监狱的一次斗殴让他的一条腿跛了,他还频繁地回头看,仿佛是患上了抽搐症。
我有点生气,扯了一下他肩膀,让他告诉我到底怎么回事。
喝诺丽后没几天,膝盖不疼了,肋骨和肩膀的疼痛也减轻了,现在疼痛彻底好了。
在第三个情景中,一名测试员举着一只水桶放在肩膀附近,另一人则把水桶戴在头上,遮挡住自己的眼睛。
给我的第一印象庄,她始终有一个幸福的笑脸,她的长,黑色,直发涵盖她的肩上。
比如我家里帮我买了一台摩托车,为了运动,我每天扛着它上班
睡觉的时候,我面向右侧,背紧紧地靠着它,感觉温暖许多。
为了不给母亲带来更多的经济负担,她“自产自销”画的画或制作的贺年片。
他把左手举到肩膀处,指尖轻拂过肩上挎着的步枪枪管。
西尔弗独自坐在一边吃,让鹦鹉弗林特船长蹲在他肩上。
她还指出,媒体也应该承担一些职责,禁止刊登引诱青少年吸烟的内容。
在她旁边的是一个浑身是血的男子,双手吊挂在桥上,他的右肩膀被刀切得很深,可以看到骨头。
面对巨额的学费,父母咬牙坚持着,任生活的重担把他们的肩膀压弯,毫无怨言。
但是罗伯特的肩上肿了一块和你溜溜球一般大小的疙瘩,他妈妈很气愤,已经带他去看医生了。
好像羽毛轻触他的肩膀,把他从昏迷中唤醒,他支起脑袋看着艾丝特拉。
她不明白,这孩子怎么经常生活在一种大人无法理解的恐怖气氛中。
他认为以前的任命方式,即大法官拍拍你的肩膀邀请你申请法官这一职位,一直成效显著。
最后他起来打开一个汤罐时,他才发现自己身上还带着老鼠,它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。
那就像在世上最伟大的画家身后观看他进行一次没有重复主题和图像的速写一样。
大力神出现了,并对他说:“伙计,不要跪在那儿,起来,用你肩膀推车轮。”
“不,不,苔丝,”克莱尔急忙说。苔丝几乎在不知不觉当中倒进了他的怀里,靠在了他的肩上。
因为是第一次约会,我们认为该像你的圣母玛利亚一样,把手搭在你的肩上,提醒你不要轻易跳入平凡单身汉的坑中。
他轻轻地把他的手放在她的肩膀上,好像在告诉她他明白她正在经历着什么。
一件衣服盖在前臂直到肩膀上,来遮掩哪只手是真的和身体连接的。
当他贴着我,将头靠着我肩膀,我看到兰迪和克莉丝汀在注视着我。
1·My shoulder is playing me up today.
我的肩膀今天疼起来了。
—— 《牛津词典》
2·I clamped a hand on his shoulder.
我用一只手紧紧抓住他的肩膀。
—— 《牛津词典》
3·The arrow pierced his shoulder.
箭头射入他的肩膀。
—— 《牛津词典》
4·He felt a thump on his shoulder.
他感到肩膀被捶了一下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Ralph tapped me on the shoulder.
拉尔夫轻轻地拍了拍我的肩膀。
—— 《牛津词典》
1·He gets the occasional niggle in his right shoulder.
他的右肩有时感到轻微的疼痛。
—— 《牛津词典》
2·I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.
我炖了些豆子,作为羊肩肉的配菜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I felt her dark brown hair brushing the back of my shoulder.
我感觉到她深褐色的头发轻轻拂过我的肩后。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
夏普的腿和肩开始痛了,这是要下雨的准确迹象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥,她打开锁进了那房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I do special neck and shoulder exercises.
我做专门针对颈部与肩部的锻炼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Suddenly I felt a sharp pain in my shoulder.
我突然感到肩部一阵剧痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It turns out that the shoulder altered the course of human evolution by giving us survival skills we never could have imagined without it.
其实,正是肩部改变了人类的进化过程,如果没有它,我们可能无法想象出,我们能有现在这样的生存技能。
4·The chances are you will feel a little lighter, have more relaxed face, neck and shoulder muscles, let go of some inner stress and tension and disconnected from any worrying thoughts.
你将可能会感觉轻松点,使面部,颈部和肩部肌肉更加放松,缓解许多内在的压力和紧张,并且从担忧的想法中解脱出来。
5·After taking a few different exams and MRIs this morning, the doctors found two small tears in the tendons of my shoulder.
今天上午在接受了几项不同的检查和核磁共振扫描后,医生在我的肩部发现两处轻微的肌腱撕裂。
1·You should shoulder the responsibility.
你应该承担这个责任。
2·But even with multinational support, it should not have to shoulder the brunt of this conflict.
但是尽管有着来自多个国家的支持,美国还是不应该来为此次冲突承担相应的负担。
3·Investors will have to shoulder some of the costs of reprocessing paperwork.
投资者将不得不在收楼文书上面承担一些费用。
4·None of them wants to shoulder blame for the crisis.
他们中没有人愿意为危机承担责任。
5·But if it's the relationship, you need to shoulder some responsibility for it and then take action to change it.
但如果是与上司之间的关系出现了问题,作为下属,也需要承担一定的责任,并采取措施改变这种局面。
1·Europe and Asia face common challenges and shoulder common responsibilities.
欧洲和亚洲面临共同挑战,肩负共同责任。
2·The public shoulder the ultimate risk while the bankers pocket most of the rewards.
银行家们赚取了大量的回报,而公众则要肩负由此带来的巨额风险。
3·In this sense, your Excellencies chiefs and your delegations shoulder a critical mission with the highest honor.
从这个意义上讲,各位团长和各国代表团肩负着重要的使命,无上光荣。
4·I respect your preferences and you have to shoulder the responsibility!
我尊重你们的喜好和你们要肩负的责任!
5·The burdens you now shoulder are great but often exaggerated. The sheer joy of doing what you believe is right is inexpressible.
你现在肩负的担子是巨大的,但往往会被夸大。做你认为正确的事所带来的纯粹的快乐,是难以言表的。
1·Before he had finished praying, Rebekah came out with her jar on her shoulder.
话还没有说完,不料,利百加肩头上扛着水瓶出来。
2·And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
话还没有说完,不料,利百加肩头上扛着水瓶出来。利百加是彼土利所生的。彼土利是亚伯拉罕兄弟拿鹤妻子密迦的儿子。
3·A squad of sappers and miners, axe on shoulder, had just made their appearance in battle array at the end of the street.
一组消防队员,扛着斧子,排成战斗队形在街的尽头出现了。
4·May you find that just taking a walk with the baby on the shoulder of your help.
也许你发现扛着孩子四处走走也不错。
5·The most powerful people in the heart are those who shoulder the weight of the surface is very indifferent people.
最强大的人是那些在内心扛住千斤重,表面却很淡然的人。
1·On the one hand, tourism industrial, as a social service industry, shoulder the popularization of industrial culture and the mission of industrial civilization in local residents.
工业旅游作为社会服务产业,一方面肩负着向本地区内的居民普及工业文化、传播工业文明的使命。
2·And now, Ping an technology also shoulder the mission of large data, artificial intelligence, face recognition, block chain, and many other new technology development and application.
而现在,平安科技还肩负着大数据、人工智能、人脸识别、区块链等诸多新技术研发和应用的使命。
3·Undergraduates shoulder heavy responsibility of national construction, they are talents of the future.
大学生肩负着建设国家的重任,是未来的人才。
4·The stage of elementary school is very important in one's growing process. The primary teachers shoulder great responsibility for it.
小学学习阶段,是人成长过程中的重要阶段,小学教师在其中肩负着重要的责任。
5·Lanzhou shoulder Navy ship formation of air operations, anti-submarine warfare and anti-ship attack with other vessels combat missions.
海军兰州舰肩负着作战编队的防空、反潜作战以及配合其它舰艇进行反舰攻击的作战使命。
1·He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes.
他不得不肩负起他父亲所犯错误的责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr. Nathan worked in a bookstore on the side, He was sick of working too much. But he must shoulder his responsibilities.
内森先生在一家书店兼职,他厌烦工作太多,可是必须肩负起自己的责任。
3·He touches me because he woks hard to shoulder the responsibility for our country.
他让我感动是因为他努力肩负起我们国家的责任。
4·The classmates, our task is arduous. Let us join hands to brave shoulder the burden of history, meet happy tomorrow!
同学们,我们的任务是光荣而艰巨的。让我们携起手来,勇敢肩负起历史的重担,迎接美好的明天!
5·She said she had to shoulder the responsibility of her brother's mistakes.
她说她必须肩负起她弟弟所犯错误的责任。
1·No single nation can or should shoulder the burden for managing or resolving the world's armed conflicts.
没有一个国家能够或应该担负起管理或解决世界上武装冲突的负担。
2·“You are a woman,” said another, with naked contempt. “You are not allowed to shoulder any responsibility and authority.”
“你是个妇女”,另一个人毫不掩饰他的轻蔑,“你不能担负任何责任和权力”。
3·The mostly mission and role of 866 Danshan Island boat is: shoulder the rale to save and send wounded person at sea;
866岱山岛船的主要使命任务:担负战时海上伤病员救治和医疗后送任务;
4·On the other hand, you have to shoulder great responsibilities, which means you will lose more than others if your career fails.
另一方面,你必须要担负很大的责任,也就是说如果你的事业失败你会比其他人损失更多。
5·To shoulder the task to construct New Chia; he participated in the enactment of the national capital construction program.
以担负起新中国的建设任务;他参加制定国家基本建设的计划。