有一个战士告诉我，他曾经亲眼看到毛泽东把自己的上衣脱下来给一位在前线受伤的弟兄穿。
姚明说，在与全队的谈话之后，自己将麦迪叫到一边并告诉他全队现在就靠他了。
当我匆忙冲到机场的时候，售票窗口后的女士告诉我已经没有剩余的座位了。
后来妈妈对我说，以后不管捡到什么东西都要物归原主，因为失主会很着急的。
他告知他的同僚，作为一个从小被教导婚姻是一男一女之事的天主教徒，他在作出决定时十分挣扎。
与他比较接近的消息来源告诉BBC，总统不会辞职，将会在今年晚些时候呼吁进行选举。
当他反抗的时候，他们告诉他如果他不合作，不久会发现他的老婆“被丢到废弃空地上并遭强暴”。
莉儿用结结巴巴的英语说对那个秘书职位很感兴趣，并谎称自己已经19岁了。
她告诉我她对这件工作不喜欢，因为她不认为自己可以成为一个女商人。
该公司发言人在晚些时候告诉CNET，这事儿和版权问题没有任何关系。
当他正准备要开口点选时，店员竟向他道歉，并告诉他所有的甜甜圈都卖完了。
不过后来有人告诉我，巫师有两个，一个好的，一个坏的。就我的运气来看，搞不好会被选为好巫师，那就没劲了。
我劝他应该利用他的活力做点儿有意义的事情，并付他工钱，说服他修理我的草坪。这让他一发不可收拾。
同时，阿尔塞纳·温格对我说他在寻找一名中场球员取代维埃拉，我的身形与他很相似，我也踢同一个位置。
他被叫出车外，排进队伍接受那个臭名昭著的清醒（不喝酒）测试。
“看来，中国已经发生了转向国内消费的持久转变，”他昨日对一小群记者表示。
孔子纳闷啊，刚才他没说啊，就下车问农夫，农夫也不隐瞒，告诉孔子是他儿子说的。
而令边境管制人员感到迷惑的是，这位女士告诉他们，她没法遵守这项规定，因为她没有指纹。
虽然白雪公主被告知不可让任何人进屋子，但她很想要有一把梳子，于是便开了门。
于是苔丝走到她的母亲面前，把脸伏在琼的脖子上，一五一十地对母亲说了。
“我希望她意识到，没有我她的生活将会多么空白，她的人生将会失去意义。”他这样告诉橙新网记者。
他说如果我愿意的话，航空公司会对其对我造成的不便作出一笔数目可观的赔偿。
有人告诉我，一名捐助者有超过10名的后代是非常罕见的。
不知为何，原力让他向一架友机开火，他随即击落了茜拉·布里的座机。
知道他告诉我，知道他告诉我，我才知道汤姆病了一个星期了。一个星期了。概述
1·You should have told me so before.
你早该告诉我的。
—— 《牛津词典》
2·He went ballistic when I told him.
我告诉他时他勃然大怒。
—— 《牛津词典》
3·I swear I've told you all I know.
我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I told myself not to be so jumpy.
我告诉自己别那么坐立不安。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Have you told him the news yet?
你告诉他这消息了吗？
—— 《牛津词典》
1·She's told some whoppers about her past.
关于她的过去，她说了些谎话。
—— 《牛津词典》
2·He told me I was trespassing on private land.
他说我在擅闯私人土地。
—— 《牛津词典》
3·I was foolish enough to believe what Jeff told me.
我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。
—— 《牛津词典》
4·He has invented innumerable excuses, told endless lies.
他编造了数不清的借口，说了无止尽的谎言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They told him they didn't take walk-ins and shooed him away.
他们说他们不接待没有预约过的人，然后把他赶走了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The reader is told the story in flashback.
故事是以倒叙手法向读者讲述的。
—— 《牛津词典》
2·He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.
他询问了克丽茜，专注地听了她的讲述。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.
从他讲述时笑的方式看来，那是为逗人发笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The question was, could it be told?
问题是，它能被讲述吗？
1·The peasant did everything that he had been told to do.
农夫按吩咐去做好了一切。
2·David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to sing joyful songs, accompanied by musical instruments: lyres, harps and cymbals.
大卫吩咐利未人的族长，派他们的弟兄作歌手，唱欢乐的歌曲，并用琴、瑟、钹这些乐器伴奏。
3·Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn." I have done as you told me.
雅各对他父亲说：“我是你的长子以扫；我已照你所吩咐我的行了。”
4·Seize the initiative. When you have a good idea, start implementing it without being told.
拥有主动的品质，在你有一个好主意的时候开始实施它，而不要等到被吩咐。
5·So Gideon took ten of his servants and did as the LORD told him.
基甸就从他仆人中挑了十个人，照着耶和华吩咐他的行了。
1·She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He told a joke to the king.
他给国王讲了一个笑话。
3·Gerda and Kay both told their story.
格尔达和加伊都讲了他们的故事。
4·We told some Christmas stories, such as Christmas Father.
我们讲了一些圣诞故事，比如圣诞老人。
5·At the far end of the room, somebody must have just told a good joke, she thought, because there was a loud burst of laughter as she came in.
她想，肯定是在房间的另一端有人刚讲了一个笑话，因为她一进房门，房里的人就突然爆笑起来。
1·He told some lies and sometimes just embroidered the truth.
他说了些谎话，有时候只不过是渲染了一下事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Come now, I told you you could come back.
快来，我说了你可以回来的。
3·The actor told lots of jokes. It was funny.
那些演员说了很多笑话，非常有趣。
4·"I think we would do well not to underestimate the difficulties" involved in any exploitation of the high north's natural resources, Stubholt told Thomson Financial News in a telephone interview.
“我想我们能做得很好，不会低估困难。”斯塔·豪特就北极自然资源开发在汤姆森财经新闻的电话采访中说了这样一番话。
5·THE unexamined life is not worth living, or so Socrates famously told the jury at his trial.
“混沌的人生不值得过”，苏格拉底在被审判时，大概就说了这句著名的话给陪审团听。