第二天早上,她下楼的时候,遇见父亲正从书房里走出来,手里拿着一封信。
然后我发现自己正跑下横着几具尸体的楼梯,一片混乱。
来到楼下,贝基和爸爸妈妈看到圣诞树下有那么多给他们的礼物,他们高兴极了。
见到列娜的时候她正在化妆间打理头发,马上就准备下楼去了,但她还是抽出了几分钟为我们留下了她的联系方式。
“是的。他想和我一起到公园去散散步,”杰西卡解释道,因为跑上楼来脸上现出了红晕。
劳伦对一个探望者吐露,在他最后的几周时间,他如此虚弱,以致再也无法上自己家里的楼梯。
当我将她最近的照片加上恶毒的注解发给我的几个朋友之后,我就绊倒了,从楼梯上摔下来还扭伤了手腕。
汤米·狄伦,刚加入唱诗班,边唱上楼梯,唱下走廊去,他越靠近F号房,歌声就越大声。
一个闭着眼睛另一个搀扶着下楼,这时我们的心情都十分紧张,生怕磕着碰着。
惊恐之中,我看到一头牦牛正站在楼梯口,低着头,犄角正对着我。
不过,她怕遇到他们会吵起来,便穿过厨房,从便梯那边溜走了。
姨夫和姨母好似凶神恶煞,经常对他大吼大叫,一直把他关在楼梯下的碗橱里。
当他到达台阶顶部并转过角落后,安德森仔细观察了他面前那条静静的走廊。
(关于她家19世纪的老房子,过去是个妓院)我晚上进去的时候,希望看到楼梯上站着一个透明的风尘女。
只有我们两个,我有些担心,我不知道我是否应该在下一层出去,走楼梯到餐厅。
他认为没人会看见他,于是跑下楼梯,进入漆黑的地下室,身上连一条毛巾都没有披上。
到了楼梯顶上,他又从衣袋里取出另外一把钥匙,用来开另一扇门。
“美美”,是只真正的看家狗。屋里有了它,陌生人一上楼梯就“汪汪”。
他“在楼梯上走上走下,他知道房间的尺寸有点问题,却不知道是怎么一回事。”
1·The house had a panelled hall and a fine oak stair.
房子的门厅装有镶板墙裙,楼梯是用高级栎木建造的。
—— 《牛津词典》
2·We stepped down the stair.
我们走下楼梯。
3·I often do stair climbing with my friends.
我经常和朋友一起爬楼梯。
4·I've heard positive things about cycling and stair climbing, and that skating is great for training lateral muscles.
我听说骑自行车和爬楼梯是一项很好的方式,还听说滑冰对训练横向肌肉很有效。
5·In stair corner displays delicate painting, nowhere not reflect the space for the pursuit of beauty.
在楼梯转角处陈列着精致的画作,无处不体现这空间对于美的追求。
1·"It puts too much stress on the already sore tendon," he says, adding that you should use caution and avoid overstretching, in particular on stair stretches.
“这会对本已酸痛的跟腱造成更大的应力负担,”他说,同时补充道,应注意避免过度拉伸练习,尤其是不要做面向阶梯的拉伸练习。
2·And life for me ain't been no crystal stair.
而我的人生没有晶莹的阶梯。
3·His dreams were full of grey, stony hands reaching for him from out of the fog, and a stair that led up to his father.
他的梦里充斥着灰色、石化的手臂,从浓雾里伸出来抓到他,还有通向他父亲的阶梯。
4·His theory of philosophy of science embraces approval to false theory that is stair to the progress of science and source of criticism of the traditional existence.
其科学哲学思想包含了对虚假理论的认可,认为虚假理论是科学进步的阶梯,是批判传统存在的源泉。
5·There are many control strategy, such as stair waveform, carrier phase shift, voltage space vector and so on.
控制策略有阶梯波法、载波相移法和电压空间矢量法等。
1·"That's what you call a view from the top of the stairs-one stair, that is, " Schweickart said.
史威可说:“这是你称作从梯顶向下的一种 视域 ——那就是说,一级。”