通常不能保存太久。
他手中的细麻线还牵着一辆进口货——“奔驰”，有时还需从埂畔往上吊。
“老板”，汤姆说，“那药真管用，我的睡眠好极了！”“是够管用的，”老板说，“问题是昨天你人哪去了？”
杰西穿了一套细条纹的西装，看起来光彩照人，我开玩笑说，他为了议长盛装打扮得像一个共和党人。
对于结构的优化，中等和高质量计算最好是使用一种精密的网格数值积分进行。
当我叫他一起的时候，他说他肯定没问题因为他已经让另一个女孩怀孕了。
1821年上任的布里斯班曾是一名优秀的老兵，一个十足的绅士，在所有方面都正直诚实。
这意味着它用少量的Duche的优质粉就可以达到适中：容易处理的水晶般清澈、无味的胶质。
仅仅经过几天的训练，她的打字技术就达到极其出色的程度。
预先吹吹牛，放放炮倒是不错，可是现在事情干出来了，艾伦，谁来背这个黑锅呢？
轻罪从本质上讲是不严重的犯罪，通过罚款或只在小市或当地监狱关押。
与此同时，一个紧密相连（如果具有高度竞争力）的名酒交易商和经纪商群体已壮大起来。
乘车累了一天，得找个地方好好休息一晚，明天说不定还得继续呢。
我告诉他躺下休息，认为他会很快恢复——只是咳嗽而已。
七月革命是人民的一阵好风，好风过后，立即出现了晴朗的天。
拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域，很少有电影制作者了解，更不用说去尝试。
1·He was reputed to be a fine cook.
他据说是个好厨师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Everything was fine until someone threw a punch.
一切都还好，直到有人动了拳头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"Are you all right?"—"I'm fine."—"Good. So am I."
“你还好吗？”—“我很好。”—“那就好。我也很好。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If the weather's fine, we'll go hiking this weekend.
如果天气好，我们这个周末就去远足。
—— 《牛津词典》
5·He pretended to his family that everything was fine.
他对家人佯称一切都好。
—— 《牛津词典》
1·These pearls had a fine lustre.
这些珍珠有一种细柔的光泽。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The fabric is very fine or frays easily.
这种布料很细，或者说是容易磨损。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The seeds were pounded to a fine powder.
子粒被捣成了细粉。
—— 《牛津词典》
4·The bodies buried in the fine ash slowly decayed.
埋在细灰里的尸体慢慢腐烂了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.
以粗纱布或细筛过筛，便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。
1·He was reputed to be a fine cook.
他据说是个好厨师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Grodin is a fine comic actor.
格罗丁是一位好的滑稽演员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·2003 was a particularly fine vintage.
2003年是特别好的酿酒年份。
—— 《牛津词典》
4·Everything was fine until someone threw a punch.
一切都还好，直到有人动了拳头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"Are you all right?"—"I'm fine."—"Good. So am I."
“你还好吗？”—“我很好。”—“那就好。我也很好。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The owner wants a twin to carry on Missy's fine qualities after she does die.
主人想要一对双胞胎在米茜死后来继承她的优良品质。
2·Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
任何人都能对朋友的不幸感到同情，但要消受一个春风得意的朋友，则需要非常优良的天性。
3·A fine coating of resin is done after the painting in order to make a shining appearance.
在画完之后涂上薄薄的一层优良树脂，为了让它表面看起来闪闪发亮。
4·Developed by BMW, which owned MG Rover for a while, and with an excellent engine designed by Honda, the 75 has a fine pedigree.
罗孚75的开发者是由曾短期拥有罗孚公司的宝马汽车公司，其发动机又是本田的杰作，其“血统”可谓优良。
5·There's fine dining — you can get smoked halibut and quails' eggs with caviar in the Gallery.
还有优良的餐饮设施——你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋。
1·All the instruments are working fine.
所有的仪器都运转良好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is a man of fine character.
他是个品性良好的人。
—— 《新英汉大辞典》
3·My radio works fine.
我的收音机运作良好。
4·Generations of talented educators have given Nanjing Normal University a fine reputation.
一代代优秀的教育者造就了南京师范大学的良好声誉。
5·When you are reading this, you might say you usually get six hours of sleep and feel just fine.
当你读这篇文章的时候，你可能会说你通常只睡6个小时还感觉良好。
1·They had to pay a walloping great fine.
他们不得不缴一大笔罚款。
—— 《牛津词典》
2·The fine will be taken out of your wages.
罚款将从你的工资中扣除。
—— 《牛津词典》
3·A first offence carries a fine of $1,000.
初犯要罚款$1000。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The offending driver received a large fine.
肇事司机被课以重额罚款。
—— 《牛津词典》
5·The penalty for speeding can be a heavy fine.
超速驾驶可能会被处以高额罚款。
—— 《牛津词典》
1·That's the idea! You're doing fine.
对啦！你做得不错。
—— 《牛津词典》
2·Each year it produces a fine crop of fruit.
每年这里的水果收成都不错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was a fine young man, but then so had his father been.
他是个不错的年轻人，不过他父亲也曾是这样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The box will do fine as a table.
这个箱子用作桌子还蛮不错。
—— 《牛津词典》
5·This situation is fine.
这种情况不错。
1·You seem in fine fettle.
你看起来状态很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She replies, "Yes, fine."
她回答，“是的，很好。”
3·My brothers are fine.
我的兄弟们都很好。
4·My mother is special. My mother is fine.
我的妈妈很特别，我的妈妈很好。
5·You should tell your parents that you're fine, otherwise, they would be concerned about you.
你应该告诉你的父母说你很好，不然他们会很担忧你的。
1·He had got down to the bare bones of it, and they were fine and strong and simple.
他已经到了它骨干的部分，它们美好，结实，简朴。
2·The reason this full moon is so special is that it is in fine Angle to Uranus, planet of surprise.
原因是，这一次的满月非常特殊——她与代表惊喜的天王星形成了一个非常美好的角度。
3·On a fine but by no means transcendent date they dream of going home to watch television.
在一次美好但却毫无深意的约会时，他们可能在脑子里想着回家看电视。
4·Is there any sign that such fine dreams might ever come true?
可是有迹象表明这样美好的梦想会成真吗？
5·You will find out the fine things when you decide to have the benefit of the joy of life.
当你决定拥有生活喜悦的益处时，你就会发现一些美好的事物。