走出法院登上车子的时候,一刹那间,我又闻到了夏日傍晚的气息,看到了夏日傍晚的色彩。
通常热量保护器里面有一个气闸,在夏天时你可以改装让热的空气从家中散出。
他们中的很多到夏天将关闭一个星期或两个或更多的营地。
到了夏季的夜晚,母亲依然带着我在葡萄架下乘凉,那张宽大的竹床因少了父亲而显得更加宽敞。
一些年前,一个美丽的夏日,我驾驶着我的飞机到威斯康星州门县半岛。
人为的修剪不必要,除非是使脚部变得干净。公犬不应为夏季被毛而遭到处罚。
但拿夏天来说,有一次我锻炼了肌肉,但体重只减轻了一点儿。你看!将周围这些减下去就可以穿游泳衣了?
去年夏季,谷歌要求每名服务超过5个月的员工填写了一份由三百个问题构成的调查。
他还带我去看电影,在炎热的夏天带我去有空调设备的剧院看一系列影片。
最近,在夏天一个炽热的日子,他带我回到南萨斯喀彻温河坍塌河岸上这样一个巢穴地点。
这是当她暑假在一家饭店里当招待打工时给家里的母亲写的信。
雪上加霜的是,2010年夏天英国海边的天气特别的阴郁。
1945年夏天,一个阳光灿烂的早晨,田中和子抬头向广岛上空望去,看见了预示她的世界快要结束的前兆。
学校正在放暑假,再有几天我们也要离开了,我开始对找到硕大的橙色尖翅粉蝶不抱希望。
这个(南半球)夏天每周至少发生一次停电,实验室主任表示。
在春季和夏季,水慢慢蒸发,风势平稳的表面变成一个巨大的,近乎完美的平坦平原。
在短暂的夏季,几英尺(大约一米)厚的土地在表层解冻。
此刻的我,忧心忡忡,徜徉在花园中,多想留住这夏末里的最后时日。
八烧了颐和园,使这个世界上最壮丽的建筑顷刻变成焦土和瓦砾…
这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击!
你必须制造现在实际是夏季的假象。而且必须一直这样,玛格丽塔酒一直到这里。
这个夏天阿德巴约的未来变得不确定,许多欧洲俱乐部都对引入他表示了一定的兴趣。
人坐飞机,坐火车,乘船,乘公共汽车。对我来说,最好的办法是在暑假旅行步行。
却不曾想到转身看到的竟然是一身明黄,面带憔悴的夏梦泽。
最后,我不会在夏天安排我的读书闭关---那时候太容易被户外活动诱惑了。
夏天,一个有风的日子。天空中飘浮着很多好看的云朵,它们千姿百态,争奇斗艳。
那是一个雨天,但并不会是毛毛雨,而是那种温柔的夏雨。
然而现实地来看,很可能明年的夏季转会窗口我们无法赶上,也许再下一个转会期也同样如此。
1·The summer came to an end.
夏天结束了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I really love summer evenings.
我非常喜欢夏天的夜晚。
—— 《牛津词典》
3·It hardly rained at all last summer.
去年夏天几乎没怎么下雨。
—— 《牛津词典》
4·I saw him sometime last summer.
我去年夏天什么时候见过他。
—— 《牛津词典》
5·Do you have any plans for the summer?
这个夏天你有什么打算?
—— 《牛津词典》
1·The weather last summer was awful.
去年夏季天气真坏。
—— 《牛津词典》
2·The crops failed again last summer.
上个夏季庄稼又歉收了。
—— 《牛津词典》
3·I made painting the house my project for the summer.
把房子粉刷了一遍,这就是我的夏季工程。
—— 《牛津词典》
4·The programme was taken off the air over the summer.
这个节目夏季停播。
—— 《牛津词典》
5·The dry summer has magnified the problem of water shortages.
干燥的夏季加剧了缺水的问题。
—— 《牛津词典》
1·One swallow does not make a summer.
一燕不成夏。
—— 《新英汉大辞典》
2·In the summer of 2001, we decided to switch the gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
在2001年夏,我们决定将设备从后端技术提供商转换为前端面向消费者的搜索服务。
3·The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量,不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
4·Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.
夏天的脚步越来越近了,没有什么比野外烧烤派对更能表达我们对夏的到来的欢迎之情。
5·The aim was to avoid a repeat of the summer of 1994, when tens of thousands of Cubans took to the sea in flimsy boats.
这样做的目的是为了避免重蹈1994年夏的覆辙。那时候上万古巴人就搭乘着弱不禁风的各式船只驶向大海。
1·The summer house was a simple wooden construction.
那座避暑别墅是简单的木结构建筑。
—— 《牛津词典》
2·He visited relatives at their summer house on the river.
他到亲友的河畔避暑别墅拜访了他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反,我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象:美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
4·The summer house was buried deep in the forest.
那座避暑别墅位于密林深处。
5·She repaired to Qingdao for the summer.
她去青岛避暑去了。
1·They suggested that I come back after one year for the summer and then return for the second year.
他们提议我在一年之后回来过夏天,然后再返回去继续第二年的工作。
2·Over the past few years, landlocked cities across Europe have been setting up temporary beaches to offer their residents a summer's day on the sand.
在过去的几年中,一些欧洲内陆城市通过在市里建造临时海滩向其居民提供沙滩上过夏天的乐趣。
3·As the Earth's revolution, when people over the Northern hemisphere being winter, the people over the southern hemisphere summer.
由于地球的公转,当北半球的人们在过冬天的时候,南半球的人们却正在过夏天。
4·The monks prefer winter to summer for they have more privacy.
修道士们喜欢过冬天而不喜欢过夏天,因为在冬天他们更清静。