那人是一个穷汉,一个流浪音乐师,一个好吃懒做的无赖,他打她,春宵既度,便起了厌恶的心,把她丢了。
与几个人目光对接,也只是相视一笑,没人尴尬或是嫌恶地躲开视线。
“那家伙的相貌的确很丑陋,”伯爵一边把他的望远镜装进一只象牙盒子里,一边用一种厌恶的口吻说道。
有时,尽管感到有些厌烦,由于希望的驱使,她还是加入到搜寻线索的行列,但她的希望都在最后时刻破灭了。
桌上的食物每一样都是她喜欢的,白茯苓看在眼里,怨气稍稍消散了些。
他带着无限的了解,厌恶,俨然不屑的神色,无可奈何地站起身就走出去。
一朝被蛇咬,十年怕井绳。他说宁愿单身也不愿生活在痛苦之中。
从某种意义上说,这是与害怕或厌恶完全相同的警示信号,但可能是更安静一些。
他纳闷了,不知究竟如何才能摆脱厌恶的刺痛感和肉体的反感。
她把雕像埋进了她的草坪,一月之后,她未得到任何购买信息,于是便将雕像仍进了垃圾堆。
“巴萨尔是一匹马,”法鲁说。“他是一头驴。”说到总统的名字时,他几乎要厌恶地吐口水了。
对于一个对其成见根深蒂固、很可能会告诉她他有多恨她的孩子,她又要如何去对待他呢?
我们对此的第一反应可能就是反感,有人会想:“就因为可怜的小女孩去世,也没有理由杀死她的小狗。”
我会很难受如果你的感情只是想碰个运气找个漂亮的,那种爱会让我很恶心。
他的律师叹了口气,既然不能让丹尼斯闭嘴,只好嫌恶地坐了下来。
初来乍到虽然看不出有多少媚人之处,但至少没有任何地方叫亲戚们看了讨厌。
此时我已经厌恶地咬牙切齿,要不是他们使用“伤害”这个词,我可能早就采取行动了。
当时她说不出话来,只拿一双充满着憎恨和嫌恶的眼睛对他瞠视着。
6月6日特瑞利普将衬衣送过来了,让我反感的是,他要的修补费用竟然比我新买时花的钱还多。
把告诉个人烟草害人和试图利用增强对反感形象的害怕的结合适得其反。
这位领导人,巴林顿·厄尔(BarringtonErle),以一种全然厌恶的表情看着他。
男孩费劲地用印刷体把名字写在每一张借书卡上,然后一脸厌恶地把书递给她。
怎么样?狗屁!(厌烦的站起身)为了这狗屁玩意,浪费我的他妈的整整一年的时间!
有时他把笔记本和他周围的东西,你知道,因为厌恶扔在一旁。
1·Some people hooted in disgust.
有些人厌恶地大声嚷嚷。
—— 《牛津词典》
2·She snorted in disgust.
她厌恶地哼了一声。
—— 《牛津词典》
3·Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.
西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She told him that her first reaction was disgust.
她告诉他她的第一反应是厌恶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周,随着故事的发展我体会了各种不同的情绪:震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
新食物恐惧症高发人群易于把规避的食物和嫌恶联系在一起。
2·I have an idea, that only can free us from the world in disgust, even if is the chaos, people still continue to create beautiful things out.
我有一种想法,觉得唯一能使我们从对这个世界的嫌恶中解脱出来的,就是纵使世事纷乱,人们依然不断创造出来的美的事物。
3·Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
痛苦,羞耻,愤怒,烦躁,嫌恶,憎恨,似乎一下子都在他那浓眉下扩大的瞳孔里战栗地冲突起来。
4·Pain , shame , ire , impatience , disgust , detestation , seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow .
痛苦,羞耻,愤怒,烦躁,嫌恶,憎恨,似乎一下子都在他那浓眉下扩大的瞳孔里战栗地冲突起来。
1·Perhaps worst of all is the fact that you can't tell anyone, as his or her disgust would ruin everything.
或许最糟糕的就在于你不能告诉任何人,因为他或她的厌恶感会毁了一切。
2·Studies in which people are offered deals that they regard as fair and unfair show that the former stimulate the reward centres in the brain; the latter stimulate areas associated with disgust.
关于人们被公平和不公平对待的研究显示前者会刺激人类大脑中的奖励中枢,而后者会刺激与厌恶感有关的区域。
3·But after a month at home, Sanborn's disgust gave way to giddy excitement.
但是回国一个月后,桑伯恩的厌恶感便让位于令人眩晕的激动之中。
4·Disgust may have evolved to protect us from pathogens, but it can go too far.
厌恶感的进化或许是为了保护我们远离疾病,但有时候会过火了。
5·Curtis, who is writing a book on disgust, says evolution has honed our sense of infectious risk.
柯蒂斯正在撰写一本有关厌恶感的书,人类的进化反而使我们对于感染风险的认知能力退化了。