把告诉个人烟草害人和试图利用增强对反感形象的害怕的结合适得其反。
那么，同样地，中国的银行也将面临严峻的信贷问题，这也正是许多经济学家坚信的信贷大幅度提升所带来的不可避免的后果。
据行业统计数据显示，自去年夏天信贷危机开始严重起货币基金的资产就开始急剧增长。
现今，所有地方在高速发展有将增强的他们自己的钉书针产业并且加速地方经济。
而当全球经济处于自大萧条以来最深刻的一次衰退之中时，这种对抗必然会更强。
如果草根大众的努力不够广泛、强烈，掌权人就不会解决与民众间的差异。
对新闻机构发表讲话时，拉姆赞·卡德罗夫称，俄罗斯领导人告诉他加强在车臣和印古什境内的活动。
劳动争议的矛盾固然可以转化，然而，当事人任何一方的不当行为，往往促使矛盾激烈化。
在拍摄图像的时候艾琳为数据定义的三级风暴，但是在未来的两天之内情况可能加剧，风暴等级会加强。
进一步加深认识和研究这一过去注意不够的课题，有着重大的学术意义。
但是据说降低的信用可行性会加剧目前的房产问题和限制经济发展。
目前，突尼斯仍面临骚乱继续蔓延、社会动荡持续加剧的严峻形势。
新数据意味随着失业率持续保持在10%的高位运行，美中之间的贸易纠纷只可能进一步加剧。
在接下去的几年中这样的担忧可能会加剧，原因就在于中国的国有公司开始加入收购的宴会。
她表示，这些事情当然不会一下子出现，但已经有了这种趋势，而且这种趋势还会加强。
哈登称，这种压力有可能进一步加大，他预计未来一年停业餐厅的数量会超过4年前113家的记录。
这种基因往往会抑制他们大脑的恐惧回路，加剧大脑对赚钱前景的反应。
这第四届会议的重点，是在学院水平、国家水平和欧水平加强实施Bologna的工作。
虽然有了一些微弱的希望之光，但是欧洲银行的融资压力在未来的几年里将持续。
强化企业的标准化概念，以严格的标准来规范全体员工的行为。
世界难民日是一个记住所有受影响者的时刻，也是加强我们支助的时候。
经济发展的不平衡、国际间交往关系的普遍异化及普世主义情结共同导致和加剧了价值冲突。
而且，扁管表面的细微划痕也能加剧“翅片熔蚀”现象。
一旦这个姿势对你来说变容易了，就努力尝试去做它的加强式，或者找到对你来说有挑战的新姿势。
因此你的沟通很可能无效，只会导致被拒绝的结果，徒然增强不公平的感受。
白色和灰色的补光板帮助增加阴影的密度，强化了阴影并突出了光线的方向。
尤其是加强对医疗服务的供方的管理和监督是社会医疗保险费用控制的关键。
1·We should increase input in agriculture, develop advanced technologies, curb market speculation, increase food assistance and intensify cooperation in food.
我们应该加大农业投入，发展先进技术，抑制市场投机，增加粮食援助并加强粮食合作。
2·Officials say they will intensify health screening measures at airports and ports.
官员说，他们将加强在机场和港口的健康检查措施。
3·We hope relevant parties strengthen communication and cooperation with each other and Iran intensify its cooperation with the IAEA so as to resolve the pending issues.
我们希望有关各方能够加强沟通与合作，也希望伊朗加强与国际原子能机构的合作，解决目前一些悬而未决的问题。
4·Fourth, to intensify cooperation and coordination concerning the affairs of the region.
第四，加强在本地区事务中的协调与合作。
5·We need to sustain this success and intensify our efforts in other parts of the world, as there are still far too many lives lost to this disease.
我们需要维持这一成就并在世界其它地方加强努力，因为这种疾病仍然使太多的人失去生命。
1·WHO calls on all its Member States to intensify action against cancer by developing and reinforcing cancer control programmes.
世卫组织呼吁其所有会员国通过制定和加强癌症控制规划强化防治癌症的行动。
2·These problems, and the resulting discontent, may well intensify in coming months.
这些问题和产生的不满，可能在未来几个月强化。
3·White and gray reflecting CARDS helped intensify shadows that added dimension and underscored the direction of the light.
白色和灰色的补光板帮助增加阴影的密度，强化了阴影并突出了光线的方向。
4·Do this for a minute, and then intensify the feeling.
进行一分钟，然后强化那种感觉。
5·This is the essential prerequisite for nonpolar oil to intensify hydrophobic flocculation.
这是非极性油对疏水作用起强化作用的前提条件。
1·As this and other research shows, the magnitude of imbalances is such that migration and other forms of labor mobility such as outsourcing are likely to intensify in the future.
正如这项研究和其它研究所表明的那样，这种不平衡程度将加剧未来的移民活动和其它像外包那样的劳动力流动形式。
2·The region's regulators have carried out stress tests on their Banks to see how the institutions would fare if the euro zone's debt troubles were to intensify.
欧盟区域的管理者们已经在欧元区债务危机加剧的假设下实施了压力测试，看看在那样的情况下银行机构将如何经营。
3·But there are concerns the drought will intensify poverty in the countryside.
不过，人们担心，干旱将会加剧农村地区的贫困情形。
4·The downgrade could intensify concerns about the risks that remain for US fiscal policy and for the economy as a whole.
此次美债降级可能加剧人们对于美国财政政策和整体经济所存在风险的担忧。
5·Second, greater stockpiling around the world will intensify pressures on commodities as a whole.
第二，全球各地加大囤货力度，这将加剧所有大宗商品的压力；
1·NASA is embarking on a hurricane research mission this weekend that will help explain how these storms form and intensify.
NASA于本周启动了一项飓风研究计划，该计划旨在帮助解释这种热带风暴形成和增强的机理。
2·The company announced a big price increase for online customers, cut way back on marketing, and decided to intensify the focus on the store-based business.
公司以在线用户为价码出售在线业务，杀回了普通市场，并且增强了商店业务。
3·According to Gray, the act of verbally opening up to someone is a crucial building block that helps to form new relationships and intensify social bonds.
格雷认为，用言语向他人敞开心扉的行为是帮助人们建立新关系，增强人与人之间社会联系的重要基本要素。
4·According gto Gray, the act of verbally opening up to someone is a crucial building block that helps to form new relationships and intensify social bonds.
格雷认为，用言语向他人敞开心扉的行为是帮助人们建立新关系，增强人与人之间社会联系的重要基本要素。
5·The combination of telling individuals that tobacco kills you and trying to intensify that fear with disgust-evoking images backfires.
把告诉个人烟草害人和试图利用增强对反感形象的害怕的结合适得其反。
1·With only two years until the 2010 target date, I urge all countries affected by measles to intensify their efforts to immunize all children against the disease.
目前离2010这个目标年只剩下两年时间，我促请所有受麻疹影响的国家加紧努力为所有儿童进行免疫。
2·Activists are intent on using the extra nightly prayers during the month of fasting to intensify protests, particularly in Damascus and Aleppo.
活跃份子打算凭借在斋戒禁食的一个月时间里多出的夜间祈祷活动来加紧进行抗争活动，尤其是在大马士革和阿勒波。
3·We instruct the Group to intensify negotiations, based on text proposals as soon as possible after the Sixth Ministerial Conference, so as to arrive at appropriate outcomes by end 2006.
我们指示谈判组在案文提案的基础上在第六届部长级会议后尽快加紧谈判，以便在2006年底前取得适当的结果。