如果适当地提供服务，每年进行一次，风险油罐泄漏也应减至最低，他说。
父亲告诉我说我可以开车拉他去远方一个叫麦亚斯的小村子去，条件是我把车开进附近的一个汽车修理厂（去接受服务）。
因此，我们已不再是顾客——而是产品，将被加工成“服务型”最终产品的原材料。
“对于前两种，业内已经提供了很好的服务，但对于最后一种，人们刚刚开始投入更多的关注，”他补充道。
住宿在宾馆、饭店、旅店、酒店式公寓的，应出示有效护照或其他有效入境证件。
下一屏幕提示您说明为该计算机提供服务的RIS服务器。
这样一来，距离患病的心脏可以在中年接受维修、并在接下来的一些年里保持健康的那一天就不远了。
仅通过复制新版本覆盖旧版本的方式，无法对强名称组件进行维护或升级。
Availability图表显示得到服务的Web服务请求与全部Web服务请求的比例。
否则，在完全满足前一个请求之前，将无法处理每个新请求。
这个观念使得我们能够可以在不关闭整个系统的状态下进行维护和保养。
世邦魏理仕研究中心副主任BenMa说，我认为酒店式服务住房的需求没有任何减少。
如果我要保养我的汽车或者购买轮胎，我不会穿西装，我会穿牛仔衣、靴子并戴上帽子。
获取或设置在能够为此配置范围中的资源请求提供服务之前必须存在的最小自由线程数。
当他出差的时候，他以为自己还在享用那酒店式公寓，其实却在纳空租。
使用服务组件时，通常不必从客户端调用DisposeObject。
压力下降可能是抽水机或者其他设备中的过滤塞由于堵塞而需要更换或者维修。
无论是离合器拆卸、维修、组装和调整，均应查阅各厂家介绍这些工艺步骤的使用说明。
当部分电网开始工作时，在上千条被毒死的鱼中只找到了一条亚洲鲤鱼。
北京海淀雅乐轩酒店是一个令人兴奋的复合式建筑群的一部分，整个建筑群包括北京海淀永泰福朋喜来登酒店、写字楼和公寓。
其中一颗卫星名为TerraSAR-X，这名字听起来像是个俗艳的机器恐龙，实际上却是一个高分辨率的雷达系统。
在提供原始程序集或原始程序集的某个依赖项后，需要重新生成映像。
此外，EIS的负载也降低了，因为可以从缓存得到满足，它对配置文件的获取调用减少了。
这种财政支出不透明意味着官方数据大大低估了未来财政预算的真正负担。
是的，我今天是在大公馆，给摩托车做保养，准备长途旅行。
单级以上城市居民，加上三个三缸阁楼每一个屋顶露台私人内部升降机服务。
1·We guarantee (an) excellent service.
我们保证提供优质服务。
—— 《牛津词典》
2·The bus service is appalling now.
现在公共汽车服务很差。
—— 《牛津词典》
3·The hotel has a laundry service.
旅馆提供洗衣服务。
—— 《牛津词典》
4·The service is maddeningly slow.
服务慢得让人恼火。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The bus service stops at midnight.
公共汽车午夜停止服务。
—— 《牛津词典》
1·Voice recorders were retrofitted into planes already in service.
录音设备安在了正在服役的飞机上。
—— 《牛津词典》
2·None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.
这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险，所以泰勒斯 AA 型飞机并没有停止服役。
3·Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.
在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Other times they spelled out what their service meant to them, honored a fallen friend, pined for home, or bragged about their units.
有时，他们写出服役对他们的意义，怀念一个倒下的朋友，对于回家的渴望，或是吹嘘各自的单位。
5·The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.
报告还提到，那些加入陆军的年轻人在战争期间，也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力，导致在服役期间更多的危险行为。
1·This car is overdue for a service.
这辆汽车早就该维修了。
—— 《牛津词典》
2·They send a service engineer to fix the disk drive.
他们派一位维修师来修理磁盘驱动器。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Do you know how to service this new-type machine?
你知道怎样维修这种新型的机器吗？
4·Michael crawls through the hole and into a narrow, but extensive service corridor. Metal catwalks and pipes sprawl in all directions.
Michael爬过洞去，进入了一个狭窄的，但是空间广阔的维修通道，狭窄的通道和管道向各个方向蔓延展开。
5·To help administrators service and maintain their servers, Lotus Domino 7.0 offers autonomic diagnostic collection.
为了帮助管理员维修和维护其服务器，Lotus Domino 7.0提供了称为自动诊断收集的新功能。
1·"Here I am, at your service," answered the carpenter, raising himself on to his knees.
“我在这里，乐意效劳。”木匠跪着回答说。
2·She asked if he required any huntsmen, and if he would take all of them into his service.
她问他是否需要猎人，能否让他们都为他效劳。
3·"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“正因为这个原因，我才来到这里，”小裁缝回答说，“我愿意为国王效劳。”
4·Renting, not owning, is this century's American dream. You'll save money, feel happier, and have theworld at your service.
不必拥有，租房才是这个世纪的美国梦。这样省钱，感觉会更幸福，而且世人也愿为您效劳。
5·You'll save money, feel happier, and have theworld at your service.
这样省钱，感觉会更幸福，而且世人也愿为您效劳。
1·We don't know We produce a service society and there is a limit What else can they do?
我们不知道,我们创造了一个服务性社会,但存在限制,他们还能做什么？
2·Some of these young people will be helped to find accommodation and work, and will be supported by service organisations until they can manage their lives.
这些年轻人中的一部分将会在人们的帮助下找到住所和工作。在他们可以管理自己的生活之前，他们将可以从服务性机构那里获得支持。
3·The PLM implementations are complicated, requires lots of service work and corporate involvement.
PLM的实施相当复杂，需要大量服务性工作和企业的参与。
4·Microsoft may soon be joining the fray, and in fact is steadily building out its Web-based service business under the direction of Chief Software Architect ray Ozzie.
微软公司可能不久将加入这一竞争行列，事实上，微软公司正稳步在首席软件技术官雷·奥齐的指导下建立其基于网络的服务性行业。
5·Service labor can be hired from the state.
服务性的劳力可以从国家雇佣。
1·The priest and choir in their lace surplices led the service.
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·During the service, the priest asked me to place on the coffin a photo of my father and one of Gilbert from 1944 together in one frame.
仪式中，神父让我在棺木上面放两张照片，一张是我父亲的，一张是吉尔伯特1944年拍的，两张照片放在一个框内。
3·The service was held in the indoor section of a soccer stadium, with a few thousand seats on the floor divided by an aisle in the middle, and several hundred more people sitting in balconies above.
仪式在一座足球场的室内部分举行，在地层场地中摆着几千个座位，中间有一条通道隔开，还有几百个人坐在上层的楼座。
4·Pierre said he wanted to grieve for his children privately, rather than at the open service that was planned.
皮埃尔说他想私底下而不想在事先计划的公开仪式上悼念孩子。
5·Senator Kennedy's admirers, both the famous and the anonymous, had streamed past his casket all day and all night before the service.
在仪式开始前的日日夜夜，肯尼迪参议员的崇拜者，无论名人还是普通人，都络绎不绝地来到棺木前吊唁他。
1·Her service has improved.
她的发球有了提高。
—— 《牛津词典》
2·She conceded just three points on her service during the first set.
她在第1局中发球只丢了3分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Once you've developed a sound service motion, it's important that you toss the ball into the same spot each and every time.
一旦你形成了良好的发球姿势，那么要做到每一次都将球抛到相同的位置，这一点非常关键。
4·My service, I always trying — I am always trying to improve my serve.
我的发球，我一直在努力——我一直在努力提高。
5·I am playing very well from the baseline. That seems like my service is better.
正因为我的底线打得出色，所以才让你们认为我的发球比以前有了进步。
1·In the service of the empress, this inept chauffeur faced no legal sanction for the mishap.
由于服侍太后，这位无能的司机在这场车祸中没有受到任何法律的制裁。
2·God often tests our hearts by asking us to serve in ways we're not shaped.If you see a man fall into a ditch, God expects you to help him out, not say, "I don't have the gift of mercy or service."
上帝常常通过我们还没有塑造好的服侍方式来考验我们的心态。如果你看到一个摔进沟里的人，神期待你能帮他出来，而不是说，“我没有得到怜悯或服侍的恩赐啊。”
3·God expects you to do what you can, with what you have, wherever you are. Less-than-perfect service is always better than the best intention.
神期待你做的是，无论在哪里，你都能靠你所有的做好你能做的事情。不够完美的服侍永远好于完美的打算。
4·The best way to discover your spiritual gifts and abilities is to experiment with different areas of service.
发现自己的属灵恩赐和能力，最好的方式就是尝试各种不同的服侍。
5·The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free.
泥土把树木绑缚在身上作为服侍她的回报，天空却毫无所求，任它自由生长。