如果不是全球化，政府就借不到这么多的钱，就会立刻消减公用事业开支。
所以有人会认为公司们已经没有空间在缩减他们的工资单了，因为他们已经很“瘦”了。
但是，如果这笔资金必须计入联邦预算，那么布什就必须在他保证把赤字减少一半方面做出退让。
好像并不是因为他要靠征税来弥补严重衰退造成的破坏，或是削减令人尴尬的预算赤字。
政策制定者若危机一开始就大幅降息，会过快消耗“弹药储备”。
不要完全让唱片公司掌握你的歌曲的控制权，也不要让他们对歌曲做一些你不喜欢的变动。
当股市下跌时，就像他们一年以前所做的一样，谨慎的经理们大幅削减一切开支，包括股票回购。
我会砍失落他的手指，割开他的喉咙，在他胸口刻字，挖出他的眼睛，我对上帝起誓会这么做！
第二处位于下腹部，这个伤口虽然不是致命伤，但却代表了另一种特别的意义。
我知道我的决定很冒险，但我知道自己在做什么。那些歌非常棒，一点不烂俗。
新任的政府不得不提出一个可靠的提案在未来四到五年的削减议会财政赤字。
他在竞选中称她为“刀耕火种”般的行动者，代表着那种他要将其改变的旧政治。
为了帮助克服这些损失，丰田正在努力削减成本约80亿美元。
如果我是一家公司，而我的竞争对手正在裁员，我也会开始裁员。
当小泉于2001年银行业危机期间就任时，他承诺大幅降低政府借贷规模。
[color=#000000][font=宋体]嘉信理财是最早几个当固定经纪佣金制度被废除后，在1975[font=宋体]年开始大幅度降低股票交易费用的公司之一。
那家茶馆极其现代化并充满青春活力。在我们旁边有一位穿着非常时髦女服务生，她的一咎粉红色的头发斜梳向一边并手持一个点菜数码机。
这些进展可以降低对石油的依赖，创造数千工作岗位，减少温室气体排放。
迄今，现在的小布什政府事实上希望大量削减人类探索火星的研究基金。
企业继续快速裁员，经济学家预计大幅裁员将至少持续到夏季。
冰球棒不允许用来钩划或者砍对手，这些犯规将被强制进行处罚。
然而他的政府有能力在不受阻挠的情况下，削减支出，提高税收。尽管这是以触犯众怒为代价的。
“除非再出现某个重大意外（类似拉登行踪这样的情报），否则不太可能进一步大幅削减援助，”上述美国官员表示。
但是，如果url属性的值以斜杠开始，那么它就被解释成本地JSP容器内的绝对URL。
扫除国债的努力，是美国两党激烈争论的核心议题，在其它国家，也是抗议活动的诉求目标。
有些tar变种可以去掉开头的正斜杠，这使得您可以将文件提取到任何位置。
1·The mayor will have to slash the city's already bare-bones budget.
市长将不得不削减该市已经降到最低限度的预算。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Yet this year the governor will probably slash funding for them.
然而，今年的州长将可能削减对他们的资助。
3·But the most popular changes are those that slash spending immediately.
但是最受欢迎的还是立即大力削减开支的做法。
4·How can we slash funding for education and clean energy before we ask people like me to give up tax breaks we don't need and didn't ask for?
我们为什么要大幅削减用于教育和清洁能源的资金，却不要求像我这种收入的人放弃我们并不需要也没有提出要求的税收减免。
5·The hope is that the high bandwidth and fierce competition between the three cables will slash costs and help create new business.
人们希望，这三条光缆线提供的高速宽带，以及之间激烈的竞争将会削减成本，帮助创建新的商业。
1·Any space characters should be escaped using the forward slash (\) character.
任何空格字符都应该避免使用向前的斜线(\)字符。
2·Also, empty elements like the break tag () and the image tag () need a closing slash (/).
同样，像换行标记（）和图片标记（）这样的空元素结尾处需要具有一条斜线。
3·Display a large poster of Santa Claus with a black slash through it, or hang a dartboard with a photo of good ole St. Nick with several strategically placed darts.
贴出一张上面划出明显黑色斜线的圣诞老人的海报，或者挂起一个贴着正在欢呼的圣诞老人的靶子，上面还插了几支飞镖。
4·The very top of the hierarchy is / —commonly referred to as "slash" or "the root directory."
这个层次结构的最高层是 /，一般称其为“斜线”或者“根目录”。
5·Windows programs usually use slash (/) but sometimes use dash to indicate options.
Windows 程序通常使用斜线（/），有时也使用短横线来表示选项。
1·(Note: the slash is the choice operator, i.e. the additive is either an two operands separated by a plus character or just the result of the multitive rule).
(注意：这个斜杠是选择操作符，意思是，additive规则要么是两个操作数和之间的加号，要么是multitive规则的结果)。
2·To escape the quote, we use a backward slash to precede it.
为了转换该引用，我们在它之前使用了一个反斜杠。
3·In this case, the browser can safely add the slash.
这种情况下，浏览器能安全的添加斜杠。
4·Outputting a slash, the node's type and name, and a position predicate.
输出一个斜杠、节点的类型和名称以及位置谓词。
5·CIDR notation is an IP address, followed by a slash and a number from 0 to 32.
CIDR标记是一个IP地址加一个正斜杠再加一个0到32的数字。
1·And last month Hearst said it would close or sell the San Francisco Chronicle if the newspaper couldn't slash expenses in coming weeks.
赫斯特公司于上月称，如果《旧金山纪事报》在未来几周内不能大幅削减支出，公司将关闭或出售该报。
2·A plan called “Shrinking the Footprint” is intended to slash the carbon emissions of Anglican buildings, from cathedrals to vicarages to church halls.
一项被称为“缩小足迹”的计划旨在大幅削减英国国教建筑的碳排放，从大教堂到教区，再到教堂大厅。
3·He wants to trim regulation, cut taxes and slash the deficit.
他希望减少管制、减税并大幅削减赤字。
4·If Barry want to slash that budget, he has a free hand to do so, doesn't he?
如果巴里想要大幅削减预算的话，他能够自由地去做，难道不是吗？
5·American majors were able to slash capacity much faster than their European and Asian counterparts because many of their elderly planes were fully depreciated.
相对于欧洲、亚洲的竞争对手，美国的几大航空公司能更快地大幅削减运力，因为他们较早服役的机型目前可退下阵来了。
1·The economic slowdown has led business to slash prices in hopes of kindling demand for goods and services.
经济放缓使商家大幅降低商品价格，希望这样能刺激消费者对商品和服务的需求。
2·If VW's share price falls, it could slash profits on Porsche's options and reverse gains from other derivatives it holds.
如果大众股价下跌，保时捷持有的期权利润可能会大幅降低，抵消掉其持有的其他衍生品带来的收益。