他应该有五十岁了，早已日薄西山，我真不相信，他还有几年好活。
底线：糖尿病前期是笼罩你未来健康的的一个即时的危险因子。
他们的脸沐浴在阳光中，脚则落在了树篱的阴影里。他们走进了麦地。
影子财相乔治-奥斯本（GeorgeOsborne）拒绝取消他自己提出暴利税方案，并要求银行放弃税损。
果实的事劲舞团卡字代码业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身劲舞团字体颜色代码的阴影里做叶的事业吧。
他走出了登月舱寒冷、暗的阴影，迈入了眩目的白色阳光中。
她有一只山羊一样，所以她可以带着她我出去了，我不会去穿自己这样的影子。
亚行说，高企的石油价格和食品价格以及工业化国家经济持续低迷，为亚洲经济前景蒙上了一层阴影。
当一个巨人朝她迎面走来的时候，照直从她的帽子里穿过去了，好像那只是个影子。
今天是美国的“土拨鼠节”。土拨鼠出洞后看到自己影子，会再回洞里，冬天就还要持续六周多。
这声音低沉，不大熟悉。我转过身，看到在厨房门旁的阴暗处有一个又高又黑的人。
一到夏天，我家的餐桌上就经常出现冬瓜的“身影”。一开始我还有点不太喜欢吃它。
长风收回了目光，闭了一下眼睛，又睁开，仿佛在洗刷着自己内心的阴暗面。
但是，从另一方面来说，阴影经常是真正可以找到创造力的地方。
我个人非常喜欢他的诗，所以，今天我会和大家一起畅游在泰戈尔先生诗的海洋中。
晶莹剔透的柔和金黄到铜棕色。用作高光或哑光眼影上佳。
传统会否消失，就像自然界的物种一样，就算存在也不过是一阕影子。
香港问题已经有近一个半世纪的历史，这个问题不解决，在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。
在一个对象的底部保持锐利的阴影，越远的地方就模糊掉来得到深度。
尽管他这样说，德伐日夫妇的态度也留给了他一个阴影，他在心里的隐秘之处也十分着急。
“三只鹿比两只还要好，”他一边准备一边想。他确定了声音的来源后，向草里那个黑影射了一箭。
第二天，放羊娃故伎重演，善良的农夫们又冲上来帮他打狼，可还是没有见到狼的影子。
爱，是他在的时候，眼睛里只有他一个人；他不在的时候，一切都带有他的影子。
身后的影，从脚下淡淡地延伸，一步不拉地跟随着我，悄悄伴我遥寄不尽的哀思。
望着远处那些孩子正用沙堆起城堡，似乎找到小时候的影子，只是那种回忆的思念被海风吹淡。
我应该感谢它。因为靠了它我才能够活到现在；而且把旧家庭给我留下的阴影扫除了的也正是它。
围在安静的学者身边，性感少女们自由地嬉玩，仿佛他是一个亲熟的塑像或是一株古树的影辉。
1·An oak tree cast its shadow over a tiny round pool.
一棵橡树在一个小圆池塘上投下了它的影子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You really look like a shadow!
你看起来真像个影子！
4·Will you go with me, as shadow?
你愿意作为影子跟我一起去吗？
5·Do you not know your old shadow?
你不认识你的老影子吗？
1·Nothing would grow in the shadow of the grey wall.
没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These people have been living for years under the shadow of fear.
这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。
—— 《牛津词典》
3·There's a shadow hanging over me.
有一个阴影笼罩着我。
4·You are too frightened by the shadow to sleep at night.
你被阴影吓得不敢在夜里睡觉。
5·Liz grew up under the shadow of two drug-addicted parents.
利兹生活在吸毒成瘾的父母带来的阴影下。
1·Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
2·Today, we know the nature of shadow as the optic phenomena, but in our perceptions shadows still remain associated with some mystery.
如今，我们知道影的本质是一种光学现象，但是影给人的感觉仍旧是与某些神秘相关联。
3·It took everything into consideration, balancing shadow with light.
它总是考虑周全，让光与影平衡处之。
4·The prairieslie in the eastern rain shadow of the Rocky Mountains. Almost all theirrivers flow eastward from the Rockies.
大草原坐落在落基山脉的东部雨影区，其上河流几乎全部发源自落基。
5·At left, the sky outside the shadow cone is still bright.
左边，影锥之外的天空仍然是明亮的。
1·But I'm not sure I buy the rest of the arguments, i.e. should be clearly visible from space, should not be light/shadow assisted etc.
不过对于其他的论点我可不买账，比如说要在太空中清晰的看到长城，或者不能用光影效果辅助等。
2·Everything you see reflects light and casts some sort of shadow.
你看到的每样东西都是通过光影反射形成它的形象。
3·The design creates an interesting texture for light and shadow, evoking the sand dunes in the desert. It is a unique environment of symmetry and balance that completely envelops the guests.
起伏的墙包围了整个空间.这个设计使光影创造出了有趣的纹理，看上去像是沙漠里面绵延的沙丘.从而营造出一个完全将客人笼罩其中的独特环境,对称而且平衡.
4·Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
这小屋的灯光顿时更亮，黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
5·"These lozenge-shaped panels present a spectacular play of light and shadow whenever there is sunshine," said the firm.
“这些菱形面板，每当有阳光时就呈现出壮观的光影表演，”公司说。
1·Every flower, even the fairest, has its shadow beneath it as it swings in the sunlight.
每一朵花，就是最美丽的，在日光下也都有它的黑影的。
2·Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees, and he drew rein in the road, patting his horse's neck with approbation.
杰拉尔德并没有看见在树木黑影中的女儿，他在大路上勒住缰绳，赞赏地轻拍着马的颈项。
3·The shadow of an enormous right is projected athwart Waterloo.
极大的右的黑影投射在滑铁卢了。
4·That evening left Marius profoundly shaken, and with a melancholy shadow in his soul.
这晚的聚谈使马吕斯深深受了震动，并在他的心中留下了愁人的黑影。
5·The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
1·Now that the binding mechanism is clearer, it is very important for you to fully understand the importance and the usage of shadow trees in an RCC context.
现在绑定机制已经清楚了，非常重要的一点是要完全理解影像树在RCC上下文中的重要性和使用方法。
2·With shadow trees this code logic can rely on an SVG sub-tree that is not easily available to external code, though it can still be accessed if needed.
通过影像树，这些代码逻辑可以依靠那些不容易被外部代码访问的svg子树——尽管在需要时仍然能够访问。
3·Basically, the attribute values are read off the instance element and copied to the right places in the shadow tree.
基本上是把属性值从实例元素中读出，并复制到影像树中的适当位置。
4·As I said in my previous article, one huge advantage of shadow trees for the rendering of custom elements is that they leave a healthy and un-cluttered document tree.
我在以前的文章中曾经提到，影像树对于呈现定制元素的巨大好处是它保留了一个健康的、井井有条的文档树。
5·To link a custom element with a pre-set shadow tree, you need to use the new element.
要在预设的影像树中链接自定义的元素，您需要使用新的元素。
1·An ash cone rises from the center of the crater, casting a dark triangular shadow.
火山口中间是火山灰锥，投下了三角形的暗影。
2·Within the shadow of the ash cone lies a white, funnel-shaped inner crater that is 200 meters deep.
在三角形的暗影里是深达200米的白色漏斗形内心火山口。
3·Want to know how shadow moves around and battles in shadow Fight series?
想知道在暗影格斗游戏中，影子是如何移动和战斗的吗？
4·Generally the shadow with lighting will highlight the contours of the face and lines.
一般来说暗影结合灯光会强调出脸部的轮廓和线条感。
5·I fall not repair in shadow whirling world, as the season went back again, back and go.
我在暗影婆娑的世界里沉沦不修，任季节去了又回，回了又去。
1·Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
所以法老的力量，必作你们的羞辱，投在埃及的荫下，要为你们的惭愧。
2·There is much greenery in lands of fog and clouds and shadow.
多云多雾和多荫的地带，草木也葱郁茂盛。
3·He saw, cleared eyed, that he was in the Valley of the Shadow.
他清楚地看到自己此刻正在死荫的幽谷之中。
4·They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.
它们也与它同下阴间，到被杀的人那里。 它们曾作它的膀臂，在列国中它的荫下居住。
5·So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.
于是约拿出城，坐在城的东边，在那里为自己搭了一座棚，坐在棚的荫下，要看看那城究竟如何。
1·Last month, I waited in front of the theater for an hour without seeing her shadow.
上个月，我在电影院门口等了一个小时还不见她的人影。
2·Beside her shadow, the moon outlined distinctly upon the turf another shadow, which was particularly startling and terrible, a shadow which had a round hat.
在她的影子旁边，月光把一个怪可怕、怪吓人的人影清清楚楚地投了在草地上，那影子还戴着一顶圆边帽。
3·The night star got a fright and wanted to accept a boxing already too late, feels at present shadow of human figure in a flash, own iron boxing has been already ended up in nothing.
夜星吓了一跳，想收拳已经来不及了，只觉眼前人影一晃，自己的铁拳已经落空了。
4·Into her unit office building, he rose hidden in suits, the fact of people inside the building had not the shadow.
走进她单位的办公大楼时，他把玫瑰藏在西服里，其实大楼里的人早已没了人影。