但是,等我长到21岁的时候,我惊讶地发现,在过去7年里,他已经学到了那么多东西。
老人老年人患上此病通常是由前列腺增生症的并发症导致的。
站在TorresNovas巴士台阶上的是一位老人,面上的外貌和轮廓让人想起保罗的特征。
这里有几只老北京老气点子,都很不错,这位老人出了一千多,鸽主不卖。
他们刚才吃饭的时候,桌子上没点灯,老人就脱了长裤,摸黑上了床。
太阳晒在老人左臂、左肩和背上,所以他晓得鱼已经转向东北方了。
这本书就是《老人与海》,而刊登了《老人与海》的那期《生活》杂志则在2天内狂销了530万本。
“站上去吧。”老者指着那传送阵说道,“去哪一座大城?”
又一次地,景象变幻了,变成了我们一开始看见的小房间,但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。
老人张嘴似乎要做一番解释,但欲言又止,又继续匆匆向前走去。
例如一个青年不能打一个老人,因为他可能是在打他的父亲。
有一天,一个老人准备去华盛顿的一个公园里散步,他走累了,就在长凳上坐下。
在一位老人行将就木的时候,将他对人世间最期冀的希望斩断,以绝望之心在寂寞中远行,那是对生命的大不敬。
我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷和一个小男孩的追赶,我也能逃离你的追赶。
我们正准备在露天过夜,这时一位老人朝我们走来,坚持要我们住在他的屋子里。
可是,老人刚拿起剪刀,第三团纸又落在了他眼前的灌木上。
我把这些东西一样样搬进了木屋,这时候,天已经擦黑。我烧晚饭的时候,老头儿开始大口喝起来。
虎姑娘瞪了老头子一眼,回到自己屋中,钟着嗓子哭起来,把屋门从里面锁上。
从一本书封面背后,出现了一个小老头,仿佛在狗窝出来。
一个老头,一个残废,一个女人和一个娃娃……杀掉他们就象杀掉小鸡一样容易。
一个老头在公园里的一张大理石石桌上,伸出胳膊,头枕在手上,睡着了。
一天,这位仁慈的白叟在树林里散步的时间,发现了一个胡蝶的茧。
看到他以如此不礼貌的方式与那位老人谈话,我们非常气愤。
我和我的翻译走向一名老人,他站的地方原本是一座房子,现在只剩下一堆烧焦的竹子。
1·Ten years of prison had turned him into an old man.
十年大狱使他变成了一个老头。
—— 《牛津词典》
2·With that old man dead, you're up against a murder rap.
那个老头死了,你现在面临谋杀的指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
他是个粗鲁的老头,但他从来没有在女人面前说过脏话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The old man was forced to resign after showing unmistakable signs of senility.
那个老头明显有了年老糊涂的迹象后就被迫辞职了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What the hell, I thought, at least it will give the lazy old man some exercise.
不管它,我想,至少这会让那个懒老头活动活动筋骨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The old man moved away, raising his hand in salutation.
这位老者离开,举起他的手致意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The old man has lain sick in bed for years.
那老者病卧于床好些年了。
3·The old man stood there and dithered.
那老者站在那儿直发抖。
4·Hearing this, an old man stood up among the audience and said, "I can understand you quite well, and you know I had a beat-up car like yours."
听到这些话,一位老者从听众里站了起来,说道:“我很理解你,当初我也有一部像你那样的破车。”
5·The old man told them a story.
这位老者给他们讲了一个故事。
1·Some folks think I'm a grumpy old man.
一些人认为我是个脾气很坏的老头儿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Beside the old man's bed she saw a ladder.
她在老头儿的床边看到了一个梯子。
3·Feeble steps were heard on the stairs, and an old man, tall and frail, odorous of pipe smoke.
楼梯上响起了微弱的脚步声,一个病怏怏、浑身烟臭、满嘴烟渍的高个子老头儿犹犹豫豫地走了进来。
4·The old man would chip in while we were speaking.
我们在谈话时,那老头儿总要插嘴。
—— 《新英汉大辞典》
5·Sitting at a cafe, the little old man says, "Remember the first time I met you over 50 years ago?"
他们在一个小酒馆里坐着。只听小老头儿说:“还记得50多年前我们第一次相会时候的样子吗?”
1·I am a strange old man.
我是一个奇怪的老头子。
2·The old man kissed his knees and called him the good God.
那个老头子吻着他的膝头,称他为慈悲的上帝。
3·Just like his old man.
就像他那老头子一样。
4·Brother Elder says Harve was too free with the old man's money — fell short in filial consideration, maybe.
埃尔德老兄说哈维花老头子的钱太随便——可能不够孝顺。
5·I'll go and find my old man.
我去找我的老头子。
1·Old man said: No ah boy, your red light so high, I get there up?
老汉说:没有啊小伙子,你的红灯那么高,我闯得上去吗?
2·The old man used to go out on a donkey.
那个老汉以前都是骑驴外出的。
3·Old man this year quick 27, the age is not small, the slang said: When the afternoon market meat the bean curd sells.
老汉今年快27咧,岁数也不小咧,俗话社:晚市的肉当豆腐卖。
4·The old man cannot speak or write.
这位老汉不会说话、也不会写字。
5·The old man cannot speak and cannot write.
这位老汉不会说话、也不会写字。
1·The month when the great fish come, " the old man said. "Anyonecan be a fisherman in May.
“恰是大鱼露面的月份,”白叟说。“在蒲月里,大家都能当个好渔夫的。”
2·One thing is some old man on the road, being rushed to the hospital the forest, you have arrived.
有位白叟在路上出了点事,正送往森林医院,请你必须赶到。
3·Don't be angry with that old man.
不要生那位白叟的气。
1·The old man then began to eat, and his wife sat watching, with her hands folded in her lap.
这时丈夫开始吃了,而妻子却把手摊在膝盖上,在一旁看着。
2·My old man always harps on me.
我的丈夫老是唠叨。
3·"Horace's not but sixteen vet." Mrs. Dunbar said regretfully. "Guess I gotta fill in for the old man this year."
“贺瑞斯不行,他才十六岁。”邓巴太太遗憾地说。“我想我今年得替一下我丈夫了。”
1·I can't go to the party on Friday because I need to paint the house all weekend for my old man.
星期五的晚会我不能去,因为我整个周末都得替我父亲漆房子。
2·After a few more miles they met a country woman who said to the old man, "You must have a heart of stone."
他们又走了几里路,遇到了一位乡村妇人,她对这位父亲说:“你一定有一副铁石心肠。”
1·An old man, with a junket, but without fishing rod. How do you make it to fish up such a big fish? Look, the fish is still waving its tails in the water.
一个老翁、一个鱼篓,却看不到钓竿,你是何种能耐却钓了一条大鱼,瞧,鱼还在水里摆着尾巴呢。
2·Actually, this is a common truth which a three-year-old child knows, but a ninety-year-old man finds difficult to practice.
可是这却是“三岁小儿道得,九十老翁行不得”的日常戒律。
3·Old man asks merchant to read a letter, in the letter write finally: "Have fine silver additionally 10 2, make living cost to father. ""
老翁请店主读信,信中最后写道:“另有纹银10两,给父亲做生活费。”