有人断言说这种高能效在很大程度上是重工业发展突然减速的结果，只是暂时性的。
这很大程度上是因为中国没有做好准备，放弃仍在提供急需的国内就业岗位的劳动密集型产业。
事实上，你在工作中获得的快乐将很大程度上决定你对它的投入程度。
这样的问题，在很大程度上是对在中国造假所获取的高额利润、以及糟糕的监管状况的反映。
今日的科学家已抛弃造物主的观念，认为这样的假说毫无必要，至少是无法验证的。
但杜加里克表示，日本公众并没有准备好支持增加国防开支。自二战结束以来，日本的国防主要外包给美国了。
毕竟，他在很大程度上是一个无权的副总统，并且在此之前，他只是一个平常的州长。
然而，得益于三大基本上毫无瓜葛的因素，萨科奇稳住了其改革的力度。
士兵们问在阿富汗的广大多山的农村地区中能用多少数字化学灯。
二十年前，人们很担心德国会成为新的欧洲病人，但是今天，这个疑云已经大部分散去。
他表明，熵也是一种公平性的测量标准，一种近年来似乎被大规模忽视的洞见，他说。
毫无疑问，这一观点将会在阿拉伯各国引起轩然大波，而美国在那里的形象仍是负面的。
桥面上往往是老人们流连之地，他们穿着毛衫坐在风中，看着年轻人从身边匆匆而过。
像其它芝加哥大多青年人谋杀一样，阿尔伯特的死发生在城市南方的大多数贫穷的美国黑人身上。
不过，欧盟理事会首任主席的成败在很大程度上将取决于上述3大因素，我对此坚信不疑。
在穿越这些陌生的土地中，贝力弗很大程度上都是依靠“陌生人的善心”。
至于查尔斯·达尔文本人，也觉得风是个三心二意、不讲效率的信使，直到今天，认同这个观点的还大有人在。
目前为止，这些叛乱大抵都未卷入宗教，这令西方人大大松了一口气。
DumpAnalyzer工具的目标就是提供一种已经基本构建完成的环境，供特定的分析模块在其中运行。
奥巴马则反唇相讥，批评布什政府的政策，并且说，麦凯恩基本上支持布什的政策。
只要奥巴马还在总统的位置上待着，白宫任何新的经济团队的组成也许从很大程度上来说都不怎么相干。
俄罗斯有个西伯利亚，帕克能逃过鲍尔曼的大部分愤怒指责，部分原因是由于他是一名真正的运动员，但其实主要是因为他非常优秀。
本文就这一点已经解释了LMS和WorkplaceCollaborativeLearning在很大程度上是相同的。
良好的营养和运动似乎有一定的保护作用，但风险在很大程度上是由一个人的基因决定的。
Ajax尽管很强大，但是在企业开发社区中并没有大范围采用它，这是由其非结构化的本性决定的。
他们接受治疗的唯一的药物是单剂量奈韦拉平当他们分娩时，主要是为了她们的婴儿。
这是一个聪明的问题，而答案在很大程度上决定了美国当前经济逐渐减慢是否会变成世界范围的经济衰退。
1·The toxic chemicals you may be absorbing from the use of beauty products are, largely, going directly to your delicate organs.
你可能从美容产品中吸收了有毒的化学物质，主要地，直接吸收到了你柔弱的器官。
2·The original position is set forth largely as an alternative to the state of nature and is regarded by Rawls as the appropriate initial situation for a social contract.
初始状态是主要地用来替换自然状态的，并且被罗尔斯当作适合社会契约起点的环境。
3·Some believe that lemurians were much more like early humans living in a sort of idyllic paradise largely agrarian with lush forests and an abundance of flowers and fruit trees.
一些就相信利莫里亚更加像早期的人类，生活在一种田园诗般的天堂里，主要地与繁荣的森林，盛开的花朵和结果的树在一起。
4·In gross terms, Banks have conducted credit derivative transactions largely with other Banks to achieve their desired exposures.
总的说来，为了实现他们所追求的财务状况，银行都主要地与其他银行进行各种信贷衍生物业务。
1·The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons.
该基金大部分已用于资助联邦监狱的建造。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.
这个镇上的居民大部分都是汽车厂的工人及其家属。
—— 《牛津词典》
3·Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
4·The expert therefore recommends that the watch commander's approval should no longer be required since the officers' time spent obtaining approval is largely wasted.
因此，专家建议不再需要值勤指挥官的批准，因为军官花在获得批准上的时间大部分都浪费了。
5·The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
1·The list would largely be accurate, the concern legitimate.
这份名单在很大程度上是准确的，这种担忧是合理的。
2·The fluency of a language largely depends on constant practice.
语言的流利度在很大程度上依赖于不断的练习。
3·Please describe how modern life has made chronobiology largely irrelevant.
请描述一下现代生活是如何使时间生物学在很大程度上变得无关紧要的。
4·The Le Nain brothers and Georges de La Tour, who also chose such themes, were largely ignored.
勒内恩兄弟和乔治·德拉图尔也选择了这些主题，但他们在很大程度上被忽视了。
5·The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.
美国经济曾为高中毕业生提供的工作保障现已在很大程度上逐渐消失。
1·Information on command and control strategies during national emergencies have largely been withheld from the American public.
在国家紧急事件期间指令和控制策略资讯大量地是从美国的民众扣留。
1·The atmosphere is a wedding depends largely on the wedding host, especially Chinese people relatively introverted character.
一场婚礼的氛围很大部分取决于婚礼主持人，尤其是中国人相对内敛的性格。