所有的父母不久都发觉抚养子女实际就像经过疲劳磨练的即兴演出。
这将会变得非常困难--确实不可能--对于马刺来说在短时间内提升天赋。
她往下坠的速度很快,如果降落伞不快点打开,她便要一命呜呼了。
他们的目光对峙了一会儿,老船长终于收起了刀子,像一条斗败的狗一样坐在那里。
她怒不可遏,于是就去追赶他们,她很快就气喘吁吁了,但仍然继续追赶。
这马缺乏耐力,很快由奔驰变成小跑,由小跑变成便步。
但是,我们要告诉你,请听从你内心的声音,它会对你轻声的说那就要来到了。
如果说“卖出”这个词次数太多了,你的老板很可能就要请你走人了。
他说,「我预料你很快就能在印刷业中追上基梅尔,并且在费城靠此致富。」
整个天空立刻火光闪耀,海水沸腾,大地震动,森林2起火,并开始燃烧。
但她一直坚持,开始对我说的小细节,很快我意识到她是诚实。
我觉得自己很窘,然而一路上,她温暖的语调很快让我平静下来。“您使我想起了我的祖母。”我感激地说。
小蜗牛试着尝试爬到洞口张望一下,立刻就被吹来的沙子割伤了身体。
因此,金融界很快就会明白,这基本上就是一个象征性举措,针对的是政界人士,而不是投资界。
不久人们逃离了大海去战胜火灾,当巨浪滴落在到海边、不见一人在那里。
她刚离我而去不久,一过客来我身边;轻叹一声把她带走,听不到也看不见。
拉斯穆森说,他相信很快就会有大批增援部队,并随之而来给盟军在阿富汗的行动带来新的动力。
但是,没过多久,他就发现自己已被疯狂的女人们撞得踉踉跄跄。
B噢,几个星期以后。我只离开一小段时间。我很快就回北京来——大约在月底的时候。
很快他就迷失了方向。看到前后令人头晕目眩的高度和浩瀚的天空,他变得脸色苍白。
1·The party soon warmed up.
聚会很快活跃起来。
—— 《牛津词典》
2·I'll be seeing him soon.
我很快就要见到他了。
—— 《牛津词典》
3·Things soon returned to normal.
情况很快恢复了正常。
—— 《牛津词典》
4·She's due for promotion soon.
她很快该晋升了。
—— 《牛津词典》
5·Their relationship soon went sour.
他们的关系很快有了嫌隙。
—— 《牛津词典》
1·I soon became disillusioned with the job.
我不久便对这个工作不再抱幻想了。
—— 《牛津词典》
2·It was whispered that he would soon die and he did.
有人私下说他将不久于人世,他果然死了。
—— 《牛津词典》
3·An application form will be winging its way to you soon.
申请表不久将送达你处。
—— 《牛津词典》
4·As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.
你或许知道,我不久就要换工作了。
—— 《牛津词典》
5·But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He'll be back soon.
他快回来了。
—— 《新英汉大辞典》
2·The weather forecast says rainy days will come soon, and the temperature will fall down.
天气预报说快下雨了,气温会下降。
3·I was 12 when my parents finally acknowledged that my hidden talent was not about to emerge any time soon.
我12岁的时候,我的父母终于承认我隐藏的天赋不会那么快显露出来。
4·The journey will soon mark a full stop, very soon.
这场旅途即将画上一个句号,非常快。
5·We'd like it as soon as possible.
我们希望越快越好。
—— 《牛津词典》
1·See you soon, lots of luv, Sue.
盼早日见到你,非常爱你的,休。
—— 《牛津词典》
2·We athletes never wish an injury upon others, all I can say is I salute him and I hope he'll get back soon.
对我们运动员来说,谁都不希望有人受伤,我现在只能说我对刘翔表示敬意,希望他早日回到赛场。
3·If it fails to do so soon that could hurt economic recovery in the months to come.
如果这一问题不能早日解决,未来几个月的经济恢复将受到影响。
4·We hope they could be released and reunite with their family as soon as possible.
我们期盼他们能早日平安获释,同他们的家人团聚。
5·We are currently cranking on the 0.2 release, which we hope to have out soon.
我们正在生产0.2版本,我们希望它能早日问世。
1·He left Netherfield for London, on the day following, as you, I am certain, remember, with the design of soon returning.
他第二天就离开尼日斐花园到伦敦去了,我相信你一定记得,他本来打算去一下便立刻回来。
2·If they have money the likelihood is they will soon be able to buy morewith it.
如果他们有钱,很可能他们会做的是立刻用钱购买更多房产。
3·Now, Mr. Cantor may end up backing down on this one, if only because several of the hard-hit states have Republican governors, who want and need aid soon, without strings attached.
现在,如果因为遭受重创的州当中有几个州是共和党人当政,立刻需要救助,且不带任何附件条件,康托尔先生最后会在这个问题上退让。
4·I just soon die. "Right?"
我就想立刻死。“对吧?”
5·As soon as he reached his destination, he began building Boonesboro, one of several stations (forts) under construction at that time.
抵达目的地之后,他立刻开始修建博恩斯·布罗,这是当时仅有的几个殖民点之一。
1·If you're planning on being one of them soon, you might not be looking forward to the unpleasant feeling air travel often leaves you with.
如果你不久后也要成为他们中的一员,那么你可能并不喜欢飞行常常给你带来的那种不适感。
2·But as soon as the fever goes down, it's soon back up again.
但是,体温降下来不久后,它很快再度回升了。
3·But soon she could see that Prince Charles was serious.
但不久后她看得出查尔斯王子是认真的。
4·Now, however, he may be cheered by the fact that some of the steelmakers he might be keen to purchase would soon start to look more affordable.
但眼下他或许会对一个事实感到高兴:不久后,他可能很想收购的一些钢铁生产商,会开始看上去价格更便宜、更能让人承受。
5·Soon a king was back; and quite soon the notion of responsible monarchy was common coin in Britain and, later, its empire.
不久后,一个新的国王诞生了,而君主责任制也在英国,包括此后它的王国中,成为了一个常识。
1·I cannot drink because I have to drive back home soon.
我不能喝酒,一会儿还得开车回家呢。
2·Soon the police came and they reported what they had seen and an ambulance took the cyclist to the hospital soon.
不一会儿,警察来了,他们向警察报告了事情的经过,然后救护车把伤者送进了医院。
3·Elizabeth hoped she had silenced him; but he soon afterwards said, "I was surprised to see Darcy in town last month."
伊丽莎白满以为这一下可以叫他住嘴了;但是过不了一会儿,他又说道:“上个月真出乎意料,在城里碰到了达西。”
4·Misato joined us soon after and later, some of the party members arrived.
不一会儿美里也来帮忙,来参加聚会的人也陆陆续续地来了。
5·The two sides will exchange in-depth views in a frank manner on the major international issues of common concern at the second round of large-scale meeting very soon.
一会儿在第二次大范围会谈当中,双方将就共同关心的重大国际问题坦诚、深入地交换意见。
1·Brigida had seen Deta walking up the footpath a short while ago and soon they guessed what had happened.
布丽吉特刚才看见迪蒂走在小路上,没多久他们就猜到发生了什么事。
2·But soon after the family's move, Jessie went missing and is thought to have showed up at their old home over a year later.
搬完家没多久,杰西就失踪了,大约一年后,她重返故居——至少大家是这么认为的。
3·But soon after losing their children they too died.
但是在失去她们的孩子之后没多久她们自己也死亡了。
4·Soon God told me that I had too many men again.
没多久上帝有对我说:“人太多了。”
5·The duckling looks for food. It is not easy to find any. Soon, there is snow in the air. Winter is coming. The rivers and lakes are very cold.
丑小鸭在觅食。食物不太好找。没多久,天空飘下了雪。冬天就要来了。河川湖泊变得非常寒冷。