没有人(即便是本词典的作者)一下就能知道这么多术语的所有含义。
正是由于这个信息,使得研究者对社会关系对肥胖的影响产生了兴趣。
但一本出自获奖作家们之手的新书却声称他并没有自绝生命而是死于一场意外枪击案件。
一个研究的作者这样总结:“我们始终无法知道是什么因素使人们投入到深思熟虑的(有意识,蓄意的)练习中去。”
在与王和宋的交谈中,很容易感受到并不是很多中国人都感到不满和愤怒,只是作者们本身而已。
杨飞立在美国被公认为最有影响力的基督徒作家,他其中五本著作的销量曾已超越一百万本。
研究人员说,结果证明社会影响的“不利作用似乎很大,尤其在体重指数上。”
自有历史记载以来人类就已经在饮酒了,文章作者如是说,不过饮酒已经变得越来越具有危害性。
每部作品的出版过程都是独一无二的,所以的我的经验和其他作者也没有可比性。
肥胖似乎是一个主要元凶;作者发现了糖尿病的增长率和上升的身体质量指数(BMI)之间呈高度相关。
但是我设法以好几种方式补偿这一点:首先,我爱读的作者都是反对历史的理性主义。
有了自己的作者,如果能写出顺应市场潮流的小说就肯定能赚钱!
没有哪个作者和与这一手稿利益相关的商业机构有经济关系。
课程的核心是对我们和作家的文章进行重要、持续的知识讨论。
作者之一艾雅尔(ShekharAiyar)说,这是过去30年中印度增长道路的一个非常重要的组成。
在真实的情形下,有可能会有来自不同作者的数千篇这样的文章。
对付办理女人想要什么这一永恒的话题,这本新书的作者答复到:“女人想要更多。”
就像两位作者解释的那样,这是个“单边自由贸易与和平贸易不可能存在的重商主义世界”。
例如,推出一款“好运引擎(serendipityengine)”,当用户喜欢的作家有新书出版时,可提醒其注意。
即使是那些针对肉类对地球产生影响的相关研究,他们对素食主义也轻描淡写,好像作者们害怕将其强加于人一样。
所以的图片标注(或图片说明)都应该用一张单独的纸来写。彩色图片的费用必须由作者自己承担。
文章作者说,这种窗户是能够在几秒钟内从100%不透明转换到几乎完全透明。
结果执笔人之一的《经济观察报》高级编辑遭到了解职处理。
对于希望用户能遵守授权条文的原始码或程式作者应该会觉得这一篇文章很实用。
我写这篇文章的立场有点奇怪,因为这个研究就是我的主意,并且我就是这篇文章的作者之一。
作者们指出,科伦坡精确的用他的意大利探针戳到了那个洞,这有点神秘。
研究报告的一位作者,来自博可尼大学的玛拉•卡梅伦指出法定的强制更换会恶化审计质量。
但是,中国不高兴。至少,在一本由中国很多作家完成的书中,是这样写的。
为证明我们的观点,我们决定列举几位打破了底线的作家。同时,我们发誓,此现象如今并不常见。
1·They are all filed alphabetically under author.
它们都是在作者一栏下面按字母顺序来归档的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The books are arranged alphabetically by author.
这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
—— 《牛津词典》
3·The author has settled for a more academic approach.
该作者已经确定了一种更学术的方法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The author doesn't equate liberalism and conservatism.
该作者没有将自由主义等同于保守主义。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The sheer quantity of detail would bemuse even the most clear-headed author.
大量的细节会让即使是头脑最清醒的作者都感到困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He became an author late in life.
他到晚年才成为作家。
—— 《牛津词典》
2·Who is your favourite author?
你最喜欢哪位作家?
—— 《牛津词典》
3·Haruki Murakami is Japan's best-selling author.
村上春树是日本的畅销书作家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She is an accomplished painter and a prolific author of stories for children.
她是位技艺精湛的画家和多产的儿童文学作家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Clare is now a full-time author with six books, including four novels, under her belt.
克莱尔现在是个名下有6本书的专职作家,其中包括4本小说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·And to be fair, in this author's experience the latest production versions of Firefox have indeed performed much better than they used to. I still get the odd browser crash though.
从中立者的角度来说,经过笔者的体验,最新版本Firefox确实比之前的要好得多,当然笔者也遇到浏览器崩溃的情况。
2·The third part is case analysis, it analyses and researches the two professional wholesale markets which author participated in designing.
第三部分为案例分析部分,就笔者参与设计的两个专业批发市场进行了分析研究。
3·In this article, according to the method of "finding the problem, analyzing it, and solving it", author uses six parts to carry on the elaboration.
在本文的论述中,笔者按照“发现问题、分析问题、解决问题”的写作思路,共分成六个部门进行阐述。
4·Based on the above situation, the author proposes some corresponding Suggestions for uranium prospecting and exploration in China in the future.
笔者在以上论述的基础上对我国今后的铀矿地质勘查工作提出了相应的建议。
5·This song cycle is for baritone, which is also author's voice.
这套歌曲的原调就是为男中音而设而这也是笔者的声部。
1·The idea survived into the 20th century in the shape of the little catalogue cards librarians used to note down a book’s title, author, subject and so on before the records were moved onto computers.
这类方法延续到了20世纪,只不过已经演变为图书馆馆员在书目资料输入计算机系统里之前用来记录书名、著者、主题等等项目的目录卡。
2·Whoever wrote it, the author had a clear understanding of the relationship between vibration and sound: “bodies that are capable of vibrating produce sounds . . . strings are examples of such bodies.”
无论是谁写的,著者清楚的了解振动和声音之间的关系:“振动的物体具有产生声音的能力。 ..旋就是其中的一个例子。
3·Another version goes to Dal, the first Russian glossary author.
另一种说法来自Dal,首位俄罗斯词典的著者。
4·“Opioids and their receptors act as growth regulators during embryologic development, which may explain our findings, ” said Cheryl S. Broussard, the paper’s lead author.
“在胚胎发育过程中,阿片类镇痛药物及其受体会起到生长调节素的作用,这或许可以解释我们的研究发现”,该研究报告著者Cheryl S. Broussard说道。
5·In this paper, the author distribution character and citation distribution law of Library and Information Service from 1991 to 1995 are investigated and analyzed.
对《图书情报工作》1991年至1995年论文著者分布特点和论文引文分布规律进行了调查与分析。
1·There are three roles available in the business glossary; you will either be in a user, author or administrator role.
在业务术语表中可以使用三种角色:用户、编写者或管理员角色。
2·If you have a Business Glossary author role, you can create and edit terms and categories and use terms to classify objects.
如果您属于Business Glossary编写者角色,那么可以创建和编辑术语和类别,使用术语对对象进行分类。
3·With IBM Rational Manual Tester, when a change to an application under test affects a linked component used in multiple tests, the test author only need update the steps in the test component once.
使用IBM Rational Manual Tester,当在测试中对一个应用软件的变化影响了一个用于多个测试中的链接构件时,测试编写者只需要更新测试构件中的步骤一次就可以了。
4·As an author, you can perform all tasks that are associated with the Business Glossary user role. In addition, as an author, you can perform the following types of tasks.
作为编写者,可以执行与Business Glossary用户角色相关联的所有任务。
5·When antivirus companies post on their websites a new warning of a fresh menace the author is thrilled like getting a great book review.
当反病毒公司在他们的网站上贴新威胁的新警告,病毒编写者就激动得象收到很好得书评一样。
1·Literal encoding could simply involve some written prose documentation by the service author that states exactly what the message payload will look like.
文字编码可以只包括服务创始人编写的某个没有固定格式的文档,该文档精确地描述了有效负载的具体情况。
2·The turbulence of the software and systems delivery space defines our era of constant change, which author Stephen R. Covey compares to steering through a river's whitewater rapids.
软件和系统交付空间的波动确定了我们不断变更的时代,创始人Stephen R . Covey把它比作穿越河流的急湍。
1·The President of a university is the first author of the text book.
大学校长是那部教科书的第一执笔人。