一个多么令人惊愕的时刻!玛丽满脸通红,眼睛里含着泪水。
一名男童在一个单调乏味的绿色软垫外套,是走对了风,但后来,他似乎已不再能行走,没有惊人的。
席恩拖着蹒跚的脚来到楼梯下,他将女孩背到肩上开始攀爬。
黎明时分,陆前高田市开始统计令人震惊的伤亡人数。它是日本受灾最严重的城市之一。
鸵鸟蹒跚的走着,一身的肉真馋人,它之生似乎是为了供人食用。
盗窃这样一比数目大得令人吃惊得资金看似不可能,但美国官员并不排除这种可能。
正如你在书中指出的一样,当涉及到性问题时,美国和荷兰之间的数据差距之大让人难以相信。
他只知道,自己是在沿着墙壁笔直向前走着,还是象一只疯狂的苍蝇,跌跌绊绊地穿过天花板下方。
当时他双眼被灰尘所迷,挣扎着从车里逃出,回头时模糊看到炸毁的车旁坐着一个人,血从那人头上滴滴流下。
对于一个似乎已陷入停滞的计划来说,这个数字令人吃惊。
毫无疑问,Groupon的亏损是惊人的,过去三年加起来的总额达到5.4亿美元左右。
教育部长阿恩邓肯把刺激方案描述成一个“惊人的机遇”,一个人生中只有一次的机遇。
也就是说,东欧的贷款损失对欧洲摇摇欲坠的银行系统的威胁可能夸大其辞。
因为摇摆牙提供更加巨大的芯片空间,这个类型为碾碎深槽孔通常使用。
在指责她“举止不优雅”后她甚至建议她去女子精修学校学习。
有个士兵从沙里挖出炸断的手臂,绝望地蹒跚向前,试图赶上小队。
比一英里还大些,因为这个大小的金属小行星绝对价格惊人。
这项发现并不那么令人震惊,它在很大程度上可以归因于老年人越发地认识到他们日益接近死亡。
读者常常在惊愕之余,仍感到信服,继而不得不赞叹作者构思和巧妙的结尾处理,让人掩卷再思。
参观的人抽烟、吃东西,在排队的时候有时甚至撒尿,他说这产生了大量垃圾。
好,当利物浦通过一脚触球将球打入热刺球门时,安菲尔德的观众们就享受了这个时刻。
然而他的政府有能力在不受阻挠的情况下,削减支出,提高税收。尽管这是以触犯众怒为代价的。
这就大大加快了革新的进程,发展速度简直快得让人震惊。
二十多个僵尸浑身“血迹”斑斑,踉踉跄跄地徘徊在麦迪逊广场花园外的街区上。
“世界球场上不合格的球员,跌跌撞撞地从顶峰落到了危机的谷底。”
正像我们将许多物种推向灭绝一样,人类也已经开始了解地球上生物惊人的多样性和价值。
后来,它膨胀到为一个拥有83家公司的网络,在韩国出口市场份额中占到惊人的13%。
用这个盘子–基本上是一面巨大的镜子–他将千束阳光会聚到新面板上。结果令人震惊。
根据调查,令人震惊的是,76%的法国人表示性问题也导致了夫妻关系出现问题。
1·What are you doing fooling with such a staggering sum of money?
你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Piot said the disease has already reached staggering proportions since first being identified in 1981.
皮奥特说,这种疾病自1981年被首次发现以来,已经达到了惊人的比例。
3·But the costs to the whole society can actually be quantified and, when added up, can amount to staggering sums.
但对整个社会来说,其成本实际上是可以量化的,如果把它们加起来,可能会达到惊人的数额。
4·The amount of talent that walked through the room was staggering for me.
在这个房间走动的人才的数目,对我来说是惊人的。
5·She says reports of the level of destruction in some of these areas are staggering.
她表示,报告显示那里的一些地区遭到的破坏程度惊人。
1·Not only is there no such commitment; at present the only realistic prospect is of staggering deficits stretching indefinitely into the future.
现在不仅没有这样的承诺;而且目前可以看到的是令人震惊的赤字绝对会延续下去。
2·The Numbers are still staggering.
一些数字仍是令人震惊的。
3·"I think these Numbers are pretty staggering, in terms of the amount of weight gained and the risk," she says.
“我认为这些数字是相当令人震惊的,考虑到体重增加的数量和风险,”她说。
4·The staggering problems of poverty remain unresolved.
令人震惊的贫困问题仍未解决。
5·The number of stents is really staggering, currently increasing by around 60,000 each year.
支架置入的数量着实令人震惊,目前每年增加约60 000。
1·The saffron swan of dawn, slow swimming up the sky-river between the high roof-banks, bent her neck down through the dark air-water to look at him staggering below her, with his still smoking wick.
破晓的金色天鹅在高大屋顶之间的天河中缓缓游弋而来,弯下脖颈,穿过如水般的黑夜看着他在下面蹒跚而行,灯芯儿还冒着烟。
2·Mild Tetany of hind limbs, staggering, falling and intermittent convulsions.
后肢轻度抽搐,蹒跚,卧地,间歇性抽搐。
3·Hermione looked after them curiously, until the man with the bloodied bandage came staggering right across her path.
赫敏好奇地目送他们,直到眼睛上蒙绷带的男人蹒跚地走到她面前。
4·It was winter, and I was dressed cumbersomely in a cotton-padded thick gown, staggering ridiculously.
冬天,穿着又厚又臃肿的棉袍,显得蹒跚可笑。
5·That baby is old, and staggering.
那个婴儿苍老,步履蹒跚。