我怀着遗憾的心情再一次指出，她没有把那些光荣的成绩公之于众。
所以他们中间多有相信的。又有希腊尊贵的妇女，男子也不少。
但是沉默并不合约翰少爷的心意，因此，他就决心表示主动，先开口。
我将敬拜，颂扬并赞美你可敬的圣名，偕同父及他的独生子，从今日到永远，世世无尽。
1821年上任的布里斯班曾是一名优秀的老兵，一个十足的绅士，在所有方面都正直诚实。
（但是也）存在几个在上议院值得尊敬的反对意见，特别是约翰麦凯恩在通过利用拷问上的干涉。
或者，既然你认识他，就写：“先生，我仍是您诚实、恭顺的仆人”。
理查兹以一种体面的被囚禁的状态被安顿在楼上；对她来说，她的新生活的黎明是寒冷与灰暗的。
如果该讨论在贸易禁令被否决之前进行，它至少能算作值得尊敬的胜利。
这部电影讲述了一个强盗和一个妓女之间的爱情故事，记录了他们对颓废过去的抛弃，对美好生活的渴求与向往。
活出一个美好的，磊落的人生。那当你暮年时回顾过去，你能享受到第二次的重生。
在重要机构，确保体面的行为不仅是责任和良好治理的问题。
最后，他们请我把他们送给伊拉克警察，让他们体面地离开当地。
我曾告诉我自己我曾获得过如此善良而又如此体面男人的爱，我也获得了七年的幸福。
像苏联在1989年所做的一样，美国选择了值得尊敬的选项——拒绝听任其地区盟友通过使用武力继续掌权。
我在显耀的民族中，就是在上主的地域，他的家业内生根；我的居所，是在满是圣者的中间。
11：25他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。
我对教练说，我不想踢任何比赛。他是一个值得尊重的人，如果我不能上场，这将由他来决赛。
总之，四个月前被一般人看不起的所谓“农民会”，现在却变成顶荣耀的东西。
从名单上获悉，你们确实是一群杰出的人：著名的科学家、忠诚的伙伴、尊敬的部长。
并且，辛格问题还向会议的听众提到，印度有一个光荣的纪录——它公然反对南非的种族隔离政策。
这两者都是值得尊敬的举止，但它们将不足于完全恢复这个欧洲汽车工业巨星之一的光辉。
原材料经常在问题地区被发现，而不是在民主共和的地区（加拿大和挪威是令人尊敬的特例）。
但在此次回合中，除了少数几个大出口商作出努力，其他大出口商的表现都软弱无力。
一个上流社会有教养的人能不通知我就办这样一件事吗？
回顾与展望中国共产党与其他党派关系的变化，使我们更加坚信中国共产党是伟大、光荣、正确的党。
任由情绪发泄，放纵自己，甚至通过这些来操控别人，都只能是不光彩的末路行为。
1·Before the rules of diplomatic precedence were worked out in the early sixteenth century, rival ambassadors often fought for the most honourable seating position at a ceremony.
在16世纪早期外交优先规则制定之前，敌对的大使经常在仪式上争夺最尊贵的座位。
2·And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。
3·Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
所以他们中间多有相信的。又有希腊尊贵的妇女，男子也不少。
4·Honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。
5·Full and adequately and appropriately remunerated employment honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
有足够和适当报酬的充分就业对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。
1·He received an honourable discharge from the army.
他获准体面退伍。
—— 《牛津词典》
2·Ensuring honourable behaviour at important institutions is not just a matter of accountability and good governance.
在重要机构，确保体面的行为不仅是责任和良好治理的问题。
3·Nisa Muhammad of the Wedded Bliss Foundation, a pro-marriage group, urges her college-educated sisters to consider marrying honourable blue-collar workers, such as the postman.
尼莎是鼓励婚姻的组织“幸福婚姻基金会”成员，她鼓励受过大学教育的女性同仁们考虑嫁给邮递员等体面的蓝领工人。
4·If you stress to serve with honourable, star class cabaret especially four star classes, five-star cabarets should be the object that you have the initiative respect.
如果您讲求服务与体面，星级酒店特别是四星级、五星级酒店应该是你优先考虑的对象。
1·That attitude used to be the mark of not just an honourable but an electable senator.
这种态度在过去不仅意味着他是一个正直的参议员，而且还是一个理应当选的参议员。
2·It's not the place but the people that count. The only thing that matters is doing business with honourable people.
不是地方而是人，唯一重要的事是与正直的人做生意。
3·This accusation of bribery is a vile smear on an honourable citizen.
这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。
1·And she will meet him as an honourable mother, and will receive him as a wife married of a virgin.
智慧有如一位荣耀的母亲去迎接他，又如一位童贞的新娘收留他。
2·The Warriors become solo hunters that use their high technology and travel the universe to find honourable hunting.
这些勇士都是独自行动的猎人，使用着他们的高科技且穿梭于宇宙中寻找荣耀般的狩猎。
3·They belonged to the ancient and honourable family of Workers that extensive family which constitutes the backbone of our country's greatness the common working people of England.
他们属于英国古老而又荣耀的工人家庭，而普通的工人大家庭正是伟大英国赖以崛起的脊梁。