Therefore

1·He's only 17 and therefore not eligible to vote.

他只有17岁，因此没有投票选举的资格。

—— 《牛津词典》

2·They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.

他们看见他正用拖网捕鱼，因此他们知道那里有鱼。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·Muscle cells need lots of fuel and therefore burn lots of calories.

肌肉细胞需要很多“燃料”，并因此燃烧大量卡路里。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·The truth is that junk bonds were misnamed, and therefore misunderstood.

事实上，“垃圾债券”被叫错了名字，因此也被误解了。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·Punishment cannot, therefore, be discussed in isolation from social and political theory.

因此，对惩罚进行讨论不能脱离社会和政治理论。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·Environmental systems tend to be nonlinear, and therefore not easy to predict.

环境系统一般是非线性的，所以很难预测。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Users therefore can search by title, by author, by subject, and often by keyword.

所以用户们可以根据标题、作者、主题，经常是关键字来搜索。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.

要讨论的问题还有很多。所以，我们将在下次会议上再讨论这项议题。

—— 《牛津词典》

4·She is going to stay with you all day, therefore, fill these two bowls of milk for her dinner.

她要和你呆一整天，所以，你就把这两只碗装满牛奶作为她的晚餐。

5·Allen's contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.

艾伦的贡献在于提出了一个我们都认同的假设——因为我们不是机器人，所以我们控制自己的思想——并揭示了这个假设的错误本质。

1·The pharaohs, after all, were considered gods and therefore immortal.

法老毕竟被当作神，因而长生不死。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Money therefore becomes a stressful topic, and so the thought of sitting down and planning is an unattractive proposition.

钱因而变成了一个令人紧张的话题，因此，坐下来好好做个计划并不是一个有吸引力的建议。

3·The resulting steel appears to achieve a combination of strength and toughness that is comparable to that of modern steels that are very rich in alloy content and, therefore, very expensive.

由此产生的钢似乎达到了强度和韧性的结合，这与合金含量非常高因而非常昂贵的现代钢相当。

4·Therefore, I do not think we should go in for complete skepticism, but for a doctrine of degrees of probability.

因而我绝不认为我们应当赞成彻底的怀疑主义，而是赞成可能性程度的学说。

5·Since an architecture focuses on only those elements that are significant, it provides an abstraction of the system and therefore provides a means of managing complexity.

自从一个体系架构只把焦点集中在这些元素上以来，它就提供了一个抽象的系统，因而提供了一个复杂的管理方法。

1·And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.

以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。

2·It was, therefore, extraordinary to me that later on in this saga there should have been any kind of hint that Iraq had a current capability.

故此，特别是对我来说，这个传奇故事里总应该有一点关于伊拉克现在能力的暗示吧。

3·Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

故此我们得了安慰，并且在安慰之中，因你们众人使提多心里畅快欢喜，我们就更加欢喜了。

4·Therefore the grave enlarges its appetite and opens its mouth without limit; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.

故此，阴间扩张其欲，开了无限量的口。他们的荣耀，群众，繁华，并快乐的人，都落在其中。

5·Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

故此，这罪孽在你们身上，好像将要破裂凸出来的高墙，顷刻之间，忽然坍塌。

1·Therefore, my son, think not any more of this matter, for it is a sin that may not be forgiven.

故而，我的孩子，别再考虑这事儿了，因为这是不可宽恕的罪业啊。

2·The timeless moment. -The "moment" has no yesterday or tomorrow. It is not the result of thought and therefore has no time.

永恒的瞬间。——“瞬间”没有昨天也没有明天。它并非思想的产物，故而没有时间。

3·Therefore agriculture, especially dairy production is New Zealand's most important economic sectors is not surprising.

故而农业，特别是乳制品生产是新西兰最重要的经济成分也就不足为奇了。

4·Therefore, it will be more rational and impressive to explain the nature of possession in this direction.

故而从该角度对占有性质解读，应更具涵摄力与合理性。

5·Therefore, the classical production both is the advancement of its lasted growth, and has the turning point of its instantaneous synthesis.

故而，经典的生成既有其历时发育的进程，又有其瞬时合成的契机。