“我们并不指望中国汇率或失衡问题将在首尔得到彻底解决，”他表示。
她也感到吃惊，他强烈的嫉妒和不平衡之间的紧张节俭和奢侈消费。
你应该认识到，这种差异有其政治内涵，正如数学脚本所说的那样，我会把它留给有兴趣的学生。
同时他还说贸易不平衡问题并不能通过减少美国对中国商品的进口来解决。
譬如某一个机关走得太快的话而另一个太慢的话，两者之间的不平衡就不可能那么容易去改善。
要纠正这种不平衡，作者集中成为货币理论的要点什么，他的法官。
浓茶、咖啡、可可、巧克力等也易激发油脂及内分泌不平衡，形成更严重的青春痘。
她接替史蒂文斯的位置虽然不会使最高法院的力量均势发生重大变化，但至少可以保持这种平衡。
温总理同样指出造成中欧贸易不平衡的原因是因为产业结构问题而并非“政治化”因素。
如我之前所说，在某些情况下这非常有用，但绝大多数时候，我会完全失去平衡。
中国政府曾表示，中国无线行业“竞争结构严重失衡”，渴望引入更多的竞争。
我想说明几句，第一，美中贸易逆差是结构性和转移性的。
尽管这样的语句形式上正确，其失衡却会使听众感到震惊，暗示有更深层的问题。
我国存在着医疗资源分布严重不均，“看良医难”的现实难题。
这场银行业危机的根源是全球经济失衡，它是比银行的贪婪或监管机构的不作为更为深层的问题原因。
确实，这些例证表明了各种不同的古老而富饶的文化在体现出的历史意义上的不平衡。
若纹样不平衡，则以色彩的轻重达到平衡，或以文字达到平衡，或者以局部的调整来达到平衡。
美中之间的争端越来越多，它们在中国贸易失衡、人民币汇率和达成全球气候变化协议的问题上已经是剑拔弩张。
背部经常受到运动损伤，其重要原因之一，就是身体力学结构失衡引起。
他表示：“这种不平衡现象的主要责任，在于美国财政部滥发美元钞票。”
这样的协议看上去可能不切实际，不太可能实现，但这是消除全球失衡的唯一途径。
在美国中国商务委员会的网站上突出了美国在过去十年中的迅速增长的贸易不平衡。
而云南地区间经济发展水平的不平衡与食盐具有广泛的社会需求，这两点无疑是盐币长期流通的最主要原因。
这种经济状况——这种供求失衡的状况——就叫通货膨胀。
如果光环不停地晃动，这个人就是化学药品失调，起因是吸毒、服药、喝酒、身体存在化学药品失调。
但是，这仅仅是一种轻微的倾向，以至于在现实世界难以观测到物质和反物质的不平衡现象。
氧化应激是由于细胞损伤引起的自由基增多，而机体的清除能力却不足所导致的。
为解决贸易失衡问题，一个有效得多的办法是，中国进一步向美国商品和服务开放市场。
1·The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This imbalance of lateralization within populations may also have advantages for individuals.
这种群体内部的偏侧性不平衡对个体也有好处。
3·This imbalance puts extra strain on local support services and the elder is no longer provided with familial support.
这种不平衡给当地的支持服务带来了额外的压力，老年人不再享有家庭的支持。
4·For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。
5·Because of the imbalance in marriage markets, especially in older ages, divorced men have more choices among prospective partners than divorced women.
由于婚姻市场的不平衡，尤其是在年龄较大的人群中，离婚的男性比离婚的女性在未来的配偶上有更多的选择。
1·The one glaring imbalance was in housing: both house prices and construction had risen well above traditional norms by 2006.
它最明显的失调就是住房问题：2006年后，美国房价和建筑都远远穿过了传统标准线。
2·This imbalance is a shame.
这种失调是可耻的。
3·At that point the housing sector went bust, and by mid-2008 much of the imbalance had been worked off.
从那时起，住房业开始垮掉。 到了08年年中，大部分失调经过了调整。
4·It is also used for the treatment of imbalance of gastrointestinal flora caused by other factors.
也可用于其它原因引起的胃肠道菌群失调的防治。
5·The growth of population and the imbalance of the man-land relationship lead to and aggravate a series of natural disasters.
人口增长及其引发的人地关系失调导致并加重了一系列自然灾害。
1·But it's not as if the imbalance leads to ceaseless bed-hopping, said Austin Ivey, who graduated from North Carolina last year but was hanging out in a bar near campus last week.
艾维说，涉及到性的层面，这种不均衡似乎尚未带来无穷无尽的背叛。艾维去年从北卡毕业，但是上周依然出没于大学周边的酒吧。
2·We have seen this imbalance in the developed world since the 1930s, leading to the rapid rise of Type 2 diabetes in the 1980s and 1990s.
1930年代以来，我们在发达世界看到这种不均衡，它导致在1980和1990年代2型糖尿病急剧增加。
3·The imbalance of knowledge distribution in an enterprise provides an opportunity to proceed knowledge management.
企业内知识分布不均衡为知识管理提供了契机。
4·Objective To study the effect of covariate imbalance on analysis of covariance.
目的探讨协变量的不均衡对协方差分析的影响。
5·Although dating Tours have been getting the thumbs-up from young people, organizers admit there are problems, such as the imbalance in the male-female ratio and verification of personal information.
虽然相亲游受到年轻人的认可，不过组织方也承认这当中还存在一些问题，比如男女比例不均衡以及个人信息认证等。