在春季和夏季，水慢慢蒸发，风势平稳的表面变成一个巨大的，近乎完美的平坦平原。
在我看来这似乎是个改编成大乐团爵士乐再好不过的候选。
这个发型超级好弄，所以没必要觉得屈尊俯就，这就是假日最佳发型。
这些网站有更多的交互作用，配有测试题、电脑批阅、还有完整的答案，因此你知道你的目标是什么。
没有一个候选人可以完美无缺的，理智的人才能查出某个候选人是否拥有以上的每一个特质。
不，当然不是。我只是不想让你为了送我完美的礼物而绞尽脑汁，仅此而已。
经过近百年的发展完善，航空轮胎的检测手段已基本成熟，检测方法也已标准化。
公司一向以人为本、精益求精，以专业的技术，完美的售后服务，深得广大客户的信赖。
她喝采格雷斯和感谢她的慈善心的一首歌曲，被证明是完美的一天完美的句号。
改了又改就是因为原来有些观点不完全正确，不那么完备、准确嘛。
你的心可以听到上帝的声音，他提醒你，他会将完美的爱给你。
虽然面向对象语言与技术已被广泛使用，但是面向对象语言理论还不完善。
弗恩目不转睛地看着小猪。“哦，”她轻声说道。“哦，看他呀！他简直是完美极了。”
经过调查，我找到了一个帮你实现梦寐以求的完美婚礼的好主意，绝对意想不到。
我的父亲是一个出类拔萃的人。他可能并不十分完美，但他是一个好人。他爱我们。
如果不是有限的时期，就不会有对完全顺服的永生的应许。
音乐也非常的美妙，我们要是喜欢跳舞的话我一定会再参加一次这样大的晚会。
母亲成全她的婴孩，不是教导他使用身体的各部分，乃是借着喂养来成全他。
至清初，宁夏平原的灌溉渠道渐趋完善，其分布密如蛛网。
这个迷人的女人坐在他面前，而他却不能忘怀故事中的完美女子。
为了那个美丽的梦想但是现在发现它就在臂弯里，已经寻找了多年。就是全部。
至于神，他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。凡投靠他的，他便作他们的盾牌。
她的打扮虽然显得纯洁高尚，她眼睛里却流露出一种与之相反的傲慢神气。
他以一声“hola”外加发音纯正的自报家门来欢迎客人，然后要求落在你的手上。
然而，由于杂讯与变异性的关系，这个连线并不完美，因为矽视网膜毗邻细胞的末梢，并不会紧邻出现在矽顶盖。
如果你们可以拥有的话，你们每一个人对于自己什么是完美的生活都有着独一无二的想法。
不要花太多时间以试图找到完美的机会，你可能会因此错过合适的机会。
他们的自由滑表现并不完美，因一次托举后稍显草率的降落和其他几次摇摆而打了折扣，但这影响不大。
1·It was a perfect summer's day.
那是个完美的夏日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The body that turns men on doesn't have to be perfect.
激发男人们性欲的身体不一定要完美。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The movie displayed a perfect fusion of image and sound.
这部电影展示了音响与影像的完美结合。
—— 《牛津词典》
4·He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.
绿色墙纸是旧松木梳妆台的完美衬托。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Even Barack Obama works hard to perfect every speech.
就连奥巴马也在努力完善每一次演讲。
2·Scientists may need more time to make the drugs perfect.
科学家可能需要更多的时间来完善药物。
3·But as Cline is the first to note, it took Beaumont decades to perfect her craft; her example can't be knocked off.
但是，正如克莱恩第一个注意到的，博蒙特花了几十年的时间来完善她的手艺；她的榜样不可磨灭。
4·Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
5·The next steps are to finish a go-kart–size one-seater EV prototype, boost the system's power, and perfect that car's on-the-move recharging.
下一步准备完成一个微型赛车大小、单座的原型机，而且提高系统功率并完善车在移动中的充电功能。
1·Such characteristics make them perfect candidates for Dr. Brosnan's and Dr. de Waal's study.
这些特性使它们成为布洛斯南博士和德瓦尔博士理想的研究对象。
2·One vision of the perfect city of the future is a place that offers easy access to air travel.
理想未来城市的愿景之一是能提供方便的航空旅行。
3·I noticed the way his hindquarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到他后肢向右偏的方式，从不与前肢在一条线上，却始终有理想的节奏。
4·Carnations are considered as the perfect flowers for mothers around the world, but few know that China has its own for mothers — the tiger lily.
康乃馨在全世界被认为是送给母亲最理想的花，但很少有人知道中国也有适合送给母亲的花——虎百合。
5·Leicester Square is still the perfect place to catch an afternoon matinee followed by a cappucino.
莱斯特广场仍然是追赶下午音乐会后来一杯卡布奇诺的理想场所。
1·Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do.
有些人总是走近完全不认识的人跟前，问人家是干什么的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The engine is now in perfect working order.
发动机现在运转完全正常。
—— 《牛津词典》
3·They have a perfect right to disagree with you and you have the same freedom to disagree with them.
他们完全有权利与你存在意见分歧，你也有同样的自由与他们意见相左。
4·They have a perfect right to disagree with you, and you have the same freedom to disagree with them.
他们完全有权利与你存在意见分歧，你也有同样的自由与他们意见相左。
5·All this makes perfect sense to me, although I must confess that I never met a beer I didn't like.
在我看来，所有这一切完全讲得通，尽管我必须承认我从未碰到过一种我不喜欢的啤酒。
1·The company has perfect commercial functions, including sales and market, registered, circulation, production and development, etc.
公司具有完备的商业职能，包括销售和市场、注册、流通、生产以及研发等。
2·Beauty is the most perfect things as we know, it includes the goal unattainable mystery of nature.
美是我们所知道的最完备的东西，它包括了自然的不可企及的神秘目标。
3·They appraise a man by the common standard of all ages. They are not men of perfect practice. They just are peers of the common.
他们只是按古往今来一般的价值标准去评断人。他们不算修行完备的人，只能算是与俗相应的俗人罢了。
4·Inspiration is a good start, but it's the diligence to make every note and every word perfect, that will really set you apart.
有灵感是很好的起初，但让每个音符和每句歌词完备的是勤奋，这才是让你卓尔不群的道理。
5·In the pursuit of the true Tao, a teacher of perfect practice doesn't spend time in speaking and argument.
在追求真正的道的路上，一位修行完备的老师，他不会老是在言论、辩解上浪费时间。
1·Know that you are not a perfect person.
要明白你不是一个十全十美的人。
2·However, as in the case of "growable thread pools" above, this solution is not perfect: queuing in the AIO facility introduces additional overhead and latency.
不过，对于上述的“可增长线程池”，此解决方案并不是十全十美：在AIO工具中排队会带来额外的开销和延迟。
3·The book must be absolutely original, absolutely perfect. That is why, among other things, it is impossible for him to get started on it.
这本书一定要绝对用自己的观点写成，一定要绝对十全十美，这便是他不可能着手开始写的原因之一。
4·"Foxconn is certainly not perfect, but we take our responsibility to our employees very seriously," it said.
“富士康当然不是十全十美，但我们十分重视对员工负起责任，”它说。
5·Life was not all the best, life was not perfect, on the contrary, the ups and downs, is the routine as the saying goes: a white head; laugh less decade.
生活本来就不是事事如意，生活本来就不会十全十美，相反，起起落落，悲欢离合才是家常便饭。俗话说的好：愁一愁，白了头；笑一笑，十年少。
1·"Yes," said the old man, "Yours looks perfect but I would never trade with you."
“是的，”老人说，“你的心从表面来看很完美，但我绝不会跟你交换。”
2·As perfect as some people's lives appear to be, I guarantee you that they too have their fair share of blemishes.
尽管有些人的生活看上去很完美，但我可以向你保证他们的生活也有一定的瑕疵。
3·Because ECO handles all of the data storage internally, ECO applications are perfect for new developments where there isn't any particular need to work with an existing set of data tables.
因为ECO在内部处理所有的数据存储，所以对于不是特别需要使用现有数据表的新开发项目来说，ECO应用程序是很完美的。
4·All they know is that it's just perfect - it's just what they always wanted without being aware of it.
他们只知道这一切都很完美——在他们没有意识到的情况下，对于他们来说这正是他们想要的。
5·At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。
1·Frequent releases require you to think that good is better than perfect, and that feedback from real users is the best way to "steer" the project toward the software you want at the end.
频繁的发行版需要您认为“只有更好没有最好”，来自实际用户的反馈是“驾御”项目使之朝着您最终希望的软件方向进行开发的最佳途径。
2·Your birthday is therefore the perfect time for being grateful for what you have already experienced and achieved in the years to date.
因此，你的生日是最好的时间去感谢这些年里目前为止你已经经历和成就的一切。
3·We were surrounded by 120 people who loved us. It was the most perfect day I've ever experienced. People still tell us it was the best wedding they've ever been to.
我们被120个爱我们的人包围着，那真是我经历过的最好的一天了，人们现在还会告诉我们，那场婚礼也是他们参加过的最好的婚礼。
4·When you need a study tip and don't have time to sift through all the prose on your bookshelf, a simple list is the perfect solution.
当你需要学习的小贴士，而又没有时间去详细翻阅书架上的每一本书，那么此时一份简单的清单就是最好的选择了。
5·This heart-pumping song is perfect when you need a little extra boost in the middle of your run.
当你在半途中需要一点点额外的推力，这首激动人心的歌曲是最好的。
1·Of course, the perfect pot was proud of its accomplishments, perfect to the end for which it was made.
当然，那个完好的罐子为自己的成就甚感自豪。
2·Used the platform to carry out black-box testing of the design controller's functions, for the controller to improve and perfect provide a basis.
当用当平台闭于所设计的控造器各项功能入行了黑盒测试，为控造器的改入和完好供给了依据。
3·Archaeologists have discovered some ancient jewellery in almost perfect condition.
考古学家发现了一些几乎完好无损的古代珠宝。
4·The cooker, heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
厨房、加热器以及其他电器设备都处于完好的工作状态。
5·The word preserve means keeping something in a perfect condition.
单词“保存”是“使某个东西保持在完好的状态中”之意。