阙左右门内两侧陈列着清乾隆年间嘉量和曰晷（均免费向游人开放）。
加拿大的旅游季节以前主要是在夏季，现在一年四季都是。
现在，在爱的照顾下，Tonka正在渐渐的恢复，等待着动物保护区重新开放以满满的状态迎接游客。
她很欣赏那个库克观光者沉溺于听管理人员的话时那种迟钝无知的感觉。
一名英国游客酒后性侵犯一名女子的令人不安的视频传上网后在中国引发众怒。
成为了旅游景点及圣地，纪念最后一批犹太人在马萨达战败，大希律王建造的堡垒。
她告诉我说她已经从一家旅行社搞到了去加拿大的旅游证和相关的证件。
伦敦的旅游季节过去主要是夏季数月，现在已经遍及全年。
有个美国的游客，在伦敦的时候，想要脱离他的旅游团，独自一个人在这欧洲古城探险。
无论如何，他期望观光客的数量能够随之增加，也希望这样的改变不会破坏岛屿原本的自然环境。
他的身量相貌是如此典型的高卓人，以至我起初很难相信他不是特意化了妆、穿着民族服装来吸引游客的。
在通往美国首都的一条主干高速路上，一位欧洲游客正在一个加油站里为他租来的车加油。
当然，每个到中国来的人都想看看长城，因此长城肯定是旅游景点。
因为时间紧迫，我只好委托旅行社办理旅游签证，机票也是买去那个城市的。
此话告诉我们，智利在旅游业开发方面遇到的最大障碍是它位于地球末端。由
其中一些国家已经有相当一段时间热门的旅游目的地，而另一些关闭因循守旧的方式。
今天它是伦敦最受欢迎的旅游景观之一，每年吸引着300万以上的旅游者。
这是一个了望建立了公众，但我的感觉是没有人有多年，当然也没有游客。
在一个信仰著“越高越好”的城市中，这幢建筑必然成为游客的主要目标。
与阿联酋的其他酋长国一样，它也在积极地向一个旅游胜地发展。
一个游人正站在一个德国大教堂的外面，教堂当时正在举行婚礼，车辆进进出出。
真正的威尼斯人已经非常稀少。许多人表示，很快，这个城市将仅仅只是一个旅游目的地。
尽量把你所知道的关于景点或文化名胜的所有信息都讲给游客听。
嵩田植物园是目前少数仍颇具规模的台湾观光农园之一。
麦克史密斯说，他渴望展示“旅游者所看不到的博茨瓦纳微小而又平常的一面”。
英国？离巴黎，那个爱的城市很近——在美国问一个英国旅游者。
意大利是现代化的地中海国家的典范，而“西班牙是不同的”在1960年代常常被当作旅游口号使用。
1·Buckingham Palace is a major tourist attraction.
白金汉宫是重要的旅游胜地。
—— 《牛津词典》
2·The walled city is an important tourist attraction.
这座城墙围绕的城市是一个重要的旅游胜地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Students sometimes do casual work in the tourist trade.
学生有时做些旅游方面的零工。
—— 《牛津词典》
4·They've ruined the tourist trade for the next few years.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They stayed at several of the island's top tourist spots.
他们在岛上几个最好的旅游景点呆过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·A passing tourist snapped the incident.
一个过路的游客把这件事拍了下来。
—— 《牛津词典》
2·He was a pesky tourist asking silly questions.
他是个问愚蠢问题的讨厌的游客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·An eagle-eyed tourist found the suspicious package.
一位眼尖的游客发现了可疑的包裹。
—— 《牛津词典》
4·He was not the type to wander around gaping at everything like a tourist.
他不是那种像个游客似的四处闲逛、惊奇地看着一切的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He goes around as a tourist.
他像游客一样四处转悠。
1·The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.
西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。
—— 《牛津词典》
2·Are you a tourist, or a traveller?
你是一个旅游者，还是一个旅行者？
3·He was a tourist.
他是个旅游者。
4·He is a tourist.
他是个旅游者。
5·I haven't returned to Baghdad to be a war tourist, attuning my eyes to the many long shadows cast by trauma, but it's difficult not to do just that.
再次回到巴格达的我并不是作为一名战争旅游者，让眼睛逐渐适应那么多由精神创伤所蒙上的狭长阴影，但要想不那么做却是一件困难的事情。
1·This sleepy stopover on the tourist trail hosted the Argentine football team during last summer's World Cup.
去年夏季世界杯期间这令人昏昏欲睡的观光路线中的中途停留地招待了阿根廷足球队。
2·He says Huaxi is planning to move the factory so it can reinvent itself as a tourist resort and commodities-trading hub.
他还表示钢铁厂会搬迁，以助力把华西村建设成观光胜地及物流中心。
3·Once installed, the bridge turned into a major tourist attraction.
安装完毕后，盘浦大桥成为了首尔主要的观光景点之一。
4·Seven other people were wounded Monday at the end of a 10-hour standoff that began when former police officer Rolando Mendoza commandeered their tourist bus at the edge of Rizal Park in Manila.
其余受伤的七人于星期一从10小时的对峙中解救出来。 对峙事件始于退休警官罗兰多.门多萨在马尼拉Rizal Park的边线上劫持了观光巴士。
5·I also remember Maurice Dennis, an Abenaki elder who worked for decades at a tourist attraction in Old Forge, NY.
我也想起一名阿布纳基的老人Maurice Dennis，他为位于纽约old Forge的观光景点工作数十年。
1·In fact, Miller said, he knows of no archaeologist-or a single tourist, for that matter-who has experienced any afflictions caused by tomb toxins.
事实上，米勒说他没听说过任何考古学家或旅行者有过任何因墓毒引起痛苦反应的经历。
2·The doctor from Europe said that the poor tourist would surely be cured.
这个来自欧洲的医生说这个可怜的旅行者肯定会被医治好的。
3·I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我把自己打扮得一点也不像一个旅行者，而是和我在纽约时的穿着差不多，我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同，并成为一个令人好奇的对象。
4·Those familiar only with the banal 20th-century examples made for the tourist trade are in for a happy surprise.
那些对20世纪事件很熟悉的人来说，这些玩意仅仅是旅行者商贸上的快乐惊喜。
5·As a tourist, Harriet was touring a famous city for the holidays.
作为一名旅行者，哈丽特要去一个著名的城市度假旅行。
1·These trees have become one of the most impressive tourist attractions in the city.
这些树木已经成为观光客对这个成是印象最深刻的景象之一。
2·It is one of Japan's most popular tourist destinations, and as sushi becomes more popular around the world, Tsukiji is arguably an international brand.
筑地鱼市是日本最受欢迎的观光客必到景点之一，寿司也在全球范围前所未有地受到欢迎，可以说，筑地鱼市已经成为一个世界级的品牌。
3·I'm a tourist and I have a passport.
我是个观光客，我有护照。
4·A mugger demanded the tourist's money.
强盗向那位观光客索取金钱。
5·When going to a new country I try to avoid the tourist traps. I prefer to see the locals the way they normally are.
去一个新的国家时，我尽量避开观光客去的地方。我比较喜欢看看当地一般的情形。
1·Official figures also highlight big increases in tourist Numbers in Beijing during the festival (the city's Olympic facilities, especially the "bird's nest" national stadium, are a big draw).
官方数据也强调了春节期间在北京的游人数量大幅增加(北京的奥运场馆，尤其是国家体育馆“鸟巢”具有很大的吸引力)。
2·Tragically, the heavily traveled tourist route became the site of the worst natural disaster in Colorado's history during a catastrophic flash flood in July 1976.
不幸的是，在1976年7月的一场特大洪水中，这条游人如织的道路上发生了科罗拉多州历史上最惨痛的自然灾害。
3·Australia has long been a popular tourist and student destination but now many people face the same question as Yu.
一直以来，澳大利亚受到游人及留学生的追捧，但现在许多人都遇到了和于海银一样的难题。
4·At the Chembra peak, in Kerala, in India, at 2100 m of altitude, there is a small natural lake that is very sought-after by tourist for its peculiar shape: a heart (picture at Google Maps).
在印度喀拉拉的Chembra峰顶，2100 m的高度，有因为它的奇怪的心的形状游人追寻的一个小自然湖。
5·Then it to tourist growl all one can to break through the iron baluster of basket.
于是它向游人吼，奋力想冲破笼子的铁栏杆。
1·Space tourist and adventurer Richard Garriott, the son of an astronaut, will officiate at the ceremony during the 90-minute flight.
持续时间大约90分钟的婚礼将由理查德·加里奥特主持，他本人就是一名太空旅行家和冒险家，其父亲也曾是一名宇航员。
2·Yet he was the world's most extraordinary tourist.
然而，他却是这世界上最伟大的旅行家。
3·By the time she got into high school she announced she wanted to become a professional tourist.
她上中学时就说她想成为一个职业旅行家。