1·He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.
尽管勉强,他最后还是同意帮助我们。
—— 《牛津词典》
2·Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.
查尔斯的信确实被刊登了出来,尽管有些删节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They strongly suggest that the neutrino has mass, albeit an infinitesimal amount.
他们强烈表明中微子是有质量的,尽管质量是无穷小的。
4·She is proud that several sculptures have even gone on display again, albeit sometimes beneath protective cases.
让她感到自豪的是,一些雕塑甚至得以重新展出,尽管有时需要置于保护罩之下。
5·A variety of other crops, including oranges and tomatoes destined to become processed foods, are also picked mechanically, albeit to a slightly lesser extent.
其他多种作物,包括注定要成为加工食品的橙子和西红柿,也都是机械采摘的,尽管使用机械的程度略低。
1·The Sahara is a highly diverse, albeit dry, region that has undergone major climatic changes since 10,000 B.C.
撒哈拉沙漠虽然干燥,但却是一个高度多样化的地区,自公元前10000年以来经历了重大的气候变化。
2·Since then, he says the reconstruction process has moved forward - albeit slightly behind schedule.
他说,此后,重建过程就开始了—虽然略微有点滞后于时间表。
3·The purpose of an iteration is to produce a working version -- albeit a partial version, often -- of the solution.
一个迭代的目的是要产生一个解决方案的工作版本 ―― 虽然通常只是一个部分版本。
4·In the first few months of the siege, food could be purchased, albeit at exorbitant prices.
在包围刚开始的几个月里,虽然价格过高,食物还是买得到的。
5·So, albeit in a roundabout way, freedom of speech is being realised in this "guesting" way.
虽然道阻且遥,言论的自由通过这种迂回 的方式还是得以实现。