1·On Lord's Day, all those new saints kept getting up and sharing, and we went way over the scheduled time, just because the overflow was so abundant.
在主日,所有那些新圣徒持续不断地起来分享,我们超过了预定的时间,只是因为容纳不下的人如此之多。
2·In them Gold Teeth read of novenas and rosaries, of squads of saints and angels.
从那上面金牙姑姑知道了念咒和念珠,一大串的圣徒和天使。
3·When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
这正是主降临要在他圣徒的身上得荣耀,又在一切信的人身上显为希奇的那日子。(我们对你们作的见证,你们也信了。)
4·Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
你们中间有彼此相争的事,怎敢在不义的人面前求审,不在圣徒面前求审呢。
5·Lord, "Ananias answered," I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your saints in Jerusalem.
亚拿尼亚回答说,主阿,我听见许多人说,这人怎样在耶路撒冷多多苦害你的圣徒。
1·Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.
教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节,以此纪念圣人和殉道者。
2·Ghosts, mediums, and miraculous cures by the intercession of saints play no role in his argument, which draws instead on quantum mechanics, neuroscience, and moral philosophy.
鬼魂、灵媒、圣人祈求的灵丹妙药并没有出现在他的论证里,取而代之的是量子力学、神经系统科学和道德哲学。
3·Every action is in some way 'impure' because we are human beings, and not saints.
我们的每一个行动在某种程度上都是动机“不纯”的,因为我们是普通人,不是圣人。
4·There may be more ICONS surviving for Nicholas alone than for all the other saints of Christendom put together.
在基督教世界里可能有很多的偶像因为尼古拉斯的存在而不是其他圣人的存在而活着。
5·A giant monument to Alexander the Great was erected last month. He is surrounded by other statues of emperors and bishops, politicians and saints.
上个月,人们竖起了一座巨大的纪念亚历山大帝纪念碑,在他周围,还簇拥着几座官员,主教,政客以及圣人的雕像。