stepped into

走进
常用释义
走进

例句

The tourist was no longer afraid. He stepped into the water and began to swim.

那位游客就放心的走到水里,开始游泳。

他一步入公寓大楼,就看见玛丽面带笑容,站在电梯的前面。

i rubbed my eyes and followed this gentleman out of the embassy . i stepped into the thin fog of london ' s autumn evening in a daze.

我揉着眼睛,迷迷糊糊地跟着这位先生走出了大使馆,步入伦敦秋夜的薄雾中。

I stepped into the bedroom and looked around, but there seemed to be nothing out of the ordinary.

我走进卧室,朝四下里张望,没看见有什么异常。

When the old man just stepped into the door of Kai, his son came out, even with a broom, throw him out.

当老爷爷刚踏进门楷时,他的儿子出来了,连拿着扫把把他轰出去。

博兹手掌平展,抵着门锁,然后尽管他尽了最大努力来阻止自己,却还是抓起一块小甜饼,跨进了娱乐室。

She took off her clothes and, with her belongings in a nylon bag held above her head, she stepped into the chilling, neck-deep water.

她脱下衣服,把他们统统塞进尼龙袋里,用手把袋子托在头顶上,跨入齐脖子深的冷水里。

So it was no surprise that they stepped into a seeming void and began to define the truth about me.

所以难怪他们进入的是一个似乎看上去的真空地带,并且定义了我的真理。

She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.

她把舞衣和悲伤统统留在工作室,关上灯,走向走廊。

I felt as if I had stepped into an avantgarde theatre production.

我感觉我好像进入了一个前卫戏剧院。

在其摄像师和个人助理的陪伴下,李阳走进了位于北京的一间教室,他叫道:“大家好啊!”

But none of hem prepared me for stepped into my womanhood, which had to happen sooner or later.

但是这一切并没有让我为迟早要步入的成人时代作好准备。

Tape-Glasses stopped at the sign that said "Shoes" and stepped into what appeared to be elegant slippers the color of mourning doves.

胶布眼镜男停在那块写着“鞋子”的牌子前,穿上一双似乎是哀鸽颜色的优雅拖鞋,它们有着一种令我惊奇的神秘感。

She stepped into the front office, and the receptionist looked up with an automatic smile of greeting.

她走进接待室,前台护士抬头看着她,带着一副招牌式的微笑。

If the door had not opened smoothly, I would not have stepped into the capsule to do scientific experiments.

如果舱门不能顺利打开,就不能进入轨道舱进行实验。

这时候,天空已经有点发白,我走到树林里躺下,想在吃早饭之前先睡一下。

He left the cold black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.

他走出了登月舱寒冷、暗的阴影,迈入了眩目的白色阳光中。

It was almost as if I had left China and stepped into a different world, one rather familiar to me.

我几乎感觉到我已经离开了中国,进入了另一个我更加熟悉的世界。

The same is true of China's inbound tourism market, as it has stepped into a depressing period and relevant enterprises fall in difficulty.

国际金融危机也对中国入境旅游市场造成严重影响,入境旅游市场进入了明显的萧条期,相关企业运营趋于困难。

As I stepped into the bathroom you could hear machine gun fire start up in the lobby and everybody in there just froze.

我刚进入洗手间,就听到大堂里响起机枪扫射的声音,洗手间里的人全都呆住了。

Expectant mothers, ' he said. Moments later, a well-to-do young woman pushing a kid in a stroller stepped into the lobby.

不一会儿,一位年轻贵妇推着一个婴儿车走进了大厅。

印象里,仿佛是走了一天的路程,把白色的雪地踏成了泥浆,拔出脚,裤腿上全是稀泥。

As each man stepped into the gloomy light of the Russian forest, he would have had no doubt as to his fate.

当踏入这阴森的俄罗斯森林时,每一个人对自己的命运已然明了。

"I tried not to hear it, " she said when he stepped into the house.

“我试着不去倾听,”她走进屋子。

He stepped into the cave. Suddenly he saw two eyes glaring at him out of the darkness.

他迈步走进洞里。突然,他看见有两只眼睛从黑暗处瞪着他。

What's the matter with Bernard today? He started shouting from the moment he stepped into the office.

Bernard今天怎么了?他一进入办公室就开始大喊。

They stepped into a helicopter and flew high in the sky in order that they might have a bird's eye view of the city .

为了对这个城市作一鸟瞰,他们跨进直升机,凌空飞行。

He had done a fine job as deputy secretary of defense, then had stepped into the tough CIA job after Jim Woolsey's brief tenure.

他在副国防部长这个位置上干得很好,在吉姆·伍尔西的短期任期后,他接过了中央情报局的艰难工作。

That pug nose, her shaggy mane of hair . . . or the way she did a little curtsy after she had stepped into her skirt.

即便如此,她仍然有着吸引人的地方,塌鼻子、浓密的头发……和她穿上裙子之后微微屈膝行礼的样子。

At the beginning of 2004, the SARS was under control basically and the tourism market stepped into a basic normal way.

04年初“非典”已基本控制,旅游市场也基本步上正常轨道。