如果能够平静地思想、平静地说话和做事，就能达致完全自由、平和、平衡。
Peng做了好人，陪着她上医院，但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。
今年6月，《纽约时报》报道，15%的已婚夫妇在过去六个月至一年内没有性生活。
不得以某一方当事人提出本协议的全部或部分为唯一理由，而对本协议的任何条款作出不利于该方当事人的解释。
完事之后，她就像女人原本应该的那样赤裸和脆弱，连一点可以遮挡的毛发都没了。
当时我一切都明白了，我为刚才所发生的事而责备自己，好象这桩罪案是我自己干的似的。
如果我能对中国的崛起产生一些作用，那无疑是件大好事。
仿佛占有她的纤细腰身的转让契约已经拟定，并且盖了章。
白无及紧紧地盯着她，“你什么都好，就是太感情用事，犹豫不决，只会坏了大事。”
一想到主人自己作下善事，反而搞得别别扭扭，我就伤心。
要考虑是否你从此要以这样一种方式表现于所有人，使人可以这样说你：一个在行为或语言中不犯错误的人。
你曾否与债权人订立任何契约或安排，以清偿债项？你是否知悉到有任何有关这方面的事宜正等候进行？。
主耶稣已将我们的一同带到天上有份于他自己，使我们在代祷的伟大工作上与他同工。
如果要提高你的睡眠质量，任何一种增加心脏跳动频率的身体运动都会起到很大作用。
阿纳格宣布，如果卡瑞森把他吹的牛实现，一处克兰多瑞安酿酒厂的房契就是他的。
在行动上保持愉快的习惯比年收入一千美元更让人感到愉悦。
她确实是把房契放在那个抽屉里了，可是我现在想不起来了。
可以说你毫无办法：只是早晨醒来发现你的褥子湿湿的。
那书卷用七印封严，它似乎是代表了这个世界的「所有权证书」。
把人联系起来是及其好的一件事，所以它值得思考和推动一下。
本文本自身没有法律价值，其内容也不会表现在真实的许可协议之中。
那么，为什么要加快，犹如人以外的任何永恒的少而被分配最不行为。
不过在曼联还是国家队，你都能数出他的精彩时刻。而现在他也在为回到巅峰而战。
这事离他们比最远的星还要遥远——虽然那是他们自己干出来的。
如果你没有得到任何回报，世界也会因为你的付出而变得更加美好——这难道不是生活的真谛所在吗？
这种情况在现行法律上没有明确规定，只能说他们违反了道德上的规范。
恩啊，我将给你们一个我从那富有的犹太人手中拿到的礼物，只要当他过世，和后事完毕之后你就能拿到。
1·He is all talk and no deed.
他光说空话，没有行动。
—— 《新英汉大辞典》
2·We must make the building of a free society once more an intellectual adventure and a deed of courage.
我们必须使建设自由社会再次成为一种智力的冒险和一场勇敢的行动。
3·Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
生活给我们带来了一段又一段的经历，我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
4·We must make the building of a free society once more an intellectualadventure, a deed of courage....
我们必须让建设一个自由社会再度成为一场思想冒险，一个勇气行动......
5·And, so far as one can gauge the feelings of whole nations, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
而且，就一个人对整个国家感情的判断来说，慷慨的行动和友好的回应有没有任何明显的联系？
1·We had a heated discussion in honour of their heroic deed.
为了纪念他们的英雄事迹，我们举行了一次热烈的讨论会。
2·His deed was celebrated by people.
他的事迹受到人们的称颂。
3·The clan belonging and deed of the Gui clan are significant issues that involve histories of southwest frontier of China, overseas Chinese and Sino-Burma relation.
桂家的族属及其事迹是一个牵涉到西南边疆史、华侨史和中缅关系史的重大问题。
4·The heroic deed has a great influence on the little boy.
这部小说里有许多可歌可泣的英雄事迹。
1·A bond is a formal deed.
债券是正式的契据。
2·Mortgage Deed and Guarantee are two legal documents that are most often used and therefore what people expect to come across on a daily basis.
按揭契据及担保书是最常用的两份法律文件，也是市民日常会遇到的文件。
3·Unless the context otherwise requires, words and expressions defined in the Deed or, as the case may be, the Rules have the same meanings in this Application Form.
除文意另有所指外，否则此申请表格中的字眼及辞句与契据或规则(视属何情况而定)所界定的字眼及辞句具有相同的意义。
1·Hello, our company has bought a piece of land in the Xiasha Economic Development Zone to build premises. What shall I do to handle the title deed of house?
我公司在下沙经济开发区受让了一块土地，打算用于建造厂房，请问应该如何办理契证？
1·Is not the greatness of this deed too great for us?
难道这伟大的功绩对于我们不是过于伟大了吗？
2·And thither every deed returns.
那边每一个功绩都有回报。
1·Of the 36% of the forest that is supposedly privately owned, only 4% is covered by a solid title deed, according to Imazon, an NGO.
根据Imazon，一个非官方组织的说法，有36%的森林据称为私人所有，而这部分森林中又仅有4%拥有可靠的所有权证书。
2·On the evening before the ceremony, Mrs. Meloney had shown her the deed of gift.
举行赠礼仪式的头一天晚上，麦隆内夫人把赠予证书给她看了。