1·Some people hooted in disgust.
有些人厌恶地大声嚷嚷。
—— 《牛津词典》
2·She snorted in disgust.
她厌恶地哼了一声。
—— 《牛津词典》
3·Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.
西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She told him that her first reaction was disgust.
她告诉他她的第一反应是厌恶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周,随着故事的发展我体会了各种不同的情绪:震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
新食物恐惧症高发人群易于把规避的食物和嫌恶联系在一起。
2·I have an idea, that only can free us from the world in disgust, even if is the chaos, people still continue to create beautiful things out.
我有一种想法,觉得唯一能使我们从对这个世界的嫌恶中解脱出来的,就是纵使世事纷乱,人们依然不断创造出来的美的事物。
3·Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
痛苦,羞耻,愤怒,烦躁,嫌恶,憎恨,似乎一下子都在他那浓眉下扩大的瞳孔里战栗地冲突起来。
4·Pain , shame , ire , impatience , disgust , detestation , seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow .
痛苦,羞耻,愤怒,烦躁,嫌恶,憎恨,似乎一下子都在他那浓眉下扩大的瞳孔里战栗地冲突起来。
1·Perhaps worst of all is the fact that you can't tell anyone, as his or her disgust would ruin everything.
或许最糟糕的就在于你不能告诉任何人,因为他或她的厌恶感会毁了一切。
2·Studies in which people are offered deals that they regard as fair and unfair show that the former stimulate the reward centres in the brain; the latter stimulate areas associated with disgust.
关于人们被公平和不公平对待的研究显示前者会刺激人类大脑中的奖励中枢,而后者会刺激与厌恶感有关的区域。
3·But after a month at home, Sanborn's disgust gave way to giddy excitement.
但是回国一个月后,桑伯恩的厌恶感便让位于令人眩晕的激动之中。
4·Disgust may have evolved to protect us from pathogens, but it can go too far.
厌恶感的进化或许是为了保护我们远离疾病,但有时候会过火了。
5·Curtis, who is writing a book on disgust, says evolution has honed our sense of infectious risk.
柯蒂斯正在撰写一本有关厌恶感的书,人类的进化反而使我们对于感染风险的认知能力退化了。