为了更好的促进其集装箱运输的发展,宁波港需对其未来的发展进行长远规划。
如果你能满足我的需求,比我会很高兴成为一个长期项目这一点。
“快速修复”发生在许多的国家,它们尝试摆脱问题的影响,但是不会得到长久的解决方法。
麻瓜学校快要开学了,他可能要到明年夏天才能再见到她了。
描述:一个被生态生活熏陶出来的成人——孩子友谊友好长存例子。
克隆人目前还没有出现,即使已经发生了,他们也不可能登上大雅之堂-因为那是违法的,而且进行人体克隆本身就是违法的。
随着对公司长期健康发展的预期日涨,它的股价在过去的两年中急速增长。
离开办公室之前我总统任期完成每本能是相悖的在我的身体里。
对于真正作长线投资的人来说,现在买入有其道理;但底部或许尚在前方。
一种视觉感知属性,光源可以调亮或调暗。由于眼睛对所有的颜色并不具有同样的敏感度,因此亮度。
但埃克森美孚的管理者不断地重复说着他们是长期投资,并不会因暂时的股价波动而动摇。
上周五原油继续攀高,美棉大跌,预计短期PTA将延续震荡反弹行情。
他现在承认我是心智健全的——至少,从字面意义而言,如今它的界限似乎正在缩。
对该银行产生的最早且最严重的破坏发生在短中期大规模债务中。
完全取消税收减免,所产生的收入足以为全民医保埋单,剩余部分还可抵减长期财政赤字。
在本赛季为一线队出场过3次之后,现在他决心证明自己有实力在一线队首发。
你能想象你在这件事上能坚持一年或者更久吗?博客可不是一项短期项目。
大部分工人为工资和短期福利而工作,但从长期来看这样做却常常是灾难性的。
某些法国政治家怀疑美国想把英国作为破坏欧洲联盟长期目标的特洛伊木马。
之所以要使用这种索引方式,是因为基于词汇的搜索算法已经成熟,而且比较容易理解和实现。
从长远来看,必应网将夺取雅虎和谷歌多少的市场股份,这是没有人能够做出预测的。
海港法庭对他这次过失,判决延长拘禁期三年,一共是八年。
有些情况下,肺癌患者虽吸烟多年,但却能在数日内戒掉抽烟的习惯。
若然不释法,我实在不明白为何下任特首只有两年任期。
术语混搭(mashup)通常用于描述通过将两首或多首现有歌曲混合在一起来谱写一首新歌的技术。
今天,对中国电子、飞利浦,以及双方长期的战略合作都是一个值得纪念的日子。
接收欧元,这种贸易的机会就会增长,而长期稳定资本投资也会随着增长。
这就是目前全部的魔法,theUrantiaBook用一个古怪傻气的措词称之为fusion(融合,聚变)。
1·The technical term for sunburn is erythema.
晒斑的专业术语是红斑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The term 'post-industrial' now has wide currency.
“后工业化”这个术语现已广为使用。
—— 《牛津词典》
3·Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.
心肌梗塞是心脏病发作的医学术语。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's also the term for the place where it's hidden.
这也是它被隐藏的地方的术语。
5·"Clime" was the cant term for a sore, artificially created.
“招财”是一个黑话术语,是人造的疮口。
1·It's nearly the end of term.
学期快要结束了。
—— 《牛津词典》
2·I'm not happy with his work this term.
我对他这学期的表现不满意。
—— 《牛津词典》
3·The final term will be devoted to project work.
最后一学期的时间将全部用于专题研究。
—— 《牛津词典》
4·After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期,不得不努力学习好赶上别的同学。
—— 《牛津词典》
5·They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册,并制定出新学期的课程表。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The term of practice is tentatively fixed at half a year.
实习期限暂定半年。
—— 《新英汉大辞典》
2·The habendum gives the term of the lease.
契据的物权条款给出了租约的期限。
3·I want to compare it with other examples of the term structure recently.
我想将这与其他近期的期限结构图比较下。
4·Victims in the courtroom clapped as the term was read out.
当入狱期限被读出时,法庭中的受害人鼓起掌来。
5·Second, they quietly agreed to consider extending the three-year repayment period for Greece, which was bailed out in May, to match the more generous loan term for Ireland.
第二,私下同意考虑延长希腊的三年还款期,为了与对爱尔兰慷慨的贷款期限相匹配,而希腊在五月份时候已经拜托了困境。
1·In this definition, we have one term which we know.
在这个定义中,我们有一项是已知的。
2·So, in this definition now, we have one term which we know.
好,在这个定义中,这一项我们已经知道了。
3·So we put the same production term here.
所以,我们在这放上同样的产生项。
4·Just from the entropy term you would burst the cell or do whatever.
只从熵的项,你会使细胞爆裂或无论做什么。
5·This field is mandatory and identifies the query term.
这个字段是强制性的,它识别查询项。
1·Over on Maritime Community there was an article about Ship Spares In Transit and what the term means.
在海洋界,有一个条约是关于运输中的船用备件以及此条款的定义。
2·The base contracts can contain any contract terms and conditions, but usually have the Catalog Filter term and condition that defines which products are for sale and at what price.
基础契约可以包含任何契约条款和条件,但通常有目录筛选条款和条件,它定义销售哪些产品和销售价格是多少。
3·Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".
既然这是一个参考使用协议,因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。
4·An exclusion term will take precedence over any inclusion terms, so the customer cannot purchase Winter Tires.
排除条款优先于任何包括条款,所以客户不能购买冬用轮胎。
5·Originally the word consider was used in bookkeeping. It is a term used to record and to regard something as true which is in fact true.
最初这些语句是被用在记录薄中的,而它是被记录下的一个条款,并且被认作是事实,当然它毋庸置疑的就是事实。
1·Newman wrote, "that I am tempted to define 'journalism' as 'a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.'"
纽曼写道:“我想把‘新闻’定义为‘没有学问的作家’用来对‘有学问的作家’的轻蔑用语。”
2·The recitation is an old, archaic, New England term.
背诵课是旧式的陈旧的新英格兰的用语。
3·Dynamics is a technical term. It is the scientific study of motion, energy, and forces.
动力学是一个专业用语。它是关于运动,能量,与力的科学研究。
4·It's an ancient Latin term.
它是一句古老的拉丁用语。
5·An accounting term meaning cash or those things which can be readily converted to cash, such as short term accounts receivable.
会计用语,指现金或可以马上转换成现金的东西,如短期应收账款。
1·I prefer to use the term institution costs, or costs that exist only in a society.
我认为应该称为制度费用才对,即是只有社会才能出现的费用。
2·From that data, they've devised what they term the "habitability metric," a value representing a planet's temperature and mass that determines whether or not it can support life.
从这些数据中,他们设定了一个称为“可居住度”的值,代表一颗行星的温度和质量,决定了它是否能支持生命的存在。
3·I use the term parse order for the order in which elements are reported by a parser.
我将解析器报告元素的顺序称为解析顺序。
4·The “decision engine”, to use the company’s term, does a good job of helping people choose a new camera or book a holiday.
被Microsoft公司称为“决策引擎”的符合很好的帮助消 费者选择了一台新的数码相机,或者预定了一个休假。
5·As a result, it can highlight problems that come from the interaction between components-hence the term integration testing.
结果,它可以标记出组件之间的交互所出现的问题—因此我们称为集成测试。
1·During my graduate design term, I have taken part in design of CMOS image sensor system and analog chain from pixel to analog to digital convertor.
本人在毕业设计期间参加了CMOS图像传感器系统架构设计和从感光电路到模数转换器的整个模拟链的设计工作。
2·During the Term, the Employee shall devote his full time, attention, skill and efforts to the performance of his duties for the Campany.
在此期间,雇员应当为了公司,尽全部时间、精力、技能和努力来履行其职责。
3·With extreme condition for any capital raising, I believe Citi faces liquidity challenges near term.
在极端情况下筹集资金,我相信近期间花旗面对流动资金需要。
4·Lucy had understood and for the rest of the school term had refused to go out on any dates.
露西明白是什么回事,并且在接下来的在校期间再也没有和人谈过恋爱。
5·The supplier shall, throughout the term of the supply relationship, maintain adequate insurance with respect to the risks of this VIII.
在供应关系持续的整个期间,供应商应持续为本第viii条规定的风险办理足够的保险。