如果投险家庭生出双胞胎,保险公司将必须支付一定数量的钱给父母。
我也承认,我的这种反应几乎是下意识的,很多父母经常这么做,因为拒绝往往比同意更简单。
而梅甘的父母对此一无所知,如果他们知道他是一个性罪犯,他们会早点告诉自己的女儿离他远点。
而从他们的孩子相比那些父母没有被监禁的孩子来说,最后自己也进到监狱的风险也高出很多。
骄傲的双亲已铺出将来。那位老年底年壮士亲自去看一个孩童踢球的排场毫不是出于偶然。
那些反对孩子看《哈》的家长也许忘记了他们小时候也曾对有魔法世界充满好奇。
家长们要求学校在通往游戏场的入口处安上一个大门以防止孩子们往马路上跑。
你的父母可能只是生你一时之气,但终归他们是爱你的。
菲茨杰拉德的父母也过来帮助照顾小孩,这样她就可以有时间去进行各种各样的门诊预约。
在剧场里,当我意识到我是多么想让父母感到骄傲时,我极为紧张。
我们再也不询问我们的父母是否可以在周末在外过夜,他们知道我们。
对于我们父母和他们的好友而言,这家南斯拉夫人开办的汽车旅店无疑是人间天堂,在走过一段艰辛的人生之后,可在此歇息喘气,不失为一幸。
你不在时她一直跟我一起住,那天她爹妈来把她领走了。
最终,王建海的父母不得不再次掏腰包资助儿子开了家电器商店,勉强维持生计。
父母到底能对子女产生多少影响,尤其在那个疯狂的时刻?
永远不要嫌弃你的父母行动迟缓,因为你永远想象不出你小的时候他们是如何耐心地教你走路;
他们都以我为荣,我也很高兴我可以成为父母的好帮手。
通过运动会中的劳动竞赛环节,让孩子们展示自己能干的一面和劳动的能力给父母看。
15年前,我的妹妹也坐在孤儿院里,没有人能称做父母,没有地方能称做家。
很多家长想让孩子带着手机以便出现紧急状况后能及时联系,但是他们会乐意看到手机被允许出现在课堂吗?
她的父母准许她去,但是有一个条件,那就是她在午夜以前回家。
索菲娅对父母宣称她不久就要结婚,这消息引起一阵混乱。
我们的团队针对当地的孩子们做了一项关于“他们每周大约花多少时间来和父母交流”的调研。
大家都笑了,妈妈抚摸着我的小脑袋:“傻孩子,这鸡蛋是孵不出小鸡的!”我似懂非懂地眨眨眼睛。
而你却能听进去,真正接纳这个意见,而且此后和父母更加亲近?
1·They were like proxy parents to me.
他们待我如同父母。
—— 《牛津词典》
2·Have you known her parents long?
你认识她的父母很久了吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My parents are divorced.
我的父母离婚了。
—— 《牛津词典》
4·Her parents died a long time ago.
她的父母很早以前就去世了。
—— 《牛津词典》
5·Her parents made her life hell.
她的父母使她生活得很痛苦。
—— 《牛津词典》
1·Concerned parents held a meeting.
忧心忡忡的家长们开了一次会。
—— 《牛津词典》
2·The parents all shared interesting stories about their children.
那些家长们都会互相讲起有关自己孩子的趣事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance.
他们的家长们可以尽管放心,他们孩子们的安全将是最为重要的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If there is a single subject guaranteed to strike fear in the hearts of parents, it is drugs.
如果只有一个话题能保证在家长们的心中引起恐惧的话,那就是毒品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"We want to reach parents who are not plugged into the system," said Zaharopol.
扎哈罗波尔说:“我们希望能联系到那些没有参与这个项目的家长们。”
1·At the kosher dinner table in her home near Cleveland, she said she would start arguments with her parents so she could stomp off and avoid eating.
她家位于克利夫兰,她说在犹太式的晚餐桌上,她会和她爸妈吵起来,这样她就可以跺脚离开,避免吃饭了。
2·Shouldn't I introduce you to my parents as a friend?
我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么?
3·"In the beginning, my parents said no, but then my dad said OK, if that's what you want," he said.
一开始我爸妈不同意,但后来我爸又说,如果这就是我想要的,那还是买吧。
4·A girl asks her boyfriend to come over Friday night and have dinner with her parents.
一个女孩让她男友周五晚上来家里跟她爸妈共进晚餐。
5·That’s just what parents do but follow your dreams anyhow.
这是爸妈会做的事情,不过不管怎样,去追求你的梦想吧。
1·She moved back home to care for her elderly parents.
她搬回家住,好照料年迈的双亲。
—— 《牛津词典》
2·Joy has no parents.
乔伊没有双亲。
3·The children treated their parents with filial respect.
这些孩子孝敬他们的双亲。
—— 《新英汉大辞典》
4·The little girl who lost her parents in the air crash has attracted an enormous amount of public sympathy.
这个小女孩在空难中失去了双亲,她得到了无数民众的同情。
5·If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话,那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。