“您把您亲爱的善良的妻子留在这么舒适的家庭里，您很高兴吧，先生？”
梅特兰引用威福瑞信中的话说，这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。
杰克：不是，老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出，所以我在试着堵上它。
非常感谢您，先生，但我们这里不允许受小费，还是要感谢您，我一会儿回来。
好的，请这边坐……，是的，先生，你的刚好是八号半，请稍候。
在一战的前夜，爱德华·格雷爵士说“全欧洲的灯光都熄灭了”。
托马斯爵士不十分理解这个话是什么意思，带着几分莫名其妙的神情望着说话人。
啊，先生，别再问了，别再追问可怜的多比了。小精灵结结巴巴地说，眼睛在黑暗中大得像铜铃。
弗格森爵士认为如果这位35岁的老将本周日能在伦敦赢得这个大奖的话将是最合适不过的。
前英国央行副行长约翰•吉弗爵士（SirJohnGieve）的观点也算一个。
哈维·埃米斯是世界大战前后英国著名的服装制造者之一。
然后那个流浪者问我他能请我喝咖啡吗？我回答说：“不，先生，一杯汽水就可以了。”
这一点后来我就见识到了。第二天，这片土地的主人杰弗里·纽曼爵士来带我去参观灯塔。
她说他的当事人只是想开个玩笑，当时弗格森爵士正在阴影中。
她向罗切斯特表示，不要任何物，“我只求心里平静，先生，而不要被太多的恩惠压碎。”
可是我看你的样子很苍白，亲爱的先生；看来你在荒野中的这次旅行过于疲惫不堪了。
又来对另一个也这样说，他回答说，主啊，我去；却没有去。
有些保守党议员公开说，亚历克爵士的形象不能同威尔逊相匹敌。
医生：好。我们就来看一看。唔，先生，他近来是不是精神有点不好（身体有些不舒服）
正当他费力抬高他身下的木板，想挪到人行道上时，他的目光与我相遇，并向我灿烂一笑。
“先生，这我可以告诉您，”那个海员说。“过去我常常到那里钓鱼。涨潮时间比布拉盖特早十分钟。”
在他生命的最后几个月，我越来越发现，查尔兹爵士的神经系统已经紧张到一触即断的地步。
那个矮个男人在床上翻了一下身，平静地说道：不，先生，我告诉过你了，风暴来临床时我可以睡觉。
就在我们正要离开亨利爵士的房间时，他叫喊了一声并在桌边跪下了。
在宴会上，齐威王问淳于髡：“先生你喝多少酒会醉？”
1·Are you ready to order, sir?
先生，可以点菜了吗？
—— 《牛津词典》
2·Is everything in order, sir?
一切都正常吗，先生？
—— 《牛津词典》
3·Good morning, sir. Can I help you?
早上好，先生。您要点什么？
—— 《牛津词典》
4·"Not exactly, sir," temporized Sloan.
“不全是这样，先生”，斯隆敷衍着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"A pleasure to meet you, sir," he said.
“很荣幸见到您，先生，”他说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Her husband was also honoured with his title "Sir Denis."
她的丈夫也被授予头衔，尊称为“丹尼斯爵士”。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.
本•布兰特利关于伊恩•麦凯伦爵士的文章唤回许多记忆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Oh, I spake not of him, Sir Miles.
哦，我说的不是他，迈尔斯爵士。
4·The late Sir Hugh was led away.
以前的休吾爵士被带走了。
5·He turned and said, "Sir Thomas, arrest this--No, hold!"
他转过身来说：“汤玛斯爵士，逮捕这个——不，等一下！”
1·Every bar I've walked into this week, everybody's called me sir.
这星期我走进的每一个酒吧，每一个人都称我为，阁下。
2·Sir. But you might find this fight club of yours in Seattle, Sir.
不过你在西雅图可以找到你的搏击俱乐部，阁下。
3·They've never heard the name before. Sir.
他们从来没有听过这个名字，阁下。
4·Are you satisfied, sir? continued the notary , addressing the old man.
公证人继续向老人说道， “您满意了吗， 阁下? ”
5·"If you say so, Sir," the bartender says, "but Thursday night, you came in to ask how soon the police were planning to shut us down."
“如果您这么说，阁下，”男招待说“不过星期四晚上，你来问过关于警察打算什么时候来关闭我们这里的俱乐部。”
1·Please, sir, can I open a window?
老师，请允许我打开一扇窗户好吗？
—— 《牛津词典》
2·No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
没有，老师，你昨天说，每次你告诉我什么事，我都是一个耳朵进，一个耳朵出，所以我想把一个耳朵堵住，这样它们就可以留在里面。
3·Peter: Yes, sir.
彼得：是的，老师。
4·Sorry,sir, I am just curious on it.
老师，对不起，我只是好奇而已。
5·Jack: No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
杰克：不是，老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出，所以我在试着堵上它。