1·They found him in a gloomy, downbeat mood.
他们发现他心情沮丧而消沉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Officials say the outlook for next year is gloomy.
官员们称来年前景暗淡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Suddenly, the future didn't look so gloomy after all.
突然感到前途似乎并非如此黯淡。
—— 《牛津词典》
4·A few gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
太阳的光线使阴暗的下午亮了起来。
—— 《牛津词典》
5·"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."
“没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The country is currently obsessed with gloomy prognostications about its future.
该国对它未来的悲观预测人心惶惶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He was gloomy and desperate.
他忧郁而绝望。
8·Is your view of the world gloomy?
你的世界观是悲观的吗？
9·Why you look so gloomy?
为什么你看起来那么沮丧？
10·Not all of the evidence is as gloomy.
并不是所有的证据都是灰暗的。
1·"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."
“没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The country is currently obsessed with gloomy prognostications about its future.
该国对它未来的悲观预测人心惶惶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Is your view of the world gloomy?
你的世界观是悲观的吗？
4·The report from the Bureau of Labor Statistics was just as gloomy as anticipated.
劳工统计局的报告和预期一样悲观。
5·This isn't the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike.
这不是悲观的哲学思考，而是社会学家、房地产开发商和广告公司高管都认同的、欧洲新经济图景的一个事实。
1·Life Reimagined paints a picture of middle age that is far from gloomy.
《重新设想生活》描绘了一幅毫不阴郁的中年生活的画面。
2·She had never seen a room at all like it and thought it curious and gloomy.
她从来没有见过这样的房间，觉得它古怪而阴郁。
3·OF the many gloomy indicators generated by the financial crisis in the rich world, the sharp rise in youth unemployment is perhaps the most dispiriting.
在富裕国家发生的金融危机产生的众多阴郁指标中，青年失业人数攀升恐怕是最让人沮丧的。
4·Our survey this week explains the gloomy background to that election.
我们本周的调查报告解读了大选背后的阴郁背景。
5·Be a Tiger. 'One billboard showed the golfer looking into a gloomy sky and carried the headline' Tougher than ever to be a Tiger. '.
一个广告牌中展示的是，老虎伍兹望向阴郁的天空，大字写的是“要想成为老虎，难度是前所未有的”。
1·They found him in a gloomy, downbeat mood.
他们发现他心情沮丧而消沉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why you look so gloomy?
为什么你看起来那么沮丧？
3·Hook felt a gloomy desire to make his dying speech, lest presently there should be no time for it.
胡克有一种沮丧的欲望，想发表他的临终遗言，唯恐马上就没有时间了。
4·Why you look so gloomy? What are you looking for?
为什么你看起来那么沮丧？你在找什么？
5·I was as gloomy as my models and salesgirls. "We'll never make it," one of them cried.
我像我的模特和女售货员一样沮丧，有一个女售货员哭道：“我们绝对赶不上了！”
1·He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy.
他坐在扶手椅里，看上去不那么严肃，也不那么阴沉。
2·The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色，而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。
3·He did not stay long; the loneliness of the gloomy cavern became frightful to him.
他没有呆很长时间；对他来说这个阴沉的山洞里的孤独感变得很可怕。
4·By early March, Antarctica is readying itself for winter, and this gloomy but atmospheric point on the map seemed entirely fitting for the end of the season and the end of our voyage south.
在三月上旬的时候，南极已经准备进入冬天。地图上这个阴沉但气氛独特的地点显得完全与季节的末尾合拍，也与我们南极航行的终点合拍。
5·Today, some gloomy weather.
今天，天气有些阴沉。
1·A few gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
太阳的光线使阴暗的下午亮了起来。
—— 《牛津词典》
2·He finds his machete and stands surveying the gloomy forest around him.
他找到他的砍刀，并查看他周围阴暗的森林。
3·Keep in mind that the lighting requirements in a kitchen are very different from those in a bedroom, and give some thought to the needs of a gloomy corner, dark wall or windowless space.
要时刻记得，卧室里打的灯光和厨房所需的灯光效果是完全不同的，还有那些阴暗角落处、深色墙壁旁和没窗户的地方，好好考虑一下。
4·The high, cold, empty, gloomy rooms liberated me and I went from room to room singing.
那些大房间冰冷阴暗，让我轻松起来，我从一个房间走到另一个房间，嘴里唱着歌。
5·The guy had set up his pedal-operated sharpening stone in one of the gloomy step-down doorways in the South End.
这伙计在南城一个阴暗的减缓的门道里安装了踏板操纵的磨刀石。
1·Suddenly, the future didn't look so gloomy after all.
突然感到前途似乎并非如此黯淡。
—— 《牛津词典》
2·As you know, there have been reports of unrest in India and the prospects for the rupee look pretty gloomy.
如你所知，有报道称印度出现了动荡，卢比的前景看起来相当黯淡。
3·Some blame the media for over hyping gloomy news.
一些人责怪媒体大肆宣传黯淡的消息。
4·Stock markets across Asia and Europe plunged Thursday in reaction to the U.S. central bank's gloomy outlook on the world's largest economy.
美国央行美联储对美国这个世界最大经济体做出黯淡的前景展望后，整个亚太和欧洲股市星期四应声大幅下挫。
5·World markets were mixed Thursday due to investor concerns over the U.S. stimulus plan and more gloomy corporate news.
全球股票市场星期四涨跌不一，投资者对美国经济刺激计划以及更多来自企业的黯淡消息感到担忧。
1·Passion calmed or lulled to sleep; something limpid, brilliant, troubled to a certain depth, and gloomy lower down.
平息了的或睡眠中的热烈感情，游移状态中的爱，某种清澈晶莹、到了某种深度便有些混浊，再深下去便有些灰暗的东西。
2·Very cruel and gloomy…
非常残酷和灰暗...
3·For Bill Gross, all the world's a gloomy metaphor.
对于比尔·格罗斯来说，整个世界都是个灰暗的隐喻。
4·And some people, because the onset of arrival, they believe life is gloomy, to own life lost hope, pessimism, some even go into all suicide road.
而有的人，因为病魔的到来，就认为人生都是灰暗的，对自己的人生失去了希望，终日自暴自弃，有的甚至走上自杀的道路。
5·Look again at the favorite in my wandering among the gloomy serious away.
又以最留恋的回首徘徊在我挥之离去的灰暗之中。
1·In the gloomy autumn of 2001, lipstick sales in America increased by 11%.
在2001年暗淡的秋季，口红在美国的销售增长了11%。
2·"How gloomy my life has become!" he said to himself.
“我的生活变得多么暗淡！”他心里想。
3·The economy appears set for a gloomy 2009 in Japan, as firms cut their outlooks and industrial output slumps.
眼下日本国内企业前景暗淡，工业总产量下跌，2009年的经济前景不容乐观。
4·Despite the gloomy outlook, the ratings agency said it expected house prices in the UK to remain flat in 2008.
尽管前景暗淡，评级机构仍然认为2008年英国的房价仍会在膨胀中上升。
5·Either way, the new law will not do much to improve Hungary's gloomy economic outlook.
无论如何，新法都很难改善匈牙利暗淡的经济前景。
1·Being tired and gloomy would put years on people.
疲劳和忧郁会使人们显得苍老。
2·You must rid yourself of this gloomy mood.
你必须使自己摆脱这种闷闷不乐的忧郁情绪。
3·The portrait features a gloomy Manet painted in beiges, browns and blacks with an oddly unfinished left hand holding his paintbrush.
这幅画像用米色、棕色和黑色勾勒出了一个很忧郁的莫奈，那只奇怪的未完成的左手还握着画笔。
4·Every Seymour book seems to feature gloomy middle-aged men with disastrous personal lives and dead-end careers.
每一本西摩的书看起像一个有着糟糕的生活和没有出路的职业的忧郁中年男人。
5·You are basically right. But I’m a little gloomy.
基本对，不过我有一点点忧郁。