1·He was effusive in his praise for the general.
他对将军的赞美之情溢于言表。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For the first time, praise outnumbers complaints on customer survey sheets.
在客户调查表中，赞美首次多过了抱怨。
3·I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
我觉得我必须赞美和感谢上帝，感谢他给我们带来的祝福！
4·This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的，详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
5·Praise their children to make them feel good.
赞美他们的孩子，让他们感觉良好。
1·Even his praise is double-edged.
即使他的赞扬也是可以有两种解释的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was lavish in his praise for her paintings.
他大力赞扬她的绘画。
—— 《牛津词典》
3·He deserves the highest praise for his bravery.
他为其勇敢应该得到至高的赞扬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He preened himself on the praise he had received.
他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They deserve our praise and thanks.
他们值得我们的赞扬和感谢。
1·The team coach singled out two players for special praise.
教练提出两名队员给予特别表扬。
—— 《牛津词典》
2·Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而，他们往往发现自己是迫害对象，而不是表扬对象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·All the writers on the panel agreed that Quinn's book should be singled out for special praise.
专门小组中的所有作家都同意奎因的书应该被挑出来予以特别表扬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Is there such a thing as too much praise?
是否存在过度表扬这一说法呢？
5·Person praise is simply saying how great someone is.
对人的表扬仅仅是说一个人有多棒。
1·He was fulsome in his praise of the Prime Minister.
他称赞首相时有溢美之词。
—— 《牛津词典》
2·They have been listening to people's moans and praise.
他们一直在倾听人民的抱怨与称赞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.
马克说这些主意都是凯蒂自己的，接着便毫不迟疑地称赞她的才干。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.
以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There followed an assortment of praise for the coffee along the lines of "Hey, this coffee is fantastic!"
接着是各种各样大概就像“嘿，这咖啡真棒”一样的对咖啡的称赞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Other leaders drew more praise.
其他领导人赢得了较多赞誉。
2·Does a goalkeeper get enough praise?
门将能够得到足够的赞誉吗？
3·His delicious steamed stuffed bun quickly sold by the people's praise.
他的美味包子受到人们的赞誉卖得很快。
4·We received praise and flames, but mostly what we heard was that people were bored and wanted us to hurry and publish the next episode.
我们收到了赞誉和批评，但是，我们收到的大部分是人们对此感到厌烦，希望我们赶快出版下一集。
5·But Hurd quickly won praise in Silicon Valley and the broader technology world, especially with his low-key style that was so much unlike his predecessor's glitzier public persona.
不过，赫德随即用几乎完美的表现迅速赢得了硅谷及全球科技行业的赞誉，特别是赫德为人低调，性格温和，受到了市场及分析人士的认可。
1·I just don't deserve such praise.
我可当不起这样的夸奖。
—— 《新英汉大辞典》
2·It's very good of you to say so, but I don't deserve such praise.; You flatter me. I wish I could deserve such compliments.
好说，好说! 您太夸奖了。
—— 《新英汉大辞典》
3·The word enterprise, however, is appropriate because it acknowledges the hard work and commitment required to achieve extraordinary success, and is therefore worthy of our praise.
尽管这样，我觉得进取心这个词是最为恰当的。因为它承认了取得非同寻常的成功所需要的辛勤工作和献身精神。因此，进取心是值得我们夸奖的。
4·Thank you very much for the praise.
非常感谢你的夸奖。
5·Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law resist them.
违弃律法的，夸奖恶人；遵守律法的，却与恶人相争。
1·How much more praise deserved thy beauty's use?
君当更多赞，美丽另用之。
2·In one breath, I finally believe that my friend is a network security engineer, and gave me a big praise.
一口气说完，朋友终于相信我是网络安全工程师了，并给了我一个大大的赞。
3·Only night festival taste, everybody the thumbs-up praise.
只有宵节品味多，人人都伸拇指赞。
4·It is so auspicious, as if Guan Yin is rewarding me for writing the praise.
这是如此的吉祥，犹如观音对我写此赞的奖赏。
5·Students gathered in twos and threes longevity Villa, he, lively office, all praise though Jane Park of the house well and gives a sense of enrichment Quewu crowded.
同学三三两两会聚长寿轩，意兴盎然处，皆赞小屋虽简却朴之有方，给人充实却无拥挤之感。
1·All the people nodded for praise.
所有的人都点头表示赞许。
2·Proper praise has positive effects, which could light up the mood of the opposite side and enhance the atmosphere.
婚介公司相关人士表示，适度的赞许有积极的效果，可以提升对方的情绪并活跃谈话的氛围。
3·Every at this time, all can see foreign teachers praise smile.
每到此时，都能看到外教赞许的浅笑。
4·Mr Abbas is winning praise for his boldness, yet problems dog him at home.
阿巴斯先生因他的勇气赢得赞许，但国内仍有难题等待着他。
5·I sell products and services provided by the universal recognition and praise.
我公司销售的产品和提供的服务得到了普遍认可和赞许。
1·I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
我的神我的王阿，我要尊崇你。我要永永远远称颂你的名。
2·I praise them for that, but I think they're both heroes and suckers.
我称颂他们，但是我觉得他们既是英雄又是傻瓜。
3·Praise be to the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting.
耶和华以色列的神，从亘古直到永远，是应当称颂的。
4·Praise be to God!
神是应当称颂的。
5·Dressed in the traditional white and yellow turbans, they sing songs in the praise of Krishna and Chaitnaya Mahaprabhu.
他们头戴传统黄白头巾，唱着称颂克利须那神与柴坦亚•玛哈帕布的歌曲。