他说服了我,事实上我在和他聊了一会儿以后就决定和他一块下车了,
对于她们的妩媚动人,他无需进行第二次访问,便深信不疑。
他和她又谈了许多,根据她所说的一切,他深信她有一颗温柔善良的心。
当人们第一次看到他的画时,他们确信他们是从墙上的一个孔看一个真实的场面。
然而,我确信这个问题不久将要在各个车队与各个车手之间展开讨论。
我一向坚信,一旦哪位女士下决心要嫁给一个男人,那么,能使这个男人幸免于难的唯一方法是立即逃之夭夭。
国会议员梅布尔·雷贝罗是位新成员,但她不相信这次和以往有何不同。
如果他被说服某个原则的价值,就会毫无例外的遵照执行。
他以前总给我离家时的长时间内经历的冒险故事,而(我)相信,自己再也不会像以前那样那么感兴趣了。
尽管甚至银行家都无法确信,一些人称市场已经吸取了经验。
不过,他说此行使他相信没有特别的政府政策限制中国投资,而是依照具体情况具体分析的原则决定是否允许投资。
莫扎特狂热地工作著,自认为他所写的就是他自己的安魂曲——他是依靠借来的时间来完成这个任务的。
我甚至想推掉这个计划,但是我妻子说服了我,“如果故事很有趣,还需要顾虑其他吗?”
马斯克说,他确信新警长“清楚在多元化社区怎样搞好治安”。
看来,关于德国威力的一切陈述,无论是事实还是夸张,都没有使这位日本特使信服。
我已经很信服了。嗯,如果可以的话,我想看看我们的制造车间。
但他心里一直坚信让人们能够吃到熟食,看到灯火是正义的行为。
你的答覆比我所能预期的更让人心悦诚服,就一个凡夫而言,我对法已不再怀疑。
她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽,可他从灵魂里却并不懂得问题词在,为了什么。
这个可怜的妇人一定有一个儿子丢失了很长时间,很快她自己就承认了。
身为竞选人之时,奥巴马就向大多数理想的基督教进步人士承诺自己也是其中一份子。
但近几年来,我修正了自己的观点,转而相信有必要强制银行实行分业经营。
几周前,我和Erin就加一个政治论坛做了很长时间的讨论,她说服我说,这值得考虑。
一位名叫乌萨马•艾尔-奥贝德(Osamaal-Obeid)的沙特银行家说,说实话,我从来就不相信真有一个叫做本·拉登的人。
当他最后相信壁橱里没有蜂蜜以后,就顺着过道走下去。
对于典型的交易者,唯一脱离两难的方法就是忽视风险,认为自己的交易是对的。
从今年八月份开始,许多西方新闻媒体开始相信医学界最近一直在流行的传言,即我们正面对和19世纪同样的问题。
于是,尽管在与人交谈时会带有不友善的讽刺,尽管确信自己会成为一个“最棒的”作家,他最终却没有迈进常春藤盟校。
1·The strength of his argument convinced the waverers.
他以有力的论据说服了那些摇摆不定的人。
—— 《牛津词典》
2·It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能被这种貌似正确的理由说服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If you buy organic, what convinced you to do so?
如果你买有机食品,是什么说服你去这样做?
4·If people aren't yet convinced by my arguments, I can give one final reason.
如果有人还没有被我的论点说服,那我可以给出最后一个理由。
5·My parents have always convinced me to challenge myself, for which I'm really grateful.
我的父母一直说服我去挑战自己,对此我非常感激。
1·That weekend in Plattsburgh, he convinced her to go ahead and marry Bud.
在普拉茨堡的那个周末,他说服了她嫁给巴德。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My parents were a bit dubious about it all at first but we soon convinced them.
起初我父母亲对此尚心存疑虑,但很快我们便说服了他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I think your article in the school newspaper is right on target, and your viewpoints have certainly convinced me.
我认为你在校报上发表的文章是对的,你的观点确实说服了我。
4·This, he thought, could not be true, because the "Origin of Species" is one long argument from the beginning to the end, and has convinced many able men.
他认为这是不可能的,因为“物种起源”从始至终都处在的漫长争论中,并且说服了许多有能力的人。
5·Eventually, Agassiz and others convinced geologists and the general public that a great continental glaciation had extended the polar ice caps far into regions that now enjoy temperate climates.
最后,阿加西和其他人说服了地质学家和普通大众,一个巨大的大陆冰川作用已经把极地冰帽延伸到了现在享受温带气候的地区。
1·I'd convinced myself (that) I was right.
我确信自己是正确的。
—— 《牛津词典》
2·He was convinced that I was part of the problem.
他确信问题与我有关。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I was convinced that he was brighter than average.
我确信他比一般人聪明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She has convinced herself that she is possessed by the devil.
她确信自己被魔鬼附了身。
—— 《牛津词典》
5·Subsequent research in Kenya convinced Robertson that she had overgeneralized about Africa.
随后在肯尼亚进行的研究使罗伯逊确信,她对非洲的看法有些太笼统。
1·Every day I see the news or I talk with someone, I'm convinced what a difference it would make in the world if we would all communicate a little better and more frequently.
每天我会看一些新闻或和一些人谈话,我深信如果我们可以更好的更频繁的沟通一点这个世界将会多么的不同。
2·Lane told friends that it would be immoral of her to take part in a system that would predictably collapse so catastrophically, as the example of Weimar Germany convinced her that it would.
莱茵对朋友说,对她而言,加入一个完全可以预见到会灾难性崩溃的制度是不道德的,魏玛共和国的例子让她深信社保制度注定会崩溃。
3·Whether or not convergence turns out to merit the hype, the industry has convinced itself that it is worth pursuing, and anyone who disagrees risks being left behind.
无论融合的后果是好是坏,电信业深信,融合还是值得他们一试的,如果一个人拒绝冒险那他将会落在其他人的后面。
4·Two people must be convinced to let you go. That's not very likely if you're making measurable and appreciated contributions on each team.
如果你在两个团队都作出了被认同的,被上司欣赏的贡献,那么,两位经理都会深信你是不能裁掉的人员。
5·Tsvangirai said he remains convinced his decision to withdraw was the right decision, and he again said he believes the election will be an illegitimate sham.
茨万吉拉伊表示,他仍然深信退选是正确的决定。 茨万吉拉伊再次表示相信,这次的选举是不合法,是虚假的。
1·Sam nodded but he didn't look convinced.
萨姆点了点头,可他看起来并没有信服。
—— 《牛津词典》
2·But others are not so convinced.
但是其他人并不那么信服。
3·But later I was convinced by their romance.
但是他们的爱情故事让我信服了。
4·She moved back in, but two weeks later, Paul was again convinced she was cheating.
她搬回去住了,但是两周之后,保罗再次信服她在欺骗他。
5·Not all reformers are convinced that the market has wised up, however.
然而,并非所有改革者都信服市场已经被充分理解了。
1·The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.
即使在那时,这位未来的红衣主教仍然坚信,他丝毫没有放弃自己的犹太身份。
2·Though he knows little about her, he is convinced she could make him happy.
虽然他对她了解不多,但是他坚信她可以让自己过得快乐。
3·That's what great goalscorers do - they are always convinced they will get another chance.
这是一个伟大的射手应该做的-他们永远坚信会得到另一个机会。
4·Secular man may be anxious, but he is also convinced that anxiety can be explained away.
凡人可能会有种种担忧,但是他也坚信这种焦虑担忧总会消逝。
5·When Columbus set sail, he apparently assumed the Earth was round, which was why he was convinced that he could get to India by going west.
哥伦布起航的时候,他显然假定地球是圆的,这样他就坚信自己可以通过向西到达印度。