公司今年已取得很大效益，但大量资金不得不储备起来以供资本应付款项之需。
对于她的存折，我茫然不知究竟该怎么办，因为她在西雅图和英格兰都有可观的存款。
在所罗门无力向其他银行进行支付后，美联储将不得不向市场注入巨额资金，以维持其他银行的运转。
一个债券经销商不需要感激蒲鲁斯特，但是他必须能够心算。
他谈到，为了释放赚大钱的压力，没有什么比乘直升机在天上翱翔更有效果了。
或许应该一次性补偿，然后撤销这个机构。好吧，米尔顿·弗里德曼，如果有朝一日你做了独裁者，接下来……
相对于每年仅仅120亿美元的官方GDP来说，这样大宗数目金钱的流失将阿富汗经济推上破产的边缘。
由于涉及巨额金钱及以往难以想像的奖金，国际体育活动已不单是游戏竞技。
他的进球就像他的赛季一样棒，但也许来的有点太早了，还没有弄明白怎么回事。
“他试图做其他所有人的工作”，他以前的一位同事在总结弗雷德爵士的职业生涯时说道，“但他没有做自己的工作。”
以前曾有一个时期。芝加哥的商店主人和企业老板都得向当地的歹徒缴纳一大笔钱以取得保护。
但是有趣的是，中国价格快速增长促使她重新清醒思考：她正在将生产线迁回欧洲。
而且这种方法显示是低侵袭性和安全，因为它不导致肿瘤形成。
有句老话这样说“人类所有民族的精神史简而言之就一句话：在爱情与战争中可以不择手段，没有公平可言”。
该过程总结收集到的跟踪，并列出调用给定存储过程的频率，以及所有调用总共花费的时间。
在讨论远高于我如今被削减了的透支额度的金额时，布朗似乎遇到了同样的不直率。
中国在非洲的投资已经开始超过传统捐赠方的单独投入，其中包括多边开发机构。
该生数学学习成绩一直不好，并且她把成绩不好的原因归结为自己是女生没有数学头脑，因此有放弃学习数学的念头。
最后一部分总结了建国以来党领导我们进行政治现代化建设的经验与教训。
他就在藏民家里跟西北王培养了一星期感情，花重金把它请回了天津。
让人吃惊的是，相对较小的速度差别，经过多年的积累，逐渐变为巨大的数字差异。
但是在熊市里，可以通过挑选受到重创的固定股票进行投资从而获得大额收益。
客户须按要求全数支付在此等弥偿项下欠本行的任何款项。
在接下来的几周内，预计美联储会向市场注入大量资金，来进一步刺激经济增长。
我记得你曾经对我说你不擅长数学，但你总是帮我，我总结和图表。你总是所有的问题解释清楚。我不知道你们是怎么了。
远景金融和国际个人金融（IPF）所提供的贷款，往往数额较小（放贷金额通常相当于几百美元），还贷时间较短，利率较高。
虽然对你能带多少钱到英国没有限制，但是最好别带大量的现金。
1·We first introduce methods of finding the sum of the first n terms for an arithmetic sequence of higher order.
我们首先介绍了高阶等差数列前 n 项和的求解方法。
2·In the case of different values, this sum is decreased.
在不同的值的情况下，这个和就会减小。
3·When the net has visited each pattern, it sets the value of a weight object to this sum.
当网络访问过每一个图案后，它将一个权重对象的值设置为这个和。
4·If so, we return zero because the sum of all members of an empty list is zero.
如果是，则返回零，因为一个空列表的所有成员的和为零。
5·To erase one or more border lines, supply the sum of those values.
要想删除一条或多条边框线，只需提供相应值的和。
1·That sum should surely have come to the attention of his colleagues.
这么大的金额势必会引起同事的注意。
2·It added up, after bank and legal fees, to about $85,000 paid in a lump sum.
在扣除银行和讼诉费后，总共金额为85，000美元。
3·So far, EU leaders have agreed only that a general, global figure of $150 billion in aid is needed, but they have not specified their own share of that sum.
欧盟领导人迄今只就援助的总金额达成了共识，即全球需要1千5百亿美元的援助，但是他们还没有确定各自需要承担的金额。
4·SpringSource announced on Monday that it had acquired open source system monitoring vendor Hyperic for an undisclosed sum.
SpringSource周一宣布其收购了开源系统监测厂商Hyperic，但并未公开金额。
5·There has been a sharp increase in both the amount of goods Chinese tourists bought and the sum of money they spent in Paris in the last 2 years, research by Global Refund showed.
全球最大消费退税运营商 — 环球退税的研究显示，近两年中国游客在巴黎购物数量和金额都增长快速。
1·You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.
你需要避免在这引入新的东西，它必须总结你之前说的东西。
2·Kirsten Dunst seemed to sum it up on Sunday when she accepted a best actress prize for her role in his film, Melancholia.
克里斯腾。邓斯特似乎在周日因为出演他的电影《抑郁症》而获得最佳女主角时总结了这一事件。
3·"If I could sum them up in only one word I would say 'playful,'" Ochsendorf says.
“如果要我用一个词来总结，我会说‘好玩’”奥斯申多夫说。
4·But we will gamely make an attempt to sum up the features, nonetheless.
下面我们尝试对它的功能进行一个总结。
5·The total unadjusted points are the sum of all individual totals.
全部未经调整点是所有个人部分的总结。
1·It then aggregates the records to sum up the total catches for each boat in the database.
然后它聚集记录以计算数据库中每艘船的捕获物总数。
2·I'll help you solve that sum.
我将帮助你解决那个总数。
3·The functional requirements gathered will be constrained by the sum of functionality of these applications together with the additional capabilities that the portal can provide.
所收集的功能需求将受到这些应用程序的功能以及门户可提供的其他功能的总数的限制。
4·At the bottom of the file, you run a quick query to get the count of votes and the sum of the votes for the given movie.
在文件底部的代码中，我们运行了一个快速查询获取投票数和指定电影的投票总数。
5·Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
你们要将以色列全会众，按他们的宗族，凡以色列中从二十岁以外，能出去打仗的，计算总数。
1·Take notes of these thoughts. This is not a journal, so write them down in point form and sum them up into single ideas, items or actions.
记下这些思想，这不是日志，所以你可以用要点的方式记下它们，然后用一个单独的看法或一系列的行动来概括之。
2·I may sum up the consensuses reached by the two sides as follows.
我用最简单的话来概括，双方达成了以下几个共识。
3·To sum up my credo in a sentence: the farther away I get from myself, the nearer I get to God.
我的人生信条能用一句话概括：离自己越远，离上帝就越近。
4·Yinxi is thinking of the appropriate sum.
可谓对尹喜思想的恰当概括。
5·The theme of choice, Now I stand faithful to sum up, I feel that we can follow the principles of the election.
主题的选择，我现在的立场，忠实地概括起来，我觉得我们可以遵循的原则选举。
1·This annual meeting cancelled lottery link, the charge sum of surplus contributed the school of seismic disaster area.
此次年会取消了抽奖环节，节余的费用全额捐给了地震灾区的学校。
2·There are 20% of sum that the ability of payment is proved by payment guarantee from bank.
意思是全额的20%的尝还能力已经被银行做出付款保证。
3·Xiamen regulation, urban road parking garages fee income sum shall be turned over to the district financial, execute income and expenses two line management.
厦门市规定，城市道路停车泊位收费收入全额上缴各区财政，实行收支两条线管理。
4·The whole sum of money should be remitted to buyer's account, subjected to the date on the bill of exchange.
从合同签定日期起全额汇到卖方帐户，以买方汇款银行的汇款单据日期为准。
1·One of the methods in the number classifier performs a sum across all the gathered factors That method appears in Listing 1
数字分类器使用的方法之一是对所有聚集的因子执行合计，该方法如清单 1 所示
1·This paper has proved the exclusive lower integral sum number of all ladders is 1.
文中证明了梯子的排斥下整和数为1。
2·In the long run, participation in the information age may not be a zero sum game, where if some groups win, others must lose.
在长期的趋向中，信息时代的分享与参与不再是零和数游戏，在那儿，某些群体赢了，而另外一些就一定会输。
1·Will you help me with this sum? It won't come out.
你能帮助我算这道算术题吗？这道题算不出来。