base

1·Milan was Mr. Craxi's home town and his power base.

米兰既是克拉西先生的家乡，也是他的权力基础。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·He was determined to give his family a secure and solid base.

他决心为他的家庭打下一个坚实牢固的基础。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·A business can only be built and expanded on a sound financial base.

一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.

几家制造商也正在蚕食福特公司传统的客户基础。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin.

这个职位将为他挑战克里姆林宫提供一个有力的政治基础。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·He's gone AWOL from his base.

他从基地开了小差。

—— 《牛津词典》

2·After the attack, they returned to base.

他们发动攻击之后返回了基地。

—— 《牛津词典》

3·Jones broke into a military base on a dare.

约翰接受了挑战，冲进一个军事基地。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·He was then taken by minibus to the military base.

接着他被小型公共汽车带到了军事基地。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·The refugees are being lodged at an old army base.

难民被安置在一座废弃的军事基地里住宿。

—— 《牛津词典》

1·The mattress and base are normally bought as a set.

床垫和床基通常成套购买。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Access to the data could then be governed through the view, instead of the base table.

于是，通过这个视图就可以控制对数据的访问，而不必使用基表。

3·Unreachable code should not be part of a code base.

执行不到的代码不应当成为代码基的一部分。

4·In this case, we have it just print a message to the console and then call the base class version for actual handling.

在此例中，我们仅让它向控制台打印一条消息，然后调用它的基类版本来执行实际的处理。

5·In addition, someone could inherit from these classes, even though you never intended these classes to serve as base classes.

另外，即使您从来没有打算让这些类作为基类使用，但还是有些类会从这些类继承。

1·Some of these new standards provide a layer atop of base standards.

这些新标准的一些提供了基底标准的顶级层次。

2·Although these files have different file names, they logically represent the same resource and are referenced through their base names.

尽管这些文件拥有不同的文件名，它们在逻辑上代表相同的资源，并通过它们的基底名来引用。

3·As discussed above you can use the defaults script directly, modify them, or use them as base for your own scripts.

根据以上讨论，您就可以直接使用默认的脚本，编辑它们，或者将它们作为您自己脚本的基底使用。

4·Improving the maintainability of a large legacy code base can be very difficult, especially where there is no layering or identifiable structure.

提高大型代码基底的维护性可以是十分困难的，特别是在没有分层或者可识别结构时更是这样。

5·The bar and kitchen feature a reclaimed wood base, twine-wrapped columns and a wall of ingredients to the rear, where the chefs and bar staff work tirelessly to create something special.

酒吧和厨房以回收的木制基底，麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征，在此，厨师和调酒师在创造新奇食物的之时不会感到倦怠。

1·It was an increase that was on a small base of 6.

这是以小小的6为基数的增长。

2·These carnivores live only on four small islands in the archipelago where, scientists note, the prey base is too small to support mammalian carnivore.

科学家指出，这些食肉动物只生活在群岛中的四个小岛上，那里的猎物基数太小，哺乳类食肉动物无法生存。

3·Then set the current base to the existing level of acceleration.

然后将当前的基数设为现有的加速度级别。

4·The base is small, so to double or triple sales is something Acer can do.

“基数很少，所以宏碁可以做到两倍或者三倍于其销售”。

5·That kind of comparison should in theory eliminate the base effect of comparing growth with early 2009, though not all economists are convinced by the central bank's estimates.

这种比较在理论上消除了与2009年初经济增长相比产生的基数效应，尽管并非所有的经济学家都确信央行的数据估算。

1·The pots are wide at the base and tapered at the top.

这些壶底部粗，顶部细。

—— 《牛津词典》

2·Patterns of light, reflected by the river, dance along the base of the cliffs.

被河水倒映出的光影沿着悬崖底部轻快地跳动。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.

避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·The formation of the channel is initiated when electrons surge from the cloud base toward the ground.

当电子从云层底部涌向地面时，通道就开始形成了。

5·The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.

1969年，美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。

1·He is slowly expanding his media empire, and thus name recognition, from his Houston base: he recently bought a radio station in Dallas, and will probably buy more elsewhere in the state.

从休斯顿根据地，他慢慢地扩张着自己的媒体帝国，提升知名度：最近他在达拉斯购买一个电台，并且还将在德州其他地方购买更多的电台。

2·North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.

北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地，他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。

3·The acquisition would give Facebook a base from which it can tap into the growth in what will soon be the worlds largest online marketplace by user Numbers.

如收购成功，这将使Facebook拥有进军从用户数量来说即将成为全球最大在线市场的一个根据地。

4·Unless we repulse the enemy's attacks and defeat him, even places held by the guerrillas will come under enemy control, and then it will be impossible to establish base areas.

就是游击战争控制的地方，如果不粉碎敌人的进攻，不战胜敌人，自己控制的地方就要变成敌人控制的地方，也无从建立根据地。

5·The task ahead is to wholeheartedly and unwaveringly build stable base areas in the Dabie Mountains and, in co-ordination with the friendly corps, gain full control over the Central Plains.

今后的任务，是全心全意地义无反顾地创造巩固的大别山根据地，并与友邻兵团配合，全部控制中原。

1·Well, what has worked pretty well for us so far is this geometric idea of base times height.

到现在为止对我们来说，都挺有用的就是这个底乘高的几何方法。

2·There's a simple reason for inverting your sushi: the molded rice base will disintegrate if dipped directly into soy sauce. The rice will also soak up too much sauce, ruining the flavor balance.

上下反转寿司的一个简单理由是：如果直接把酱油点在饭团上的话，捏好的饭团底会散开，而且饭团会吸收过多的酱油，破坏了味道的平衡感。

3·This plots the logarithm to base 10 of the values on the axis.

此命令在轴上绘制以10为底的值的对数。

4·A study in the US has identified the prime factors that drive the fizzy plumes from Coke bottles: the roughness of the sweet and how fast it plummets to the bottle's base.

美国进行的研究指出了那些引发可乐瓶里嘶嘶作响的泡沫产生的主要成因：糖的粗燥程度和他们垂直落至瓶底的速度。

5·So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.

如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要，输入一个浮点数作为三角形的底。

1·It is also a better Lewis base.

氙也是较好的路易斯碱。

2·Xenon is a sufficiently good Lewis base, however, to coordinate with Au2 + to form a variety of coordination complexes.

不过，氙是足够好的路易斯碱，能与Au2 +配合，形成一系列配合物。

3·Initial heating of the phenol and formaldehyde (in the presence of an acid or base to get the reaction going) produced a shellac-like liquid good for coating surfaces like a varnish.

开始加热，酚和甲醛(需有酸或碱促使其反应进行)便产生了像紫胶样的液体，能像清漆一样涂于物体表面。

4·Desalting water medium containing low concentration of acid or base, they have more rubber on the corrosion.

脱盐水介质中含有低浓度的酸或碱，它们对橡胶有较大的腐蚀性。

5·Bicarbonate ions also serve as an important base in living tissue.

碳酸根离子也是活组织中的一种重要的碱。